THE GENERAL CONSENSUS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sự đồng thuận chung
• sự nhất trí chung

Ví dụ về việc sử dụng The general consensus trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The general consensus among SEO experts is that metatags are dead.
Sự nhất trí chung trong các Chuyên gia SEO là các thẻ Meta là chết.

In the mean time, this is the general consensus that I have observed.
Đồng thời, đây là sự đồng thuận chung mà tôi đã quan sát thấy.

The general consensus seems to be that binary options trading is permissible to Muslim traders.
Sự nhất trí chung dường như là các giao dịch quyền chọn nhị phân được cho phép đối với các thương nhân Hồi giáo.

This varies, depending on which source you use, but the general consensus seems to be between eight and 10 years.
Điều này khác nhau, tùy thuộc vào nguồn bạn sử dụng, nhưng sự đồng thuận chung dường như là từ tám đến 10 năm.

It was the general consensus that 65 was the most acceptable age.
Đó là sự đồng thuận chung rằng 65 là tuổi được chấp nhận nhiều nhất.

If such a link were created, the network would become equivalent to Reality as the general consensus of all perceptions and knowledge.
Nếu một liên kết như vậy được tạo ra, mạng sẽ trở nên tương đương với Thực tại như là sự đồng nhất chung của tất cả các nhận thức và tri thức.

I think the general consensus among study abroad students is that we all packed too much.
Một đồng thuận chung giữa các sinh viên du học là tất cả chúng ta đều đóng gói quá nhiều.

Although there has not been a reported case of Reye's syndrome associated with the use of teething gels, the general consensus in the UK is that it is a risk not worth taking when there are alternatives available.
Mặc dù chưa có trường hợp nào được báo cáo về hội chứng Reye liên quan đến việc sử dụng gel mọc răng, nhưng sự đồng thuận chung ở Anh là đó là một rủi ro có thể xảy ra khi có những lựa chọn thay thế.

The general consensus on the need for dialogue between the US and North Korea is gradually increasing,” he said.
Đồng thuận chung về việc Mỹ và Triều Tiên cần đối thoại với nhau đang gia tăng", ông nói.

Experts vary in their opinion, but the general consensus seems to be that 3- 5 cups of green tea per day is optimal.
Các chuyên gia ý kiến khác nhau nhưng sự đồng thuận chung dường như là 3- 5 chén trà xanh mỗi ngày là tối ưu.

The general consensus in the industry is that they don't fulfill their constitutional purpose, to encourage innovation, but actually hinder it.
Sự nhất trí chung trong giới công nghiệp là việc họ không hoàn thành mục tiêu theo hiến pháp của họ, để khuyến khích sáng tạo đổi mới, mà thực chất là cản trở nó.

There are various theories about this topic, however the general consensus seems to be that the color red is said to have the power to protect people from unhappiness.
Có nhiều lý thuyết về chủ đề này, tuy nhiên sự đồng thuận chung dường như là màu đỏ được cho là có sức mạnh để bảo vệ người dân khỏi những bất hạnh.

The general consensus is that Wikipedia should play a leadership role in advocating for free knowledge, in collaboration with other like-minded organizations in the ecosystem.
Sự nhất trí chung là Wikipedia cần đóng vai trò lãnh đạo trong việc vận động cho kiến thức tự do, phối hợp với các tổ chức có cùng sở thích trong hệ sinh thái.

While there have been confirmed reports of some travellers crossing into Myanmar from India, with their own transport as well as with permits arranged in advance, the general consensus is that obtaining all the necessary permits is very hard.
Trong khi đã có báo cáo xác nhận của một số du khách qua vào Myanmar từ Ấn Độ, với giao thông của họ cũng như với giấy phép sắp xếp trước, sự đồng thuận chung là có được tất cả các giấy phép cần thiết là rất khó.

We can safely say that the general consensus in the reviews is that one can get bigger and fuller boobs if one uses it as recommended.
Chúng ta có thể an toàn nói rằng sự đồng thuận chung trong các bài đánh giá là có thể nhận được boobs lớn hơn và đầy đủ hơn nếu sử dụng nó như đề nghị.

But given the many animal studies showing this very thing, and countless sleep deprivation studies with humans demonstrating the myriad of health problems associated with a lack of sleep, the general consensus is that a complete lack of sleep for too long will certainly lead to your early demise.
Nhưng với nhiều nghiên cứu trên động vật cho thấy điều này, và vô số các nghiên cứu về thiếu ngủ với con người thể hiện vô số vấn đề sức khỏe liên quan đến việc thiếu ngủ, sự đồng thuận chung là thiếu ngủ quá lâu chắc chắn sẽ dẫn đến sớm của bạn cái chết của.

Estimates vary depending on many factors but the general consensus is that there are between 6,000 and 7,000 languages currently spoken, and that between 50- 90% of those will have become extinct by the year 2100.
Sự đồng thuận chung là có từ 6.000[ 4] đến 7.000 ngôn ngữ hiện đang được sử dụng và từ 50% đến 90% trong số đó sẽ bị tuyệt chủng vào năm 2100.

The general consensus is that both books are pretty good, but if you are serious about learning Japanese, and if you are ready to set aside a good portion of your time on a daily basis, then minna no nihongo is the book for you.
Sự đồng thuận chung về nội dung của cả hai cuốn sách đều khá tốt, nhưng nếu bạn nghiêm túc học tiếng Nhật, và nếu bạn đã sẵn sàng để dành một phần thời gian của mình hàng ngày, thì minna no nihongo là cuốn sách dành cho bạn.

While it is important to have a keyword-rich title tag for each page on your site, the general consensus is that a unique, accurate title is more effective at driving traffic to your site over the long term.
Trong khi điều quan trọng là phải có một thẻ tiêu đề với nhiều từ khóa phong phú cho mỗi trang trên website, thì sự đồng thuận chung của một tiêu đề chính xác, duy nhất là hiệu quả hơn để tăng lưu lượng truy cập( traffic) đến website trong thời gian dài.

In fact, the general consensus is that it is much harder to change an unhealthy organizational culture within a floundering company than it is to create a culture in a brand new company starting from scratch.
Trong thực tế, sự đồng thuận chung là nó khó khăn hơn nhiều để thay đổi một nền văn hóa không lành mạnh doanh nghiệp trong một công ty lúng túng hơn là để tạo ra một nền văn hóa trong một công ty thương hiệu mới bắt đầu từ đầu.

Thus far, nobody seems to have addressed the memory footprint of each of these lists besides the general consensus that a LinkedList is"lots more" than an ArrayList so I did some number crunching to demonstrate exactly how much both lists take up for N null references.
Cho đến nay, không ai dường như đã giải quyết được dấu vết bộ nhớ của mỗi danh sách này ngoài sự đồng thuận chung rằng LinkedList là" nhiều hơn" hơn một ArrayList vì vậy tôi đã làm một số crunching để chứng minh chính xác bao nhiêu cả hai danh sách mất cho N null tài liệu tham khảo.

The general consensus however is that they will follow the path set by Japan and clamp down on activities within exchanges, in order to make the industry safer for their people, rather than just establishing an out-right ban.
Tuy nhiên, có sự đồng thuận chung về việc đi theo con đường do Nhật Bản đặt ra và tập trung vào các hoạt động trao đổi, để làm cho ngành công nghiệp tiền điện tử an toàn hơn cho người dân của họ, thay vì chỉ thiết lập lệnh cấm.

Nonetheless, the president of General Motors, Dan Ammann, told Australian media in Detroit today that the general consensus regarding the move towards ride-sharing and autonomous vehicles- and their negative effect on traditional automakers like GM- is overstated.
Tuy nhiên, chủ tịch của General Motors, Dan Ammann, nói với các phương tiện truyền thông Úc tại Detroit ngày hôm nay rằng sự đồng thuận chung liên quan đến di chuyển theo hướng đi xe chia sẻ và xe tự trị- và ảnh hưởng tiêu cực của họ đối với ô tô truyền thống như GM- là phóng đại.

However, the general consensus is that further collaborative efforts- particularly in the economic realm- are essential for further narrowing the chasms between the former foes and completing the transformation that is already underway in U.S.-Vietnam relations.
Tuy nhiên, sự đồng thuận chung là nỗ lực hợp tác hơn nữa- đặc biệt là trong lĩnh vực kinh tế- là tối cần thiết cho việc thu hẹp hơn nữa vực thẳm giữa hai cựu thù và hoàn thành công việc chuyển đổi đang diễn ra trong quan hệ Việt- Mỹ.

While search algorithms and ranking factors are constantly changing, the general consensus within the SEO community is that the relevance, trustworthiness, and authority that effective off-site SEO affords a website still play a major role in a page's ability to rank.
Trong khi các thuật toán tìm kiếm và các yếu tố xếp hạng liên tục thay đổi, sự đồng thuận chung trong cộng đồng SEO là sự liên quan, đáng tin cậy và thẩm quyền mà SEO hiệu quả off- site dành cho một trang web vẫn đóng một vai trò chính trong khả năng của một trang để xếp hạng.

However, the general consensus over regulatory licenses for allied services is not an indicator for the whole industry, as there are several automated trading systems, signals companies, and other service providers that are regulated by some of the top regulators in the financial markets.
Tuy nhiên, sự nhất trí chung về giấy phép hành nghề cho các dịch vụ đồng minh không phải là một chỉ báo cho toàn ngành, vì có một số hệ thống tự động hóa, tín hiệu các công ty và các nhà cung cấp dịch vụ khác ngoại hối châu Phi điều chỉnh bởi một số cơ quan quản lý hàng đầu trên thị trường tài chính.

While there are scarce resources describing ZIKV pathogenesis exclusively, the general consensus is that mosquito-borne flaviviruses replicate initially in the dendritic cells at the site of infection where it then spreads to other areas of the body via the bloodstream and lymphatic system.
Trong khi có ít nguồn thông tin mô tả riêng về sinh bệnh học ZIKV, sự đồng thuận chung là các vi rút thuộc họ Flaviviridae do muỗi truyền được tái nhân bản đầu tiên ở trong các tế bào dendritic tại vị trí nhiễm, tại đó nó lây lan sang các khu vực khác của cơ thể qua đường máu và hệ bạch huyết.

Many opinions exist on the topic, but the general consensus is that Web 3.0 ushers in an entirely new way of creating websites, of interacting with them, and of utilizing the data that these interactions generate.
Nhiều ý kiến tồn tại về chủ đề này, nhưng sự đồng thuận chung là Web 3.0 mở ra một cách hoàn toàn mới để tạo trang web, tương tác với chúng và sử dụng dữ liệu mà các tương tác này tạo ra.

For the inflation situation in September, the general consensus among economists is that the headline CPI reading will maintain the monthly pace of +0.2%, but the core reading is expected to accelerate from +0.1% to +0.2%.
Đối với tình hình lạm phát trong tháng 9, sự đồng thuận chung giữa các nhà kinh tế là việc CPI sẽ duy trì tốc độ hàng tháng là+ 0,2%, nhưng CPI lõi dự kiến sẽ tăng từ+ 0,1% lên+ 0,2%.

On Rotten Tomatoes, 83% of critics gave the film a positive review, with the general consensus being that Journey to the Center of the Earth is"a silly but fun movie with everything you would want from a sci-fi blockbuster-- heroic characters, menacing villains, monsters, big sets and special effects.".
Các nhà phê bình cho bộ phim một đánh giá tích cực, với sự đồng thuận chung được rằng Hành trình đến Trung tâm của Trái đất là" một niềm vui của bộ phim với tất cả mọi thứ bạn muốn từ một bộ phim bom tấn khoa học viễn tưởng, nhân vật anh hùng, nhân vật phản diện đáng sợ, quái vật, bộ lớn và các hiệu ứng đặc biệt.”.