THE HOP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hop
• hoa bia

Ví dụ về việc sử dụng The hop trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I picked the hops myself under a full moon.
Tự tay tôi đã hái hoa bia dưới trằng tròn.

There is a small amount of time during this frequency change in which the radio is not transmitting called the hop time.
Khoảng thời gian nhỏ này là khoảng thời gian mà radio không thể truyền tín hiệu được gọi là Hop time.

Blending in the hops and fermentation happens in both of the processes.
Trộn trong hoa bia và lên men xảy ra trong cả hai quá trình.

This problem isn't unique to non-alcoholic beer, but without the hops flavors masking it, it's more noticeable.
Vấn đề này không phải là duy nhất đối với bia không cồn, nhưng không có hương vị hoa bia che giấu nó, nó đáng chú ý hơn.

Once launched, The Hop would be a loyal suitcase that will follow you everywhere.
Sau khi ra mắt, The Hop sẽ là một chiếc vali trung thành sẽ theo bạn khắp mọi nơi.

I tried with remove wat and other activators and when they started the work of the hop message that does not allow. We're going to rearm.
Amincercat để loại bỏ wat và các hoạt động khác và khi họ bắt đầu công việc của tin nhắn hop mà không cho phép Chúng tôi sẽ sửa lại.

The fruit of the hops plant(humulus lupulus) is commonly used in the production of beer.
Hoa bia( Hops- Humulus lupulus): thường được dùng trong sản xuất bia.

This is a balanced beer, with plenty of body, where the hops make themselves felt, without taking over the show.
Đây là một loại bia cân bằng, với rất nhiều cơ thể, nơi mà các bước nhảy khiến họ cảm thấy, mà không cần tiếp nhận chương trình.

The hops are then circulated in the tank to get the freshest hop flavor possible.
Các hoa bia sau đó được lưu thông trong bể để có được hương vị tươi nhất có thể.

See the city's most famous landmarks with the hop on hop off bus- bus stop located just outside the park's entrance!
Thì hay tham quan những địa danh nổi tiếng thành phố nhất với xe buýt hop on hop off- trạm dừng xe buýt ngay phía ngoài cổng vào công viên!

The hops was ground with a conventional coffee grinder to obtain a more homogeneous particle size of the hops sample.
Hoa bia là mặt đất với một máy xay cà phê thông thường để có được một kích thước hạt đồng nhất của các mẫu hoa bia.

Ultrasonically prepared hops extracts are full spectrum extracts, which offer the full range of active ingredients of the hops cones.
Chiết xuất hoa bia siêu âm chuẩn bị là chất chiết xuất từ phổ đầy đủ, cung cấp đầy đủ các thành phần hoạt chất của các nón hoa bia.

If the value of the Hop Limit field is 0, send an ICMPv6 Time Exceeded message to the sender, and discard the packet.
Khi giá trị Hop Limit giảm về[ 0] thì một thông điệp ICMPv6 Time Exceeded được gửi đến địa chỉ nguồn để thông báo và gói tin bị loại bỏ.

Two independent laboratories in Sunderland and Kalamazoo, Michigan, have confirmed The Hop is more bitter than any other beer on sale that has been tested.
Hai phòng thí nghiệm độc lập ở Sunderland và Kalamazoo, Michigan đã xác nhận The Hop là loại bia đắng hơn bất kì loại bia nào từng được kiểm tra.

Information about the hop is presented, and then the ICMP request is transmitted again, but this time with the TTL value set to 2.
Các thông tin về bước nhảy được hiện hữu và sau đó yêu cầu ICMP được truyền phát lại, nhưng lúc này với giá trị được thiết lập bằng 2.

Since I was already in Shinjuku after I hopped off a sightseeing tour on the Hop Line route, I decided to visit the store located at Lumine EST.
Khi tôi đã ở Shinjuku sau khi trải qua một tour tham quan ngắn trên chặng Hop Line, tôi đã quyết định ghé thăm cửa hàng đặt tại Lumine EST.

The hop time is measured in microseconds(µs) and with relatively long dwell times of around 100-200 ms, the hop time is not significant.
Hop time được đo bằng microsecond( us), với khoảng thời gian dwell time tương đối lớn vào khoảng 100- 200 ms thi hop time là không đáng kể.

At the age of 19, he worked as an assistant to Nobuhiro Watsuki on Rurouni Kenshin, before winning the Hop Step Award for new artists.
Năm 19 tuổi, ông bắt đầu làm việc như một trợ lý cho Nobuhiro Watsaki với bộ Rurouni Kenshin, trước khi ông đạt được giải thưởng The Hop Step cho các họa sĩ trẻ.

The hop aromas will usually be driven off within the first five minutes, while the hop flavors will be gone within the first 15 minutes.
Hương thơm của hoa bia sẽ biến mất hoàn toàn trong vòng năm phút đầu của giai đoạn, trong khi mùi vị của nó sẽ mất đi sau mười lăm phút tiếp theo.

Since I was already in Shinjuku after I hopped off a sightseeing tour on the Hop Line route, I decided to visit the store located at Lumine EST.
Vì tôi đã ở Shinjuku sau khi tôi nhảy ra khỏi một chuyến tham quan trên tuyến Hop Line, tôi đã quyết định ghé thăm cửa hàng nằm ở Lumine EST.

A distinguishing feature from other festival beers is the particular harmony of balance between the sweeter taste of malt and that of the hops.
Một đặc điểm phân biệt với các loại bia lễ hội khác là sự hòa hợp đặc biệt của sự cân bằng giữa các hương vị ngọt ngào của malt và của hoa bia.

When a traceroute has difficulty accessing a computer, it will display the message“Request timed out.” Each of the hop columns will display an asterisk instead of a millisecond count.
Khi một quát có khó khăn khi truy cập máy tính, nó sẽ hiển thị các tin nhắn“ Yêu cầu hết thời gian.” Mỗi hop cột sẽ hiển thị dấu thay vì của một mili giây đếm.

According to Brew Your Own,"The hop aromas will usually be driven off within the first five minutes, while the hop flavors will be gone within the first 15 minutes.".
Theo Brew Your own,“ Hương thơm hoa bia thường sẽ bị tắt trong vòng năm phút đầu tiên, trong khi hương vị của nó cũng biến mất trong vòng 15 phút đầu tiên.”.

At the age of 19, he began working as an assistant to Nobuhiro Watsuki on Rurouni Kenshin, before winning the Hop Step Award for new manga artists.
Năm 19 tuổi, ông bắt đầu làm việc như một trợ lý cho Nobuhiro Watsaki với bộ Rurouni Kenshin, trước khi ông đạt được giải thưởng The Hop Step cho các họa sĩ trẻ.

It is the curved part at the top of the hop that sits close to the skin and forms the wing-like part of the pelvis on which a person will sometimes rest their hands.
Nó là phần cong ở phía trên của hop nằm gần da và tạo thành một phần giống như cánh của xương chậu mà trên đó một người đôi khi sẽ nghỉ ngơi.

Most implementations include at least options to specify the number of queries to send per hop, time to wait for a response, the hop limit and port to use.
Đa số cách sử dụng lệnh này bao gồm ít nhất các tùy chọn để xác định số các truy vấn để gửi cho mỗi chặng, thời gian chờ phản hồi, giới hạn chặng và cổng sử dụng.

Kishimoto also revealed that he was originally working on Karakuri for the Hop Step Award when, unsatisfied by the rough drafts, he decided to work on something different instead, which later formed into Naruto.
Kishimoto cũng tiết lộ là ban đầu anh đã thử với Karakuri cho Hop Step Award và, khi không hài lòng với bản nháp, anh quyết định thử thứ gì khác, và từ đó dẫn đến Naruto.

The website knows- based on the IP address- who the service provider is, and sometimes even where in the world you are located, based on where the service provider is located or the latency of the hops from your device to the site.
Dựa trên địa chỉ IP, website này biết nhà cung cấp dịch vụ là ai, và đôi khi còn biết được cả vị trí của bạn do suy từ vị trí nhà cung cấp hoặc độ trễ của các bước nhảy từ thiết bị của bạn đến website.

If we look at the effect of hop time in terms of data throughput, we discover that the longer the hop time in relation to the dwell time, the slower the data rate of bits being transmitted.
Nếu chúng ta nhìn vào tác dụng của hop time đối với băng thông dữ liệu, chúng ta sẽ phát hiện rằng hop time càng lớn( trong mối liên quan với dwell time) thì tốc độ truyền dữ liệu càng chậm.

The triple jump, sometimes referred to as the hop, step and jump or the hop, skip and jump, is a track and field sport, similar to the long jump, but involving a“hop, bound and jump”: the competitor runs down the track and performs a hop, a bound and then a jump into the sand pit.
Các ba nhảy( đôi khi gọi tắt là hop, bước và nhảy hoặc hop, bỏ qua và nhảy) là một lĩnh vực theo dõi và thể dục thể thao, tương tự với những nhảy dài, nhưng liên quan đến một" hop, bước nhảy và" thường xuyên, mà các đối thủ cạnh tranh chạy xuống theo dõi và thực hiện một hop, một bước một và sau đó chuyển vào trong cát pit.