THE GREEN LANTERN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• green lantern
• lồng đèn xanh

Ví dụ về việc sử dụng The green lantern trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Comic book character in the GREEN LANTERN was afraid of the color yellow.
Nhân vật trong truyện tranh Green Lantern sợ màu vàng.

Protectors of peace and justice, they are called the Green Lantern Corps.
Những người bảo vệ hòa bình và công lý, họ được gọi là những chiến binh Đèn Lồng Xanh.

Now Batman, Wonder Woman and the Green Lantern must team up with their backwards counterparts to defeat Darkseid.
Bây giờ Batman, Wonder Woman và Green Lantern phải đội lên với ngược đối tác của họ để đánh bại Darkseid.

Join up with an elite unit of galactic law enforcers- the Green Lantern Corps!
Tham gia với một đơn vị ưu tú của các cơ quan thực thi pháp luật thiên hà- Green Lantern Corps!

A group of humans join the Green Lantern Corps, an alien interstellar police force that protects the..
Một nhóm người tham gia Quân đoàn Lồng đèn Xanh, một lực lượng cảnh sát liên sao người ngoài hành tinh bảo vệ vũ trụ.

Hidden behind a row of newspaper stands and food carts sits what appears to be an unassuming Bangkok cafe: The Green Lantern.
Ẩn sau một dãy các quầy báo và xe bán thức ăn là quán cà phê có lẽ độc nhất vô nhị tại Bangkok: The Green Lantern.

JLA: Created Equal: In JLA: Created Equal, Barbara Gordon becomes the Green Lantern after she is given Kyle Rayner's power ring.
JLA: Created Equal: Trong JLA: Created Equal, Barbara Gordon trở thành Green Lantern sau khi cô được Kyle Rayner trao nhẫn sức mạnh.

The power ring also allows the Green Lantern Corps to travel quickly across the universe, translate any language, and survive in any environment.
Đèn lồng xanh còn có thể di chuyển siêu tốc trong vũ trụ, hiểu được mọi ngôn ngữ và sống trong mọi môi trường.

Zatanna, Hawkman, and The Atom voted for such action, while The Green Arrow, Black Canary, and The Green Lantern voted against.
Zatanna, Hawkman và Atom đã bỏ phiếu thuận, trong khi Green Arrow, Black Canary và Green Lantern bỏ phiếu chống.

However, the fate he was destined to become the bane of the Green Lantern, threatening absorbing yellow, dangerous for all lanterns..
Tuy nhiên, số phận ông đã được mệnh để trở thành nguyên nhân suy sụp của Green Lantern, đe dọa hấp thụ vàng, nguy hiểm cho tất cả những chiếc đèn lồng.

Green Lantern: Legacy was announced last year, and it marks the first time that an Asian-American has become the Green Lantern.
Truyện" Green Lantern: Legacy" được thông báo vào năm ngoái, lần đầu tiên đánh dấu việc một người Mỹ gốc Á trở thành Green Lantern.

He was the first human ever inducted into the Green Lantern Corps and has been heralded as possibly the greatest Green Lantern of all time.
Ông là con người đầu tiên được giới thiệu vào Quân đoàn Lồng đèn Xanh, và đã được báo trước là có thể là Đèn Xanh Lớn nhất mọi thời đại.

In this one, there are powerful forces that have existed for centuries, protectors of peace and justice, called The Green Lantern Core.
Trong vũ trụ có một lực lượng nhỏ nhưng đầy quyền năng đã tồn tại hàng thế kỷ được gọi là‘ Green Lantern Corps'- những người có sứ mệnh bảo vệ Hòa Bình và công lý.

Hal is a gifted and cocky test pilot, but the Green Lanterns have little respect for humans, a young race that has never harnessed the infinite powers of the ring before.
Hal là một phi công thử nghiệm tài năng thiên bẩm và tự phụ, nhưng nhóm Green Lantern không có nhiều sự tôn trọng với con người, những kẻ chưa bao giờ khai thác được quyền năng vô hạn của chiếc nhẫn.

Kilowog crashes to Earth, seeking Green Lantern's help to rescue other members of the Green Lantern Corps from the would-be conqueror Despero.
Kilowog đến Trái Đất, tìm sự giúp đỡ John Stewart để giải cứu các thành viên khác của Green Lantern Corps bị bắt bởi Despero.

In this continuity Ganthet explains the role of the Green Lantern Corps, and doesn't seem to choose Rayner at random- but because he has the ability to overcome fear like other Green Lanterns..
Ganthet giải thích vai trò của Green Lantern Corps, và dường như không chọn Rayner một cách ngẫu nhiên- mà vì anh ta có khả năng vượt qua nỗi sợ hãi như những Green Lanterns khác.

From here, Parallax and Sinestro were able influence the fall of Hal Jordan and instigate the fall of the Green Lantern Corps, leaving one last Green Lantern: Kyle Rayner.
Từ đây, Parallax và Sinestro đã thao túng Hal Jordan và kích động sự sụp đổ của Green Lantern Corps, khiến quân đoàn chỉ còn sót lại một Green Lantern cuối cùng: Kyle Rayner.

With the Green Lantern Corps restarted with the return of Hal Jordan, Sinestro has founded the Sinestro Corps and has been actively recruiting members, offering yellow power rings and a role in the Corps to those who can"instill great fear".
Với sự trở lại của Green Lantern Corps sau khi Hal Jordan comeback, Sinestro đã thành lập Sinestro Corps và đã tích cực tuyển mộ các cao thủ, trao cho họ Yellow Power Rings và một chỗ trống trong Yellow Lantern Corps cho bất cứ kẻ nào có khả năng mang đến nỗi sợ hãi to lớn.

This unusual thing was discovered by fans and some people even joked that if Abin Sur did not use rings to travel, he would certainly still be online and the Green Lantern series would not exist today.
Điều bất thường này đã được các fan hâm mộ phát hiện ra và có người còn đùa rằng nếu Abin Sur không dùng nhẫn để du hành thì chắc chắn anh sẽ vẫn toàn mạng và series Green Lantern cũng không tồn tại cho đến ngày nay.

In 1959, to capitalize on the booming popularity of science fiction, the Green Lantern character was reinvented as Hal Jordan, an officer for an interstellar law enforcement agency known as the Green Lantern Corps.
Năm 1959, lợi dụng sự bùng nổ của khoa học viễn tưởng, nhân vật chiến binh xanh đã được tái tạo lại dưới tên Hal Jordan, nhân viên của cơ quan thực thi pháp luật giữa các vì sao được biết biết đến là Green Lantern Corps[ 1].

Superman Prime suddenly reappeared from the sun after fifteen thousand years of absorbing solar energy and crushed the tyrant sun once and for all with the Green Lantern ring that Solaris had inadvertently given to him.
Superman Thủ đột nhiên xuất hiện trở lại từ mặt trời sau mười lăm nghìn năm hấp thụ năng lượng mặt trời và nghiền nát mặt trời bạo chúa một lần và cho tất cả với chiếc nhẫn Green Lantern rằng Solaris đã vô tình trao cho anh ta.

When Solaris fired what he thought was the Knight Fragment at the Sun in order to kill Superman Prime, the Green Lantern retrieved a DNA sample from Solaris' core which had been placed there when he was constructed, starting a supernova reaction in Solaris' core.
Khi Solaris sa thải những gì ông nghĩ là Knight Fragment tại Sun để giết Superman Prime, các Green Lantern lấy mẫu ADN từ Solaris‘ lõi mà đã được đặt ở đó khi ông được xây dựng, bắt đầu một phản ứng siêu tân tinh trong Solaris' lõi.

In the latest effort from the Green Lantern and Flash: Rebirth illustrator, Van Sciver echoes many of the talking points that have been making the rounds among Captain Marvel's most passionate detractors, arguing that bringing Carol Danvers into the MCU is an ill-advised attempt at creating the franchise's own Wonder Woman.
Trong nỗ lực mới nhất từ họa sĩ minh họa cho Green Lantern và Flash: Rebirth, Van Sciver lặp lại nhiều điểm từ những kẻ gièm pha về‘ Captain Marvel' khi cho rằng việc đưa Carol Danvers vào MCU là một nỗ lực không sáng suốt nhằm tạo ra một Wonder Woman cho thương hiệu này.

On October 25, 2011, a Batman themed Xbox 360 console bundle was released, containing the game, a DVD of Batman: Gotham Knight, a DVD of the Green Lantern film, the Green Lantern video game tie-in Green Lantern: Rise of the Manhunters, and a 250GB Xbox 360 console.
Ngày 25 tháng 10 năm 2011, gói giao diện điều khiển Xbox 360 theo chủ đề Batman được phát hành, bao gồm trò chơi, một DVD của Batman: Gotham Knight, DVD của bộ phim Green Lantern, và video game liên quan Rise of the Manhunters, và một Xbox 360 250GB.

Where the Protectors of Peace and Justice, the Green Lantern Corps who are a brotherhood of warriors sworn to keep intergalactic order, are challenged when a new enemy called Parallax threatens to destroy the balance of power in the Universe, their fate and the fate of Earth lie in the hands of their newest recruit, the first ever human selected for a green ring and green lantern, Hal Jordan.
Là những người bảo vệ hòa bình và công lý, họ được gọi là quân đoàn Green Lantern Nhưng khi Parallax, kẻ thù mới của họ, đe dọa sẽ phá hủy sự cân bằng quyền năng trong vũ trụ, định mệnh của họ và số phận của Trái đất nằm trong tay thành viên mới nhất của quân đoàn, con người đầu tiên được lựa chọn: Hal Jordan.

Following that, she fought against the Blackest Night, helped guide The Predator to be a positive force, aided Hawkgirl and Hawkman against Queen Shrike during Brightest Day, fought against Krona in the War of the Green Lanterns, and has since joined Kyle Rayner's New Guardians team to continue her heroics.
Tiếp theo sau, cô chiến đấu chống lại Blackest Night, giúp Predator( Thực thể cảm xúc của Star Shapphire Corps) thay đổi theo chiều hướng tích cực, hỗ trợ Hawkman và Hawkgirl chống lại Queen Shrike trong Brightest Day, chống lại Krona trong War of the Green Lanterns, tham gia team New Guardians của Kyle Rayner để tiếp tục sự nghiệp anh hùng của mình.