THE HYPE SURROUNDING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sự cường điệu xung quanh

Ví dụ về việc sử dụng The hype surrounding trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

All the hype surrounding video format is actually quite reasonable.
Tất cả các quảng cáo xung quanh định dạng video thực sự khá hợp lý.

This brilliant book cuts through the mystery and the hype surrounding big data.
Cuốn sách tuyệt vời này phá vỡ các bí ẩn và sự cường điệu xung quanh dữ liệu lớn.

He said the hype surrounding initial coin offerings was"quite tremendous".
Ông nói sự cường điệu xung quanh những các đồng tiền ảo ban đầu là" rất to lớn".

The song became"imprinted on the movie's legacy", and every listen prompts a reminder of the blockbuster and the hype surrounding it.
Bài hát đã trở thành" in trên di sản của bộ phim", và mọi nghe đều nhắc nhở về bộ phim bom tấn và sự cường điệu xung quanh nó.

Don't let the hype surrounding the emergence of opportunities cause you to lose your common sense.
Đừng để các hype xung quanh sự xuất hiện của cơ hội làm bạn mất cảm giác chung của bạn.

According to Hanson, EOS is generating a great deal of interest in the market, especially with the hype surrounding its mainnet launch.
Theo Hanson, EOS đang thu hút rất nhiều sự quan tâm trên thị trường, đặc biệt là với sự cường điệu xung quanh sự ra mắt mainmet của nó.

After the hype surrounding blockchain technology passes, its real global adoption will take place.
Sau khi sự cường điệu xung quanh công nghệ blockchain đi qua, việc áp dụng toàn cầu thực sự sẽ diễn ra.

In fact, there remains a substantial gap between the hype surrounding CBD and the actual evidence guiding its medicinal use.
Trên thực tế, vẫn còn một khoảng cách đáng kể giữa sự cường điệu xung quanh CBD và bằng chứng thực tế hướng dẫn sử dụng thuốc của nó.

The hype surrounding HTML5 is growing, but the standard also holds the promise to change the way the Web is used.
Sự cường điệu xung quanh HTML5 đang ngày càng tăng, nhưng chuẩn này cũng giữ lời hứa thay đổi cách sử dụng web.

Previously, Cointelegraph reported on companies using the word‘Blockchain' in the US to boost share prices via the hype surrounding the new technology.
Trước đây, Cointelegraph đã báo cáo về các công ty sử dụng từ‘ Blockchain' ở Mỹ để tăng giá cổ phiếu thông qua sự cường điệu xung quanh công nghệ mới.

The hype surrounding No Man's Sky is based on the promise that the game will offer something entirely unique and innovative.
Các cường điệu xung quanh Sky No Man dựa trên lời hứa rằng trò chơi sẽ cung cấp một cái gì đó hoàn toàn độc đáo và sáng tạo.

Regardless of whether the accidents can be pinned on human error or malfunction robots, they do call into question some of the hype surrounding self-driving cars.
Bất kể tai nạn có liên quan đến lỗi của con người hay máy móc bị trục trặc, mọi người đều đặt ra một số nghi vấn xung quanh các quảng cáo cường điệu về những chiếc xe tự lái.

Going with the hype surrounding a newly developed area without doing your due diligence is a common precursor to huge regret a few years later.
Đi với sự cường điệu xung quanh một khu vực mới phát triển mà không làm tích cực của bạn là một tiền chất phổ biến để hối tiếc rất lớn một vài năm sau đó.

However, the band's June 2006 tour of North America received critical acclaim at each stop- the hype surrounding them“proven to exist for good reason”.
Tuy nhiên, tour diễn Bắc Mỹ của ban nhạc vào tháng 6 năm 2006 lại được đón nhận phê bình tích cực tại mỗi điểm dừng chân- sự quảng cáo rầm rộ xung quanh họ" chứng tỏ tồn tại vì có lý do chính đáng".

Most of the hype surrounding new TV technology in the last few years revolves around 4K resolution and how it compares to good, old high-definition.
Hầu hết các hype quanh công nghệ truyền hình mới trong vài năm qua xoay quanh độ phân giải 4K và nó so sánh như thế nào với tốt, cũ.

Additionally, when assessing these organizations on a fundamental level, another important question to ask is how much have these entities actually achieved compared to the hype surrounding them?
Ngoài ra, khi đánh giá các tổ chức này ở cấp độ cơ bản, một câu hỏi quan trọng khác để hỏi là có bao nhiêu thực thể này thực sự đạt được so với sự cường điệu xung quanh chúng?

Given the hype surrounding this“dramatic initiative” I was underwhelmed at the manner in which both Amazon and Kohl's were handling this“customer experience”.
Với sự cường điệu xung quanh sáng kiến đầy kịch tính này, tôi đã bị choáng ngợp trước cách mà cả Amazon và Kohl, đang xử lý trải nghiệm khách hàng này.

There is a good reason for making the journey, though, not to mention something disarming about meeting a rising talent who seems tickled by the hype surrounding him.
Có một lý do chính đáng để thực hiện cuộc hành trình, tuy nhiên, không phải đề cập đến một điều gì đó giải tán về việc gặp một tài năng đang nổi lên dường như bị cù bởi sự cường điệu xung quanh anh ta.

With all the hype surrounding Ninja's move to Mixer, and the new streamers starting to use the service every day, Mixer is on the rise.
Với tất cả hiệu ứng xung quanh việc Ninja chuyển sang dùng Mixer và các streamer mới bắt đầu sử dụng dịch vụ này mỗi ngày, Mixer đang dần nâng cao được vị thế của mình.

John Kawola, president of Ultimaker, North America agreed with Styles regarding the incremental nature of industrial revolutions, though he was cautious of the hype surrounding Industry 4.0.
John Kawola, chủ tịch của Ultimaker, Bắc Mỹ đã đồng ý với Styles về bản chất gia tăng của các cuộc cách mạng công nghiệp, mặc dù ông dè chừng về sự cường điệu xung quanh Công nghiệp 4.0.

With all the hype surrounding the film adaptation of the musical Les Miserables, it's understandable that Anne Hathaway wanted to do her very best at portraying Fantine.
Với tất cả sự cường điệu xung quanh bộ phim chuyển thể từ nhạc kịch những người khốn khổ, Có thể hiểu rằng Anne Hathaway muốn làm hết sức mình trong việc miêu tả Fantine.

Pricing has been volatile, and the share prices of steel stocks have moved up and down along with the hype surrounding steel tariffs, but the underlying business has yet to take a material hit.
Giá cả đã biến động, và giá cổ phiếu của các cổ phiếu thép đã tăng và giảm cùng với sự cường điệu xung quanh thuế quan thép, nhưng các doanh nghiệp cơ bản vẫn chưa đạt được thành công lớn.

All the hype surrounding injuries to Melvin Gordon, James Conner and Matt Breida let us forget about Blount, who is set to start his third straight game for the Lions.
Tất cả sự cường điệu xung quanh chấn thương cho Melvin Gordon, James Conner và Matt Breida cho chúng ta quên đi Blount, người sẽ bắt đầu trò chơi thẳng thứ ba của mình cho Lions.

Reflecting on the trial, the BFS advised agencies to cut through the hype surrounding blockchain technology and honestly consider whether a distributed ledger will add value to their operations.
Phản ánh về phiên toà, BFS đã khuyên các cơ quan cắt giảm thông qua quảng cáo rầm rộ xung quanh công nghệ blockchain và trung thực xem liệu một sổ cái phân phối sẽ làm tăng giá trị cho hoạt động của họ hay không.

The hype surrounding the movie Black Panther has been as hyperbolic as any feat its characters might perform, with the film being praised for its layered story and what's been described as its“Afrofuturist” cast.
Sự cường điệu xung quanh của Black Blackherherher đã trở nên cường điệu như bất kỳ chiến công nào mà các nhân vật của nó có thể thực hiện, với bộ phim được ca ngợi vì câu chuyện nhiều lớp và những gì được mô tả là diễn viên của nhóm Afrofuturist.

Nolan never claimed Ata was an alien, but he admits to playing a role in the hype surrounding Ata by participating in a documentary that advanced claims about her supposed otherworldly origins.
Nolan chưa từng khẳng định Ata là người ngoài hành tinh, nhưng ông thừa nhận có góp phần vào phỏng đoán xung quanh Ata thông qua việc tham gia vào một bộ phim tài liệu đưa ra những tuyên bố về nguồn gốc được cho là ngoài hành tinh của cô bé.

Despite the hype surrounding the launch of the CME and CBOE BTC Futures at the end of 2017, these markets represent a small fraction of the combined business activity taking place on Coinbase, Itbit, Kraken, Bitstamp and Gemini.
Bất chấp sự cường điệu xung quanh việc ra mắt hợp đồng tương lai Bitcoin của CME và CBOE vào cuối năm 2017, các thị trường cho biết bao gồm một phần nhỏ hoạt động thương mại kết hợp diễn ra trên Coinbase, Itbit, Kraken, Bitstamp và Gemini.

Even though he is less interested in cryptocurrencies, the hype surrounding Bitcoin is anything but bad, according to Lubin, because it will bring more money to the market and drive technology forward.
Mặc dù ông là ít quan tâm đến cryptocurrencies, sự cường điệu xung quanh Bitcoin là bất cứ điều gì nhưng xấu, theo Lubin, bởi vì nó sẽ mang lại nhiều tiền hơn để thị trường và thúc đẩy công nghệ về phía trước.

The hype surrounding the movie Black Panther has been as hyperbolic as any feat its characters might perform, with the film being praised for its layered story and what's been described as its“Afrofuturist” cast.
Sự cường điệu xung quanh thành phốCon báo đenNgười nổi tiếng cũng cuồng nhiệt như bất kỳ chiến công nào mà các nhân vật của nó có thể thực hiện, với bộ phim được ca ngợi vì câu chuyện nhiều lớp và những gì đã được mô tả như dàn diễn viên Afrofuturist của nó.