THE HERITAGE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• di sản
• heritage

Ví dụ về việc sử dụng The heritage trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The heritage of the South.
Sản của miền Nam.

Achievements, and in the heritage of.
Sản…, và trong những thành tựu.

The heritage and culture, dating back to well over two thousand years, is something every Malayalee is rightfully proud of.
Các di sản và văn hóa, hẹn hò trở lại hơn hai ngàn năm, là một cái gì đó mỗi Malayalee được quyền tự hào về.

It is proud of the heritage that it has.
Nó rất kiêu hãnh về di sản nó đang hưởng.

The heritage of painters like Van Gogh, Cézanne, Gauguin, and Seurat was essential for the development of modern art.
Các di sản của các họa sĩ như Van Gogh, Cézanne, Gauguin, và Seurat là cần thiết cho sự phát triển của nghệ thuật hiện đại.

Vichai has always respected the heritage of the club.".
Vichai luôn tôn trọng những di sản của đội bóng".

It is the heritage, customs and traditions of both The Macallan and Lalique that have united to create these ultimate collectable whiskies.”.
Đó là những di sản, phong tục và truyền thống của cả Macallan và Lalique đã hợp nhất để tạo ra bộ sưu tập cuối cùng này.".

From the pristine beauty of natural forests to historical monuments to the heritage of the whole human race.
Từ vẻ đẹp nguyên sơ của núi rừng thiên nhiên đến những điểm di tích có bề dày lịch sử, đến những Di sản của toàn nhân loại.

It is the heritage, customs and traditions of both The Macallan and Lalique that have united to create this ultimate collectable collection.”.
Đó là những di sản, phong tục và truyền thống của cả Macallan và Lalique đã hợp nhất để tạo ra bộ sưu tập cuối cùng này.".

So he set out to research the history of the city and the heritage of its buildings in order to publish a guidebook.
Vì vậy, ông đặt ra để nghiên cứu lịch sử của thành phố và các di sản của các tòa nhà của nó để xuất bản một cuốn sách hướng dẫn.

Besides taking part in various competitions, the contestants will also get a chance to know about the heritage of Indonesia.
Bên cạnh việc tham gia các cuộc thi khác nhau, các thí sinh cũng sẽ có cơ hội hiểu biết thêm về các di sản của Indonesia.

The heritage of painters like Van Gogh, Cézanne, Gauguin, and Seurat was essential for the development of abstract paintings.
Các di sản của các họa sĩ như Van Gogh, Cézanne, Gauguin, và Seurat là điều cần thiết cho sự phát triển của những bức tranh trừu tượng.

While the entire hotel is designed with breath-taking yet simple elegance, it is the guestrooms that best capture the heritage, culture,….
Trong khi toàn bộ khách sạn được thiết kế với vẻ đẹp sang trọng nhưng giản dị, phòng khách lại nắm bắt tốt nhất về di sản, văn hóa.

The Tulip Festival in Ottawa, the Heritage Festival, the Edmondon Flavors Festival, the Celebraton of Light Fireworks Festival….
Lễ hội Hoa Tulip ở Ottawa, lễ hội di sản Heritage Festival, lễ hội hương vị Edmondon, cuộc thi bắn pháo hoa Celebraton of Light….

Preserving the names of places on the World Heritage List depends on the enthusiasm of the younger generation to continue to take responsibility for protecting the heritage.
Sự bảo tồn các địa danh trong danh sách Di sản thế giới phụ thuộc vào nhiệt huyết của thế hệ trẻ kế tục trách nhiệm bảo vệ các di sản.

Jim Carafano is the Heritage Foundation's vice president for foreign and defense policy studies and is tasked with transforming the State Department.
Jim Carafano là phó chủ tịch của Quỹ Di sản cho các nghiên cứu chính sách đối ngoại và quốc phòng, được giao nhiệm vụ chuyển Bộ Ngoại giao.

This kind of demand, not only the exorbitant number, but the way it is being done, could trigger anti-Americanism”, Bruce Klinger, an analyst at the Heritage Foundation think tank, told Foreign Policy.
Loại yêu cầu đó, không chỉ là con số cắt cổ mà cả cách thức đang diễn ra, có thể gây ra làn sóng bài Mỹ”, ông Bruce Klinger- một nhà phân tích ở Heritage Foundation đã nhận định như vậy.

The heritage of Spanish culture, known for flamenco, tapas, and fiesta, is reflected in Murcia's people, who are welcoming, warm, enthusiastic and sociable.
Các di sản văn hóa Tây Ban Nha, được biết đến với flamenco, tapas và fiesta, được phản ánh trong người của Murcia: chào đón, ấm áp, nhiệt tình và hòa đồng.

Located on the Boulevard des Canuts in the Croix Rousse district, this expansive mural depicts the heritage of the neighborhood that was once home to the city's many silk weavers, or canuts.
Nằm trên Đại lộ des Canuts ở quận Croix Rousse, bức tranh tường rộng này mô tả các di sản của khu phố mà đã từng là quê hương của nhiều thợ dệt lụa của thành phố, hoặc canuts.

Apart from polluted land and water, the heritage of this industrial port area is a series of fascinating functional objects and buildings and the spontaneous and fragile nature that somehow exists between asphalt, concrete and water.
Ngoài đất và nước bị ô nhiễm, di sản của khu vực cảng công nghiệp này là một loạt các vật thể và tòa nhà chức năng hấp dẫn và tự nhiên tồn tại giữa nhựa đường, bê tông và nước.

Overall, it means the Chinese are saying we are going to[boost] our defense budget, whatever the real numbers are,” said Dean Cheng, a China security expert at the Heritage Foundation in Washington.
Nói chung, điều đó có nghĩa người Trung Quốc đang nói rằng, chúng tôi đang gia tăng ngân sách quốc phòng, bất kể con số thực thế nào”, Dean Cheng, một chuyên gia về an ninh Trung Quốc tại Heritage Foundation ở Washington nói.

Modern archaeological practice is concerned with“making sure we're not harming the heritage that we're trying to understand”, explains Alice Stevenson at University College London's Petrie Museum of Egyptian Archaeology.
Các phương pháp khảo cổ học hiện đại cần" đảm bảo rằng không làm tổn hại đến các di sản mà chúng ta đang cố gắng để tìm hiểu", Alice Stevenson từ Bảo tàng khảo cổ Ai Cập Petrie giải thích.

The heritage of Ballantine's scotch whisky can be traced back to 1827, when farmer's son George Ballantine set up a small grocery store in Edinburgh supplying a range of whiskies to his clientele.
Các di sản của Ballantines scotch whisky có thể được truy trở lại năm 1827, khi con trai của George Ballantine của người nông dân thiết lập một cửa hàng tạp hóa nhỏ ở Edinburgh cung cấp một loạt các loại rượu Whisky cho khách hàng của mình.

Dubai's architectural, cultural, and maritime heritage is showcased at the Heritage and Diving Village, with displays related to pearl diving and dhow building- two of old Dubai's historic economic mainstays.
Di sản kiến trúc, văn hóa và hàng hải của Dubai được trưng bày tại Làng Di sản và Lặn, với các màn hình liên quan đến lặn ngọc trai và tòa nhà dhow- hai trong số những trụ cột kinh tế lịch sử của Dubai.

If the president makes substantive concessions, I think he will get serious bipartisan criticism," says James Jay Carafano, the vice president of the Heritage Foundation's institute for national security and foreign policy.
Nếu Tổng thống lại có những nhượng bộ đáng kể nữa, tôi nghĩ ông ấy sẽ bị lưỡng đảng chỉ trích gay gắt,” ông James Jay Carafano, Phó Chủ tịch Tổ chức Heritage nghiên cứu chính sách đối ngoại và an ninh quốc gia, nói.

For example, in the Heritage curriculum program at Glenfrome primary school, Bristol, the students were encouraged to learn about the history, traditions and culture of Bristol, which fosters a love and pride about the city.
Ví dụ như dự án Heritage curriculum tại trường tiểu học Glenfrome, Bristol, học sinh được khuyến khích tìm hiểu về lịch sử, truyền thống, môi trường và văn hóa của thành phố Bristol.

Three experts- Doug Birkey of the Mitchell Institute for Aerospace Studies, John Venable of the Heritage Foundation and Richard Aboulafia of the Teal Group- agreed the buy would first and foremost send a message to China.
Ba chuyên gia- Doug Birkey của Viện Mitchell Institute for Aerospace Studies, John Venable của Heritage Foundation và Richard Aboulafia của Teal Group- đã đồng ý rằng việc mua những chiếc F35 này sẽ trước tiên và trên hết sẽ là gửi ra một thông điệp đến Trung Hoa.

Inspired by both the elegance and glamour of Beverly Hills as well as the heritage sport of polo, the Brand captures the excitement of this competitive sport along with membership in an exclusive social club.
Lấy cảm hứng từ sự thanh lịch và quyến rũ của Beverly Hills cũng như môn thể thao di sản của polo, Thương hiệu thu hút sự phấn khích của môn thể thao cạnh tranh này cùng với tư cách thành viên trong câu lạc bộ xã hội độc quyền.