THE GRAMEEN BANK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ngân hàng grameen
• grameen bank

Ví dụ về việc sử dụng The grameen bank trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In 1983 the Grameen Bank was established.
Năm 1983, Grameen Bank ra đời.

One key example is the Grameen Bank.
Một ví dụ điển hình là ngân hàng Grameen Bank.

The Grameen Bank headquarters in Dhaka.
Tòa nhà ngân hàng Grameen tại Dhaka.

Bangladesh and founded the Grameen Bank.
Bangladesh và thành lập Ngân hàng Grameen.

The Grameen Bank was founded by Mohammed Yunus in 1976.
Ngân hàng Grameen do ông Muhammad Yunus sáng lập năm 1976.

More than 620,000 houses have been built with loans from the Grameen Bank.
Đã có hơn 600.000 căn nhà được xây dựng nhờ các khoản vay từ ngân hàng Grameen.

The Grameen Bank claims that they are owned by poor women.
Ngân hàng Grameen thì do những người phụ nữ nghèo làm chủ.

We wish to make sure that no one in the Grameen Bank villages has to beg for survival.
Bảo sẽ không còn ai ở các làng có ngân hàng Grameen phải đi ăn xin để tồn tại.

The Grameen Bank was created in Bangladesh by Muhammad Yunus in 1976.
Ngân hàng Grameen do ông Muhammad Yunus sáng lập năm 1976.

We wish to make sure that no one in the Grameen Bank villages has to beg for survival.
Chúng tôi mong muốn rằng đảm bảo sẽ không còn ai ở các làng có ngân hàng Grameen phải đi ăn xin để tồn tại.

The Grameen Bank was founded by Muhammad Yunus in Bangladesh in 1976.
Ngân hàng Grameen do ông Muhammad Yunus sáng lập năm 1976.

CEO introduces Moeda to Muhammad Yunus, Nobel Prize, the“father of microcredit” and the Grameen Bank.
Giám đốc điều hành giới thiệu Moeda cho Muhammad Yunus, giải Nobel,“ cha đẻ của tín dụng vi mô” và Ngân hàng Grameen.

Later, the Grameen Bank was set up by him to provide these loans.
Ông đã thành lập Ngân hàng Grameen cách đây 30 năm để cung cấp các khoản cho vay đó.

These hybrids might include, for example, environmentally innovative manufacturing companies or community development banks like the Grameen Bank.
Ví dụ về những sự lai tạo này có thể gồm các công ty sản xuất đổi mới môi trường hoặc các ngân hàng phát triển cộng đồng như ngân hàng Grameen.

The Grameen Bank model has been copied in more than 40 countries throughout the world.
Sự thành công của Grameen Bank đã được nhân rộng tại 40 nước trên thế giới.

Micro-finance has tended to follow the practice of the Grameen Bank and built up the lending portfolio on the basis of frequent small loans;
Vi tài chính là khuynh hướng theo hình mẫu hoạt động của ngân hàng Grameen và tạo ra một danh mục cho vạy dựa trên những khoản vay nhỏ thường xuyên;

Today the Grameen bank has more than 8 million borrowers in more than 80,000 villages in Bangladesh.
Hiện ở Bangladesh, Ngân hàng Grameen phục vụ 8 triệu người ở hơn 80.000 làng.

When I became President, I secured congressional approval for a national loan program modeled on the Grameen Bank, and featured some of our success stories at a White House event.
Khi là tổng thống, tôi đạt được sự chấp thuận của quốc hội đối với một chương trình cho vay toàn quốc dựa theo ngân hàng Grameen, và đưa ra một vài trường hợp thành công ở một sự kiện trong Nhà Trắng.

The Grameen Bank, which specialized in making microfinance loans in Bangladesh, and that was in'76.
Ngân hàng Grameen chuyên tạo ra các khoản cho vay tài chính vi mô ở Bangladesh, và đó là vào năm 1976.

And to put a face on it, people like Muhammad Yunus, who started the Grameen Bank, has lifted 100 million people plus out of poverty around the world, won the Nobel Peace Prize.
Và để kể ra vài gương mặt, những người như Mohammed Yunus, người đã mở Grameen Bank, đã nâng đỡ hơn 100 triệu người ra khỏi nghèo đói trên khắp thế giới, đã đoạt giải Nobel hòa bình.

The Grameen Bank of Bangladesh(GB) provides banking services to the rural poor in Bangladesh, particularly poor women.
Bangladesh: Ngân hàng Grameen( GB) là ngân hàng chuyên phục vụ ngƣời nghèo, chủ yếu là phụ nữ nghèo.

Their work focuses on harnessing the underappreciated strengths of the poor, an approach inspired by Nobel Laureate Professor Muhammad Yunus and the Grameen Bank in Bangladesh.
Công việc của chúng tôi tập trung vào khai thác những điểm mạnh không được quan tâm đến của người nghèo, một phương thức được truyền cảm hứng từ người thắng giải Nobel, Giáo sư Muhammad Yunus và ngân hàng Grameen ở Bangladesh.

What the Grameen Bank set out to do was to provide small loans to those living in poverty so that they would be able to become financially self-sufficient.
Ngân hàng Grameen cung cấp các khoản vay nhỏ cho người nghèo giúp họ có thể tự lực về tài chính.

After about a million miles, and a meaningful-- a substantial loss of hair, I eventually put together a consortium, and-- which involved the Norwegian telephone company, which provided the know-how, and the Grameen Bank provided the infrastructure to spread the service.
Sự mất mát đáng kể về lượng tóc, tôi thậm chí đã hợp với một doanh nghiệp, và-- có liên quan đến một công ty điện thoại của Na Uy, cung cấp công nghệ, và ngân hàng Grameen cung cấp hạ tầng để phát triển dịch vụ. Để tóm tắt câu chuyện.

One unusual feature of the Grameen Bank is that it is owned by the poor borrowers of the bank, most of whom are women.
Một đặc điểm đáng ngạc nhiên của Ngân hàng Grameen là ngân hàng được sở hữu bởi những người nghèo vay vốn từ ngân hàng mà phần lớn trong số họ là phụ nữ.

I was trying to go to the poor of the poor country. After about a million miles, and a meaningful-- a substantial loss of hair, I eventually put together a consortium, and-- which involved the Norwegian telephone company, which provided the know-how, and the Grameen Bank provided the infrastructure to spread the service.
Sau khoảng một triệu dặm, điều đó thật ý nghĩa-- sự mất mát đáng kể về lượng tóc, tôi thậm chí đã hợp với một doanh nghiệp, và-- có liên quan đến một công ty điện thoại của Na Uy, cung cấp công nghệ, và ngân hàng Grameen cung cấp hạ tầng để phát triển dịch vụ.

When i first met yunus, the grameen bank already had made hundreds of thousands of loans, with a repayment rate higher than that for commercial lenders in bangladesh.
Khi tôi gặp Yunus lần đầu, ngân hàng Grameen đã cho vay hàng trăm ngàn khoản vay nhỏ, với tỷ lệ trả nợ cao hơn tỷ lệ trả nợ của các ngân hàng cho vay thương mại ở Bangladesh.

Jan told us South Shore got the idea to fund artisans who were skilled but not creditworthy by conventional standards from the work of the Grameen Bank of Bangladesh, founded by Muhammad Yunus, who had studied economics at Vanderbilt University before going home to help his people.
Jan kể với chúng tôi rằng South Shore lấy ý tưởng cấp vốn cho thợ thủ công lành nghề nhưng không đủ tín dụng theo các chuẩn mực thông thường từ công trình của ngân hàng Grameen của Bangladesh, được thành lập bởi Muhammad Yunus, người từng học kinh tế ở Đại học Vanderbilt trước khi về lại quê nhà để giúp đồng bào mình.

He writes that starting with the efforts of microfinance institutions like the Grameen Bank and BRAC, and more recent work by the government, Bangladesh has made significant strides in educating girls, giving women a greater voice in the households and the public sphere.
Nhờ những nỗ lực của các tổ chức phi chính phủ Grameen Bank và BRAC, cùng với nhiều nỗ lực gần đây của chính phủ, Bangladesh đã đạt những bước tiến đáng kể trong giáo dục con gái và trao tiếng nói nhiều hơn cho phụ nữ, cả trong gia đình lẫn ở công cộng.