THE FOUR WINDS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bốn gió
• four winds

Ví dụ về việc sử dụng The four winds trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We see the four winds blowing on the sea.
Tôi thấy bốn gió trời khuấy động biển cả.

There are four feathers which represent the four winds.
Bốn con hươu này tượng trưng cho bốn ngọn gió.

He saw the four winds stir up the Great Sea.
Tôi thấy bốn gió trời khuấy động biển cả.

We end up being like an inside-out garment with our soul exposed to the four winds.
Kết cục, chúng ta giống như một bộ quần áo mặc ngược chìa linh hồn chúng ta cho ngọn gió bốn phương.

The Four Winds was a purely short Adventure map.
The Four Winds là một bản đồ Phiêu lưu hoàn toàn ngắn.

I will bring against Elam the four winds from the four quarters of heaven;
Ta sẽ khiến bốn cơn gió từ bốn phương trời đến trên Ê- lam.

The Four Winds map was a purely short Adventure map.
Bản đồ Four Winds là một bản đồ Adventure hoàn toàn ngắn.

Thus says the Lord GOD,"Come from the four winds, O breath, and breathe on these slain.
Cùng gió rằng: Chúa Giê- hô- va phán như vầy: hỡi hơi thở, khá đến từ gió bốn.

She had learned to discount largely Miss Cornelia's opinions of the Four Winds men.
Cô đã học được cách bỏ qua phần lớn những ý kiến của cô Cornelia về cánh đàn ông ở Bốn Làn Gió.

He will bring the four winds from the four quarters of heaven.
Ta sẽ mang bốn gió nghịch lại Ê- lam từ bốn góc trời.

And you are silent yet you have within your unborn branches the choir of the four winds.
Và các bạn lặng lẽ tuy các bạn có bên trong mình những nhánh chưa đâm chồi thành ca đoàn gió bốn phương.

Come from the four winds, O breath, and breathe on these corpses so that they may live.'”.
Hỡi thần khí, hãy đến từ gió bốn phương, hãy thở vào các xác chết này để.

In the ancient Middle East, the symbol represents the four directions(north, south, east, west) and the four winds.
Trong văn hóa Trung Đông cổ đại, nó tượng trưng cho bốn phương hướng( Đông, Tây, Nam, Bắc) và bốn ngọn gió.

Come from the four winds, O spirit, and breathe into these killed, that they may live.
Hãy đến từ gió bốn phương và thở trên những người bị giết này, để cho chúng nó sống.

Flee from the land of the north,' says Yahweh;'for I have spread you abroad as the four winds of the sky,' says Yahweh.
Ðức Giê- hô- va phán: Hè hè! các ngươi khá trốn, khá trốn khỏi đất phương bắc; vì ta đã làm cho các ngươi tan tác như bốn gió của trời, Ðức Giê- hô- va phán vậy.

Come from the four winds, O breath, and breathe on these corpses so that they may live.'”.
Hãy đến từ gió bốn phương và thở trên những người bị giết này, để cho chúng nó sống.

Arcade was then contacted by the mercenary known as Agent X, to restore Alpine Park, which Agent X acquired from Paul Steinen as payment for his services against the Four Winds crime cartel.
Arcade đã được liên lạc bởi lính đánh thuê gọi là Agent X, để khôi phục lại Alpine Park, Agent X mua lại từ Paul Steinen để thanh toán dịch vụ của mình chống lại tội phạm Four Winds.

The angel answered me,‘These are the four winds* of heaven going out, after presenting themselves before the LORD of all the earth.
Thiên sứ đáp:“ Đó là gió bốn phương trời bay ra sau khi trình diện Chúa của cả thế gian.”.

The male goat magnified himself exceedingly: and when he was strong, the great horn was broken; and instead of it there came up four notable[horns] toward the four winds of the sky.
Con dê đực làm mình nên lớn lắm; nhưng khi nó đã mạnh, thì cái sừng lớn của nó gãy đi, và ở chỗ đó, có bốn cái sừng mọc rõ ra hướng về bốn gió trên trời.

I have been to the Sun and the Moon, and the Four Winds, and have inquired for you and have helped you against the Dragon.
Em đi tìm mặt trời, mặt trăng và gió bốn phương để hỏi tin chàng và đã giúp chàng đánh thắng con rồng.

I will bring the four winds against Elam from the four corners of the heavens, and I will scatter them to all these winds..
Ta sẽ kéo đến Ê- lam Bốn ngọn gió từ bốn phương trời, Ta sẽ rải dân Ê- lam ra theo tất cả các ngọn gió ấy.

And upon Elam will I bring the four winds from the four quarters of heaven, and will scatter them toward all those winds;.
Ta sẽ khiến bốn gió từ bốn phương trời thổi đến nghịch cùng Ê- lam, sẽ làm tan lạc chúng nó đến mọi gió đó;

Holding the four winds of the earth, that the wind should not blow on the earth, on the sea, or on any tree.
Họ thay nhau giữ bốn ngọn gió của đất lại, để không có ngọn gió nào thổi trên đất, hay trên biển, hay trên bất cứ cây cối nào.

The angel answered me,"These are the four winds of the sky, which go forth from standing before the Lord of all the earth.
Thiên sứ đáp cùng ta rằng: Ấy là bốn gió trên trời, ra từ nơi mà chúng nó đứng trước mặt Chúa của khắp đất.

And I will bring the four winds from the four quarters of heaven on Elam, and will scatter them toward all these winds..
Ta sẽ kéo đến Ê- lam Bốn ngọn gió từ bốn phương trời, Ta sẽ rải dân Ê- lam ra theo tất cả các ngọn gió ấy.

Holding back the four winds of the earth so no wind could blow on the earth, on the sea, or on any tree.
Họ thay nhau giữ bốn ngọn gió của đất lại, để không có ngọn gió nào thổi trên đất, hay trên biển, hay trên bất cứ cây cối nào.

The South Bend casino will be bigger than the Four Winds casinos in Dowagiac and Hartford but not as big as the New Buffalo casino, which boasts a 140,000 square foot casino floor.
Sòng bạc South Bend sẽ lớn hơn các sòng bạc Four Winds ở Dowagiac và Hartford nhưng không lớn bằng sòng bạc New Buffalo- với diện tích 140.000 foot vuông.

On Elam will I bring the four winds from the four quarters of the sky, and will scatter them toward all those winds; and there shall be no nation where the outcasts of Elam shall not come.
Ta sẽ khiến bốn gió từ bốn phương trời thổi đến nghịch cùng Ê- lam, sẽ làm tan lạc chúng nó đến mọi gió đó; chẳng có nước nào mà những kẻ bị đuổi của Ê- lam chẳng đến.