THE FREEZING PROCESS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• quá trình đông lạnh
• quá trình đóng băng

Ví dụ về việc sử dụng The freezing process trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The freezing process does not destroy nutrients.
Quá trình đông lạnh không phá hủy các chất dinh dưỡng.

Ventilation, which is necessary for the freezing process.
Thông gió, cần thiết cho quá trình đóng băng.

The freezing process destroys the other blood constituents except for a small number of immunocompetent lymphocytes.
Quá trình đông lạnh sẽ phá hủy các thành phần khác của máu ngoại trừ các tế bào lympho miễn dịch.

Almost no nutrition is lost in the freezing process.
Hàm lượng chất dinh dưỡng không bị mất đi trong quá trình đông lạnh.

The freezing process should start immediately after the death of the patient to prevent potential brain damage.
Quá trình đông lạnh phải được bắt đầu ngay khi bệnh nhân qua đời để ngăn ngừa tổn thương não.

Only vitamin A was significantly damaged by the freezing process.
Chỉ có vitamin A bị tổn hại đáng kể bởi quá trình đông lạnh.

Frozen embryos survive the freezing process better, so they're more likely to lead to a successful pregnancy.
Phôi được đông lạnh sẽ tồn tại trong quá trình đông lạnh tốt hơn, vì vậy sẽ có nhiều khả năng thụ thai thành công hơn.

There isn't any nutritional value lost during the freezing process.
Đây là loại rau không bị mất nhiều giá trị dinh dưỡng trong quá trình đông lạnh.

The freezing process, also called crystallization, involves cooling salt water to form crystals of pure ice.
Quá trình đóng băng, còn được gọi là quá trình kết tinh, liên quan đến việc làm lạnh nước muối để tạo thành tinh thể băng tinh khiết.

One of the many benefits of frozen food is that the freezing process is short, sharp and fast.
Một trong những lợi ích của thực phẩm đông lạnh là một quá trình đông lạnh ngắn và nhanh chóng.

The researchers found that riboflavin, vitamin E and vitamin C were very well preserved during the freezing process.
Các chất như riboflavin, vitamin E và vitamin C được bảo quản rất tốt trong quá trình đông lạnh.

The US regulations stipulate that the freezing process to destroy parasites should be -20°C for 7 days or -35°C for 15 h(FDA, 2001a).
Điều luật của Mỹ quy định quy trình xử lý đông lạnh để phá hủy ấu trùng ký sinh trùng nên để- 20 ° C trong 7 ngày hay- 35 ° C trong 15 giờ( FDA, 2001a).

Items should not be packed too tightly within a freezer, since this can slow the freezing process.
Không nên buộc quá chặt các tư liệu để trong tủ lạnh, vì điều này có thể làm chậm quá trình làm lạnh.

At the freezing process, we use a use internal quick freezing machine with full length of 20 metres which can freeze the products down to- 30 degrees Celcius.
Ở công đoạn cấp đông, chúng tôi cho vào máy cấp đông băng chuyền phẳng dài 20m và làm đông đồng loạt toàn bộ ở nhiệt độ dưới- 30oC.

Maintaining the quality of frozen food depends largely on how fast the freezing process is.
Việc duy trì chất lượng của thực phẩm đông lạnh phụ thuộc phần lớn vào tốc độ của quá trình cấp đông.

The freezing process must begin as soon as the patient dies in order to prevent brain damage, with facilities currently available in Russia and the US.
Quá trình đóng băng cần thực hiện ngay khi bệnh nhân vừa tử vong để tránh hư tổn não bộ, bằng những trang thiết bị thí nghiệm hiện chỉ có ở Nga và Mỹ.

Some blood was frozen around her mouth, and a deep wound on one of her thighs had turned blue during the freezing process.
Một chút máu đông lại bên mép, và một vết thương sâu trên đùi của nó đã chuyển xanh trong quá trình đông lạnh.

The freezing operation must be carried out in such a way that the freezing process from the surface to the centre of the product occurs quickly.
Hoạt động cấp đông phải được thực hiện theo cách mà quá trình cấp đông từ bề mặt đến sâu bên trong của sản phẩm xảy ra nhanh chóng.

The researchers found that riboflavin, vitamin E and vitamin C were very well preserved during the freezing process.
Các nhà nghiên cứu phát hiện ra rằng riboflavin, vitamin E và vitamin C được bảo quản rất tốt trong quá trình đông lạnh.

Berries with sugar will give a bit of juice in the freezing process, but after thawing they will remain the same as prior to placement in the freezer- bright and fresh.
Quả mọng với đường sẽ cho một ít nước trái cây trong quá trình đông lạnh, nhưng sau khi rã đông, chúng sẽ giữ nguyên như trước khi được đặt trong tủ đông- sáng và tươi.

The device pulls the fat pocket up between the cooling panels, where the freezing process will ensue.
Thiết bị này sẽ kéo các túi mỡ vào giữa các tấm làm lạnh, nơi xảy ra quá trình đông lạnh, đóng băng.

The freezing process tends to degrade the taste of food and the meals are thus heavily processed with extra salt and fat to compensate.[16] In addition, stabilizing the product for a long period typically means that companies will use partially hydrogenated vegetable oils for some items(typically dessert).
Quá trình đông lạnh có xu hướng làm giảm hương vị của thực phẩm và các bữa ăn do đó được chế biến nhiều với thêm muối và chất béo để bù đắp.[ 1] Ngoài ra, việc ổn định sản phẩm trong thời gian dài thường có nghĩa là các công ty sẽ sử dụng dầu thực vật hydro hóa một phần cho một số mặt hàng( điển hình là món tráng miệng).

Compared to today's American-style ice cream…, gelato has less fat in the base and less air churned into it during the freezing process.
So với loại kem ngày nay gelato có ít mỡ hơn trong thành phần và ít không khí bị khuấy vào trong quá trình đóng băng.

The average temperature of the area should not drop too far below freezing, however, since the freezing process will rupture the cells of your apples, turning them to mush when they thaw.
Tuy nhiên, nhiệt độ trung bình để bảo quản táo không nên dưới điểm đóng băng, vì quá trình đóng băng sẽ làm vỡ các tế bào của táo, khiến chúng mềm nhũn khi rã đông.

We always design our products to be energy-efficient and affordable and to keep products tasting great long after the freezing process.
Chúng tôi luôn thiết kế các sản phẩm của chúng tôi là tiết kiệm năng lượng và giá cả phải chăng và để giữ cho sản phẩm nếm tuyệt vời lâu sau khi quá trình đóng băng.

We are currently designing a box-like package, which has a cushioning structure derived from the freezing process for delicate objects(like a fragrance bottle), cushioning sheets for wrapping, and nugget-like cushioning,” Araki says.
Chúng tôi đang thiết kế một giải pháp bao bì dạng hộp trong đó có một cấu trúc đệm tạo thành từ quá trình đóng băng cho các sản phẩm phức tạp( như chai nước hoa), đệm để gói và đệm dạng viên,” Araki nói.

They hope one day, nanotechnology will repair not only the cellular damage caused by the freezing process, but also the damage caused by aging and disease.
Họ hy vọng một ngày nào đó, công nghệ nano sẽ chữa không chỉ thiệt hại tế bào gây ra bởi quá trình đóng băng, mà còn chữa khỏi thiệt hại do lão hóa và bệnh tật gây ra.

It's unknown if ICSI improves the fertilization rate of frozen eggs, but since these eggs undergo certain changes during the freezing process, experts believe that ICSI may be a more effective way to fertilize them.
Không chắc kỹ thuật ICSI có cải thiện tỷ lệ thụ tinh cho trứng đông lạnh không, nhưng do các trứng này đã có những thay đổi trong quá trình trữ đông, các chuyên gia tin rằng ICSI sẽ là một cách hiệu quả để thụ tinh cho chúng.

The freezing and preserving process starts immediately after a patient's“legal death” is announced.
Quá trình đông lạnh và bảo quản xác bắt đầu ngay lập tức sau khi' cái chết hợp pháp' của bệnh nhân được tuyên bố.

Recent research suggests that frozen embryos are better than fresh ones-this may be because only the best embryos are selected for freezing and survive the freezing and thawing process.
Nghiên cứu gần đây cho thấy các phôi thai đông lạnh thậm chí còn tốt hơn các phôi tươi- có thể do chỉ những phôi thai tốt nhất mới được chọn để tiến hành đông lạnh cũng như sống sót được qua quy trình trữ lạnh và rã đông.