THE GROUP'S BUSINESS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• kinh doanh của tập đoàn

Ví dụ về việc sử dụng The group's business trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Information Systems teams are present in all the group's business sectors.
Đội ngũ Hệ thống thông tin hiện diện trong tất cả các lĩnh vực kinh doanh của tập đoàn.

This will add new impetus to the Group's business, thus maximizing returns to its shareholders.”.
Điều này sẽ thêm động lực mới cho hoạt động kinh doanh của Tập đoàn, do đó tối đa hóa lợi nhuận cho các cổ đông”.

And reaching new customer demographics in order to bolster the Group's business platform.
Tiếp cận đối tượng khách hàng mới nhằm củng cố nền tảng kinh doanh của Tập đoàn.

Since Lee's arrest six months ago, the group's business operations have continued largely unaffected.
Kể từ khi nhân vật này bị bắt giữ sáu tháng trước, hoạt động kinh doanh của tập đoàn đã liên tục bị ảnh hưởng.

The Group's businesses underwrite almost $12 billion of premium per annum, selling insurance under many leading brands.
Các doanh nghiệp của Tập đoàn đã bảo lãnh gần 12 tỷ đô la phí bảo hiểm mỗi năm, bán bảo hiểm dưới nhiều thương hiệu hàng đầu.

The General Meeting has approved the important resolutions for the Group's business strategies in 2012.
Đại hội đã thống nhất thông qua những nghị quyết quan trọng cho chiến lược kinh doanh của tập đoàn vào năm 2012.

The group's business expansion began in 1967 when it moved to Shin's home country, where he established Lotte Confectionary.
Việc mở rộng kinh doanh của tập đoàn bắt đầu vào năm 1967 khi chuyển đến quê nhà của Shin, nơi ông thành lập Lotte Confectionary.

Apart from the domestic market, Endress+Hauser France also manages the Group's business in French-speaking Africa.
Ngoài thị trường nội địa, Endress+ Hauser France còn quản lý công việc kinh doanh của Tập Đoàn tại các nước Châu Phi nói tiếng Pháp.

Upon completion of transaction, the Group's business footprint and geographic presence will be broadened, which will be positive to the credit rating.
Sau khi hoàn thành giao dịch, dấu ấn kinh doanh và sự hiện diện địa lý của Tập đoàn sẽ được mở rộng, điều này sẽ có tác động tích cực đối với xếp hạng tín dụng.

As well as the French market, the Sales Center also oversees the Group's business in French-speaking Africa.
Cùng với thị trường Pháp, công ty cũng giám sát hoạt động kinh doanh của Tập Đoàn tại các nước Châu Phi nói tiếng Pháp.

The Group's business objective is to offer"Best Quality" and"Best Prices" products to customers through continuous efforts on global procurement with a mission to provide comfortable shopping environment and pleasurable shopping experience to customers.
Mục tiêu kinh doanh của Tập đoàn là cung cấp các sản phẩm“ Chất lượng tốt nhất” và“ Giá tốt nhất” cho khách hàng thông qua những nỗ lực liên tục trong mua sắm toàn cầu với sứ mệnh cung cấp môi trường mua sắm thoải mái và trải nghiệm mua sắm thú vị cho khách hàng.

This reflects the capital market's recognition of the Group's business performance and effort to optimize its debt structure.
Điều này phản ánh sự công nhận của thị trường vốn đối với hiệu quả kinh doanh của Tập đoàn và nỗ lực tối ưu hóa cơ cấu nợ.

Being consistent with the set standards and sustainable development is the most important factor in the Group 's business strategy.
Kiên định với những chuẩn mực đã đề ra và phát triển bền vững là yếu tố quan trọng hàng đầu trong chiến lược kinh doanh của Tập đoàn.

The legal teams provide consultancy and control to protect the group's business and assets in accordance with the laws and regulations in force.
Bộ phận pháp chế tư vấn và kiểm soát nhằm bảo vệ việc kinh doanh và tài sản của tập đoàn phù hợp với luật pháp và các quy định hiện hành.

At MultiBank, he is responsible for leading international teams in London, Cyprus, Sydney and Beijing to expand the Group's business regionally.
Tại MultiBank, ông chịu trách nhiệm cho các đội quốc tế hàng đầu tại London, Cyprus, Sydney và Bắc Kinh để mở rộng hoạt động kinh doanh của Tập đoàn tại khu vực.

To further extend the group's business into faster growing segments in the market, Esco Ventures was established in 2014, a strategic investment arm focused on early stage investment in life sciences tools and medical technology start-ups with innovative technologies.
Để tiếp tục mở rộng kinh doanh của Tập đoàn vào phân khúc thị trường các nước đang phát triển, Esco Ventures đã được thành lập vào năm 2014, một hướng đầu tư chiến lược tập trung vào đầu tư giai đoạn đầu trong lĩnh vực thiết bị khoa học đời sống và giai đoạn khởi động công nghệ y tế với các kỹ thuật tiên tiến.

CapitaLand has a dedicated Investment Management business which explores opportunities with the Group's business units to grow the discretionary private vehicles platform.
CapitaLand có một đơn vị Quản lý Đầu tư chuyên tìm kiếm cơ hội tại các đơn vị kinh doanh của Tập đoàn để phát triển các phương tiện tài chính độc lập.

Between 1994 and 1999, Mr Khiatani was the Managing Director of Preussag SEA, a diversified German conglomerate, where he was responsible for developing the group's business in South-East Asia.
Từ năm 1994 đến 1999, ông Khiatani là Giám đốc điều hành của Preussag SEA, một Đức, nơi ông chịu trách nhiệm phát triển công việc kinh doanh của nhóm tại Đông Nam Á.

Mr. Lu Changqing, Chairman and President of China Zhongwang, said,“To support the sustainable development of the Group's businesses, we have been exploring the feasibility of various business models for the last few years.
Ông Lu Changqing, Chủ tịch của China Zhongwang cho biết:“ Để hỗ trợ sự phát triển bền vững của các doanh nghiệp của Tập đoàn, chúng tôi đã tìm hiểu tính khả thi của các mô hình kinh doanh khác nhau trong vài năm qua.

Mr. Lin Tsz Fung, Chairman and executive Director of the Group, said,"We believe that the result of the Share Offer has affirmed market's recognition of the Group's business and confidence in our future prospects.
Ông Lin Tsz Fung, Chủ tịch và Giám đốc điều hành của Tập đoàn cho biết:“ Chúng tôi tin rằng, kết quả này đã khẳng định sự công nhận của thị trường đối với hoạt động kinh doanh của Tập đoàn và niềm tin vào triển vọng tương lai của chúng tôi.

With the capacity expansion, the Group will be able to accept more processing orders from customers, which will in turn propel the Group's business as an original design manufacturer and enhance the effective utilization of resources.
Với việc mở rộng công suất, Tập đoàn sẽ có thể chấp nhận nhiều đơn đặt hàng hơn từ khách hàng, điều này sẽ lần lượt thúc đẩy hoạt động kinh doanh của Tập đoàn như một nhà sản xuất thiết kế ban đầu và tăng cường sử dụng hiệu quả các nguồn lực.

The Board meets regularly, at least once every quarter, to deliberate strategy policies of the Group including significant acquisitions and disposals, approve the annual budget, review the performance of the Group's businesses and approve the release of the quarterly, half-yearly and full-year results.
Hội Đồng Quản Trị họp hàng quý, để thảo luận về chính sách chiến lược của Tập đoàn bao gồm thương vụ mua bán, duyệt ngân sách hàng năm, thành tích của tập đoàn và kế hoạch công bố kết quả mỗi quý, 6 tháng và một năm.

Not only does the purchase give the Swatch Group added strength in the jewelry category, which has been a minor part of the group's business, it also gives the company greater access to the world diamond market.
Thương vụ mua bán này không chỉ củng cố sức mạnh của Swatch Group trong lĩnh vực trang sức, hạng mục chiếm một phần nhỏ trong công việc kinh doanh của tập đoàn, mà còn giúp công ty tiếp cận sâu hơn vào thị trường kim cương thế giới.

Through integrating business, R&D and IP activities, the Group is proactively strengthening its global IP assets, which are closely linked to the Group's business growth strategies and contribute to both business and society.
Bằng cách kết hợp hoạt động kinh doanh, nghiên cứu và phát triển( R& D) và IP, Tập đoàn đang tích cực củng cố tài sản trí tuệ của mình trên toàn cầu, vốn liên kết chặt chẽ với chiến lược phát triển kinh doanh của Tập đoàn và đóng góp cho cả doanh nghiệp lẫn xã hội.

Through integrating business, R&D, and IP activities, the Group is proactively strengthening its global IP assets, which are closely linked to the Group's business growth strategies and contribute to both business and society, and also working on protecting IP rights.
Bằng cách kết hợp hoạt động kinh doanh, nghiên cứu và phát triển( R& D) và IP, Tập đoàn đang tích cực củng cố tài sản trí tuệ của mình trên toàn cầu, vốn liên kết chặt chẽ với chiến lược phát triển kinh doanh của Tập đoàn và đóng góp cho cả doanh nghiệp lẫn xã hội, đồng thời bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ.

The Sustainability Guideline published in 2012 contains standards for responsible business practices and is considered as binding sustainability framework for the Group's global business operations.
Nguyên tắc Bền vững được phát hành vào năm 2012 bao gồm các tiêu chuẩn về thực hành kinh doanh có trách nhiệm và được coi là khuôn khổ bền vững ràng buộc cho hoạt động kinh doanh trên toàn cầu của Tập đoàn.

From good deeds to the IMM Group's business philosophy.
Từ điều thiện đến triết lý kinh doanh của IMM Group.

The three main segments of bim group's business strategy.
Ba trụ cột trong chiến lược kinh doanh của BIM Group.

The group's chip business accounted for almost one-fifth of revenue in the nine months to December 2016;
Hoạt động kinh doanh chip của tập đoàn này chiếm gần 1/ 5 doanh thu trong chín tháng, tính đến tháng 12 năm 2016;

Vietnam is one of new and important markets of the Perfect Group's business strategy in Asia because of its developing and dynamic economy in Southeast Asia.
Việt Nam là một trong những thị trường mới và quan trọng trong chiến lược kinh doanh của Tập đoàn Perfect ở châu Á vì nền kinh tế phát triển và năng động của Việt Nam trong khu vực Đông Nam Á.