Ví dụ về việc sử dụng The hermit trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The hermit could no longer find food or water;
Vị ẩn sĩ không thể tìm đâu ra thức ăn nước uống;This is the fifth round of missile launches by the Hermit Kingdom in less than three weeks.
The Hermit is the ninth card in the Major Arcana.
The Hermit là lá thứ 9 trong bộ Major Arcana.When he was over 90, he was commanded by God in avision to search the desert for St. Paul the Hermit.
Khi Ngài đã quá 90 tuổi, Thiên Chúa qua một thị kiến đưangài đến thăm thánh Phaolô ẩn tu trong sa mạc.The Hermit is the 9th of the Major Arcana in Tarot.
The Hermit là lá thứ 9 trong bộ Major Arcana.The Hermit learned to help others with love and compassion.
The Hermit đã học cách giúp đỡ những người khác bằng tình yêu và lòng trắc ẩn.It is an understatement to say successcould significantly increase tension in the region around the Hermit Kingdom.
Đúng là một trình bày dè dặt nói là thành côngcó cơ tăng căng thẳng đáng kể cho Vùng bao quanh Vuơng Quốc Ẩn Sĩ.The hermit flees, but Burt does not tell anyone about the incident.
Các ẩn sĩ bỏ chạy, nhưng Burt không nói cho ai biết về vụ việc.Meanwhile, Burt goes out to shoot squirrels with his rifle,but ends up shooting the hermit, now disfigured and bloody.
Trong khi đó, Burt đi ra ngoài để bắn sóc với khẩu súng trường,nhưng kết thúc quay ẩn sĩ, bây giờ bị biến dạng và đẫm máu.The hermit crab is one of the representatives of the crustacean class.
Cua ẩn sĩ là một trong những đại diện của lớp giáp xác.For the next 150 years,Korea enjoyed some stability but became known as the hermit kingdom because of its insular and isolationist attitudes.
Hermit Kingdom trong 150 năm tới, HànQuốc được hưởng một số sự ổn định nhưng được biết đến như là vương quốc ẩn dật vì thái độ đảo và biệt lập của Seoul.The hermit asks nothing from the state and gives nothing to the state.
Ẩn sĩ không đòi hỏi gì từ nhà nước và không đóng góp gì cho nhà nước.Con tàu dừng lại ở quần đảo Mariana, Quần đảo Admiralty, quần đảo Hermit, Rabaul ở Neupommern, và Friedrich- Wilhelmshafen ở Tân Guinea thuộc Đức.The Hermit has certainly learned to help others with love and compassionate detachment.
The Hermit đã học cách giúp đỡ những người khác bằng tình yêu và lòng trắc ẩn.In one clash, an army led by Peter the Hermit killed 4,000 Christian residents of Zemun, Yugoslavia, and then burned nearby Christian Belgrade.
Trong một cuộc đụng chạm,đoàn quân của Peter the Hermit đã giết 4000 dân Ki Tô ở Zemun, Yugoslavia, và thiêu rụi Belgrade gần đó.The Hermit goes into the desert, not to lose himself, but to find himself.
Các ẩn sĩ đi vào sa mạc, không phải để tự để tự đánh mất, nhưng là để tìm được chính mình.Therefore the hermit stands here to remind us of the limitations of analyzing the world as a whole.
Do đó ẩn sĩ đứng ở đây để nhắc nhở chúng ta về những hạn chế của phân tích thế giới như một toàn bộ.The Hermit has attained his spiritual pinnacle and is ready to share his knowledge with others.
The Hermit đã đạt đến đỉnh cao về nhận thức và sẵn sàng chia sẻ kiến thức của mình với người khác.It is often confused with the hermit sphinx(Sphinx eremitus) throughout their overlaying areas, but unlike S. eremitus it has no white spot.
Nó thường bị nhầm lẫn với Hermit Sphinx( Sphinx eremitus) nhưng không giống như S. eremitus nó không có đốm trắng.The Hermit represents the desire to turn away from society to focus on the inner world.
The Hermit tượng trưng cho mong muốn tách rời khỏi thế giới bên ngoài và tập trung vào thế giới bên trong.In the ruin, the hermit Václav Holan Rovenský settled in the ruins and various pilgrims started to come here.
Trong đống đổ nát, ẩn sĩ Václav Holan Rovenský định cư trong đống đổ nát và nhiều người hành hương khác nhau bắt đầu đến đây.The Hermit symbolizes the desire to separate from the outside world and focus on the inner world.
The Hermit tượng trưng cho mong muốn tách rời khỏi thế giới bên ngoài và tập trung vào thế giới bên trong.When the hermit threatens Marcy and Karen, Paul accidentally sets the hermit on fire while trying to ward him off.
Khi ẩn sĩ đe dọa Marcy và Karen, Paul vô tình đặt ẩn sĩ trên lửa trong khi cố gắng để tránh anh.The hermit says he's prepared for visitors and there is a small chapel for those who wish to confide in him in private.
Vị ẩn sĩ nói ngài chuẩn bị tiếp đón các du khách và có một nhà nguyện nhỏ dành cho những ai muốn tâm sự riêng với ngài.The hermit was one of those who held Agni in great reverence, and he was careful always to keep a fire burning in the ravine.
Vị ẩn sĩ là một trong những tín đồ thờ lửa( Agni), ngài cẩn thận, luôn luôn giữ lửa cháy đều trong thung lũng.The hermit motif also evokes Schiele's existential conception of the artist as a figure existing at the margins of society.
Họa tiết ẩn sĩ cũng gợi lên quan niệm tồn tại của Schiele về nghệ The Hermit actively terminates his relationship with the old world and becomes receptive toward an unknown future over which he exercises no mastery.
Hermit chủ động chấm dứt mối quan hệ của mình với thế giới cũ và bắt đầu lĩnh hội một tương lai bí ẩn qua những thứ ông chưa thành thục.The Hermit Tarot card reveals that you are in the inner-consideration stage of mind, paying attention and focusing your mind to find the answers.
Lá bài Tarrot the Hermit cho thấy bạn đang ở trong giai đoạn xem xét nội tâm, chú ý và tập trung tâm trí để tìm kiếm các câu trả lời.The hermit is an extremely spiritual card and is often associated with institutions and large organizations- from the bank to the Christian church.
The Hermit là một lá bài đặc biệt thiêng liêng, và thường dính dáng đến các cơ quan, tổ chức lớn- từ ngân hàng cho đến nhà thờ Công Giáo.
