THE GREEKS HAD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• người hy lạp đã
• người hy lạp có
• người hylạp đã
• người hi lạp có

Ví dụ về việc sử dụng The greeks had trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The greeks had it about right.
Những người Hy Lạp đã đúng về vấn đề đó.

The goddess stirred up the Amazons with a rumor that the Greeks had captured their queen.
Nữ thần đã kích động người Amazons với tin đồn rằng người Hy Lạp đã bắt giữ nữ hoàng của họ.

The Greeks had Kronos, greater than Zeus.
Người Hi lạp có Kronos, cao cả hơn Zeus.

The Babylonians had a similar underworld called Aralu, and the Greeks had one known as Hades.
Người Babylon có một thế giới ngầm tương tự tên là Aralu và người Hy Lạp có một người được gọi là Hades.

The Greeks had 172 entries in 39 events.
Người Hy Lạp có 172 mục trong 39 nội dung.

In antiquity, authors like Herodotus speculated that the Greeks had borrowed their gods wholesale from the Egyptians.
Ngay từ cổ xưa, các tác giả như Herodotus đoán rằng người Hy Lạp đã vay mượn hàng loạt các vị thần từ người Ai Cập.

The Greeks had a word for it: palimpsest.
Người Hy Lạp đã có một từ cho điều này: apatheia.

Thereby they neglect another essential factor in European culture, namely that sense of the objective and scientific which the Greeks had in such eminent degree.
Vì thế họ bỏ quên một yếu tố chính yếu khác trong văn hóa Âu châu, đó là ý nghĩa của cái khách quan và khoa học mà những người Hy Lạp đã tới mức độ cao.

The Greeks had a word for this: apatheia.
Người Hy Lạp đã có một từ cho điều này: apatheia.

At the time of the Renaissance, however, something of what the Greeks had done became known, and greatly facilitated the rise of modem science.
Đến thời Phục hưng, tuy nhiên, một vài gì đó của những gì người Hylạp đã làm trở nên được biết đến, và đã làm dễ dàng rất nhiều cho sự nổi lên của khoa học hiện đại.

The Greeks had a saying:“Know thyself.”.
Người Hy Lạp có một câu danh ngôn:“ Hãy biết mình.”.

Greek wine was widely known and exported throughout the Mediterranean basin, as amphorae with Greek styling and art have been found throughout the area, and the Greeks had possible involvement in the first appearance of wine in ancient Egypt.
Rượu vang Hy Lạp đã được biết đến rộng rãi và xuất khẩu trên toàn lưu vực Địa Trung Hải, những chiếc vò hai quai với phong cách và nghệ thuật Hy Lạp đã được tìm thấy khắp khu vực này, những người Hy Lạp có thể liên quan đến sự xuất hiện đầu tiên của rượu vang ở Ai Cập cổ đại.

The Greeks had a legend of this pride.
Người Hy Lạp có một truyền thuyết về sự kiêu ngạo này.

The Socratic virtues were preached because the Greeks had lost them: excitable, timid, fickle comedians every one of them, they had a few reasons too many for having morals preached to them.
Những đức hạnh lối Socrates được rao giảng vì người Hylạp đã mất chúng rồi: dễ kích động, nhút nhát, những kẻ đóng kịch khôi hài nay thế này mai thế khác, mỗi một trong số chúng, họ đã có một ít những lý do quá nhiều để có đạo đức rao giảng cho họ.

The Greeks had two names for the plant.
Người Hy Lạp có hai cái tên cho loài cây này.

The Greeks had several terms that referred to reincarnation.
Người Hy Lạp đã có một vài thuật ngữ đề cập đến hiện tượng luân hồi.

The Greeks had a story of a Spartan called Paedaretos.
Người Hy Lạp có một câu chuyện về một người ở Sparta tên gọi Paedaretos.

The Greeks had the conception of natural law, and acquired the habit of expressing natural laws in mathematical terms.
Người Hylạp đã có khái niệm về luật tự nhiên, và tập lấy được thói quen của diễn tả những luật tự nhiên bằng những thuật ngữ toán học.

The Greeks had not secured peace and order by submitting to the Macedonians, whereas both Greeks and Romans secured both by submitting to Augustus.
Hylạp đã không được bảo đảm hòa bình và trật tự bằng sự tùng phục Macedonia, trong khi đó cả hai, Hylạp và Lamã đã được bảo đảm cả hai điều bằng sự tùng phục Augustus.

Walker[40] cites that the Greeks had a clear superiority of 250,000 men against 150,000 Italians by the time of the Greek counterattacks, with only six of the Italian divisions, the Alpini, being trained and equipped for mountainous conditions.
Walker[ 41] chỉ ra rằng người Hy Lạp có lợi thế rõ rệt với 250.000 quân chống lại 150.000 quân Ý vào thời điểm họ tổ chức phản công, và chỉ có 6 sư đoàn Ý, quân sơn chiến, là được huấn luyện và trang bị phù hợp với các điều kiện miền núi.

As the Greeks have just learnt.
Như người Hy Lạp đã ghi nhận.

And the Greeks have completely ignored him.
Và người Hy Lạp đã hoàn toàn lờ ông đi.

The Greeks have three words for love.
Ngôn ngữ Hy Lạp có ba từ dùng chỉ yêu thương.

The Greeks have put it in their own way, the Egyptians, the ancient Hindus have said too: Know yourself first.
Người Hy lạp đã giải thích nó theo cách riêng của họ, người Ai cập, người Ấn độ cổ xưa cũng đã nói: Biết về chính mình trước.

There's an old saying:“The Greeks have a word for it.”.
Bạn đã từng nghe câu" Người Hy Lạp có một từ cho điều đó".

To be able to play in a casino, the Greeks have reached the age of 21 years.
Để có thể chơi trong sòng bạc, người Hy Lạp đã đạt đến độ tuổi 21.

There is a cliché:"The Greeks have a word for it.".
Bạn đã từng nghe câu" Người Hy Lạp có một từ cho điều đó".

The Greeks have actually managed to produce something called Retsina, which even tastes shite when you're in Greece.
Người Hy Lạp đã xaoy sở để sản xuất được một thứ gọi là Retsina, dù uống chẳng ra gì kể cả khi bạn đang ở Hy Lạp..

Time has not stood still in Sinop since the days of Diogenes; the Turks have arrived and the Greeks have gone.
Thời gian vẫn tiếp tục trôi tại quê hương của Diogenes thành Sinop, người Thổ đã đến sinh sống tại đây và người Hy Lạp đã dời đi.

The Greeks have given us one of the most beautiful words of our language, the word"enthusiasm" Εν Θεος.- a God within.
Người Hy lạp đã cho chúng ta một trong những từ ngữ đẹp nhất trong ngôn ngữ của chúng ta, đó là chữ“ enthusiasm”, Εν Θεος ─ một Chúa ở bên trong.