THE HIGHEST STATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trạng thái cao nhất
• nhà nước cao nhất
• cao của nhà nước

Ví dụ về việc sử dụng The highest state trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It is the highest state of being.".
Nó là trạng thái cao nhất của hiện hữu.".

Its energy always operates at the highest state.
Nó giúp năng lượng của bạn luôn luôn ở trạng thái cao nhất.

They had reached the highest state of enlightenment.
Các vị đã đạt đến trạng thái cao nhất của sự giác ngộ.

The first days of the week are the time your working spirit is in the highest state.
Những ngày đầu tiên của tuần là thời điểm tinh thần làm việc của bạn ở trạng thái cao nhất.

Why is this state the highest state of manas?
Tại sao đó lại là trạng thái cao nhất của manas?

He said:“The crew has shown courage and professionalism and deserve the highest state awards”.
Ông Alexander nói:" Phi hành đoàn đã thể hiện sự can đảm và chuyên nghiệp, xứng đáng nhận phần thưởng nhà nước cao nhất.

This is possible only in the highest state of meditation, nirvichara, when thoughts cease.
Điều này là có thể chỉ ở trạng thái cao nhất của thiền, nirvichara, khi các ý nghĩ dừng lại.

In Buddhism, orange symbolizes illumination and the highest state of perfection.
Trong Phật Giáo, màu cam tượng trưng cho ánh sáng và trạng thái cao nhất của sự xuất sắc.

The highest state of Love is not a relationship at all, it is simply a state of your Being.
Tình yêu Trạng thái cao nhất của tình yêu không phải là mối quan hệ chút nào, nó đơn giản là trạng thái của bản thể bạn.

Here, we are looking at our normal movement from the highest state we are able to reach.
Ở đây ta đang khảo sát sự chuyển động bình thường từ cái trạng thái cao nhất mà ta có thể đạt tới được.

Krishna' means the highest state of consciousness, and the song of Krishna, the Bhagavadgita, reaches to the ultimate heights of being.
Krishna' có nghĩa là trạng thái cao nhất của tâm thức, và bài ca của Krishna, BHAGAVADGITA, đạt tới đỉnh cao nhất của thực tại.

With a top rate of 13.3%, California has the highest state income-tax rate for top earners.
Với tỷ lệ tối đa là 13,3%, California có mức thuế thu nhập cao nhất của tiểu bang đối với những người có lợi tức hàng đầu.

It can be considered the basis for the other two types of sufferings, because people aim for this as the highest state, as liberation.
Nó có thể được xem là nền tảng của hai loại khổ kia, vì người ta nhắm vào nó như trạng thái cao tột nhất, như giải thoát.

If we haven't done that and achieved the highest state that we ourselves can achieve, how can we possibly be able to do that for others?
Nếu như chưa làm được điều đó, và chưa đạt được trạng thái cao nhất mà chính mình có thể đạt được, thì làm sao ta có thể làm điều đó cho người khác?

At these last times, starting forth from the seventh sphere in the seventh Round, the monadic entities will have progressed far beyond even the highest state of Devachan.
Tại những thời điểm cuối cùng, bắt đầu ra từ các quả cầu thứ bảy trong Vòng thứ bảy, các thực thể monadic sẽ có tiến triển vượt xa ngay cả những nhà nước cao nhất của Devachan.

A libertinus was not entitled to hold public office or the highest state priesthoods, but he could play a priestly role in the cult of the emperor.
Một libertinus không có quyền nắm giữ chức vụ công hoặc giáo sĩ tối cao của nhà nước, nhưng người này có thể đóng một vai trò của một giáo sĩ trong tôn giáo thờ cúng hoàng đế.

The traditional concept of enlightenment comes from the spiritual traditions of India- notably the various schools of Yoga, Vedanta and Buddhism- and denotes the highest state of spiritual attainment.
Khái niệm truyền thống về giác ngộ xuất phát từ truyền thống tâm linh của Ấn Độ- đặc biệt là các trường khác nhau của Yoga, Vedanta và Phật giáo- và biểu thị trạng thái cao nhất của thành tựu tâm linh.

The crew has shown courage and professionalism and deserve the highest state awards," he said, adding the plane was fully loaded with 16 tons of fuel.
Phi hành đoàn đã thể hiện sự can đảm và chuyên nghiệp và xứng đáng nhận giải thưởng nhà nước cao nhất”, ông Neradko nói và cho biết rằng máy bay khi đó đang còn đầy nhiên liệu dễ cháy.

The highest state institution is the People's Consultative Assembly(MPR), whose functions included electing the president and vice president(since 2004 the president is elected directly by the people), establishing broad guidelines of state policy, and amending the constitution.
Cơ quan nhà nước cao nhất là Hội nghị Hiệp thương Nhân dân( MPR), có các chức năng trước đây bao gồm bầu tổng thống và phó tổng thống( từ năm 2004, Tổng thống đã được bầu trực tiếp), thiết lập các nguyên tắc chỉ đạo chung về chính sách nhà nước và sửa đổi hiến pháp.

A libertinus great war of prefectures 2 not entitled to hold public office or the highest state priesthoods, but he could play a priestly role in the cult of the emperor.
Một libertinus không có quyền nắm giữ các chức vụ công hoặc là giáo sĩ tối cao của nhà nước, nhưng người này có thể đóng một vai trò của một giáo sĩ trong tôn giáo thờ cúng hoàng đế.

According to The Art of War, the highest state of military forces readiness is“to conquer other armies without fighting,” meaning that the greatest victory is one achieved without using a single soldier.
Theo Binh pháp Tôn Tử, trạng thái cao nhất của sự sẵn sàng trong lực lượng quân đội chính là“ bất chiến tự nhiên thành”, có nghĩa là chiến thắng lớn nhất chính là không cần phải sử dụng một người lính nào.

Ina certain sense, the dakinis(and the dakas, their male counterparts) correspond to the yidams in that they are manifestations of the highest state of Enlightenment within both man and the universe.
Trong một ý nghĩa, những dakini( và những daka, những đối cực nam phái của họ) thuộc về những yidam trong sự việc họ là những biểu lộ của trạng thái cao nhất của Giác ngộ trong cả con người lẫn vũ trụ.

For this reason even after reaching the highest states attainable by the practice of concentration, the future Buddha was not satisfied that he had achieved liberation.
Vì lý do ấy ngay cả sau khi đã đạt đến những trạng thái cao nhất có thể đạt đến được do hành thiền định, đức Phật tương lai không thỏa mãn rằng mình đã thành tựu giải thoát.

Americans in California are mostly jobless and the ones who can find work are actually having their money taken through the highest state income tax in the union to support immigrants, the majority of which are on welfare.
Người Mỹ ở California hầu hết không có việc làm và những người có thể tìm được việc làm thực sự đang có tiền của họ được thực hiện thông qua thuế thu nhập cao nhất của bang trong liên minh để hỗ trợ người nhập cư, phần lớn là về phúc lợi.

It is after such analysis of women in relation to men, that He came to the conclusion that there is no impediment in women to enable them to practise religion as men do and attain the highest state in life, which is Arahanthood or Sainthood, the highest level of mental purity.
Chỉ sau những phân tích như vậy về người nữ trong mối tương quan với người nam, Ngài mới đi đi đến kết luận là không có sự trở ngại nào ở người nữ để cho phép họ thực hành tôn giáo( hành phạm hạnh) như người nam và đạt đến trạng thái cao nhất trong cuộc sống, đó là đắc Alahán Thánh Qủa, tột đỉnh của sự thanh tịnh tâm.

To complete the organizational structure of the Government, defining more clearly the functions, tasks and powers of the Government as the highest state administrative body exercising the executive power and being the executive body of the National Assembly.
Hoàn thiện cơ cấu tổ chức Chính phủ, xác định rõ hơn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Chính phủ là cơ quan hành chính Nhà nước cao nhất, thực hiện quyền hành pháp, là cơ quan chấp hành của Quốc hội.

Hindu tradition has it that birds represent the higher states of….
Truyền thống Hindu cho rằng chim chóc đại diện cho những trạng thái cao hơn của sự tồn tại.

As for a neutral feeling, this refers to what we experience when absorbed in the higher states of total concentration, the so-called“dhyanas.”.
Đối với một cảm giác trung hòa thì điều này nói về điều mà ta trải nghiệm, khi nhập định trong những trạng thái cao hơn, cái gọi là“ thiền na”(“ dhyana”).

In Iceland and Norway, the harp strings are said to form a ladder which symbolizes the ascent to the higher states of love and other pathways that lead to paradise.
Tại Na Uy và Iceland, những phím đàn hạc dệt thành một cái thang tượng trưng cho sự đi lên tới trạng thái cao hơn của tình yêu và con đường dẫn đến thiên đường.