THE IMPORT AND EXPORT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhập khẩu và xuất khẩu
• nhập và xuất
• import and export

Ví dụ về việc sử dụng The import and export trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The Import and Export Wizard opens.
Hộp thoại Import và Export Wizard hiện ra.

This will open the Import and Export wizard.
Bạn sẽ nhận được Import and Export Wizard.

The Import and Export Wizard window will open.
Cửa sổ Import and Export Wizard sẽ hiện lên.

And it will show you both the Import and Export Wizard.
Bạn sẽ nhận được Import and Export Wizard.

The Import and Export Wizard window will open.
Phần Import and Export Wizard sẽ được khởi chạy.

Does the software include tools for the import and export of data?
Phần mềm cho phép import và export dữ liệu không?

The Import and Export Progress will show the advancement, as the operation might take some time depending on the amount of emails.
Tiến trình Nhập và Xuất sẽ hiển thị tiến bộ, vì hoạt động có thể mất một chút thời gian tùy thuộc vào số lượng email.

On-site customs clearance procedures facilitate the import and export of goods.
Hải quan tại chỗ giúp thủ tục xuất nhập khẩu hàng hóa dễ dàng, thuận tiện.

Canada passed a new law banning the import and export of shark fins, which also includes a requirement to rebuild depleted fish populations.
( TN& MT)- Canada đã thông qua một đạo luật mới cấm nhập khẩu và xuất khẩu vây cá mập, trong đó cũng bao gồm yêu cầu tái thiết quần thể cá cạn kiệt.

Canada has become the first G20 country in the world to ban the import and export of shark fins.
Canada đã trở thành quốc gia G20 đầu tiên cấm xuất khẩu và nhập khẩu vây cá mập.

Profitable business”: the import and export of vehicles and components and vehicle remodeling within the scope of international trade.
Kinh doanh có lợi nhuận": nhập khẩu và xuất khẩu xe và linh kiện, xe tu sửa trong phạm vi của thương mại quốc tế.

After the completion of work, pay attention to check the import and export valve again.
Sau khi hoàn thành công việc, chú ý để kiểm tra việc nhập khẩu và xuất khẩu Van một lần nữa.

The import and export of goods between Hong Kong and China are also restricted, although rules and regulations have been relaxed.
Việc nhập khẩu và xuất khẩu hàng hóa giữa Hồng Kông và Trung Quốc cũng bị hạn chế mặc dù các quy tắc và quy định đã được nới lỏng.

The US will release the retail sales data and the import and export price data.
Từ Hoa Kỳ, chúng tôi đang chờ dữ liệu bán lẻ và chỉ số giá xuất khẩu và nhập khẩu..

Get contacts from Excel You can use the Import and Export Wizard to bring in contact information saved in an Excel file, such as. xlsx or. xls.
Lấy các liên hệ từ Excel Bạn có thể dùng Trình hướng dẫn Nhập và Xuất để mang đến các thông tin liên hệ được lưu trong một tệp Excel, chẳng hạn như. xlsx hoặc. xls.

Outlook doesn't display any message when the export process is complete but the Import and Export Progress box goes away.
Outlook không hiển thị bất kỳ thư nào khi quá trình xuất đã hoàn tất nhưng hộp Tiến trình Nhập và Xuất sẽ biến mất.

Without maritime transport, the import and export of goods and merchandises on the scale necessary for the modern world would not be possible.
Nếu không có vận tải biển, việc nhập khẩu và xuất khẩu hàng hoá và hàng hóa trên quy mô cần thiết cho thế giới hiện đại sẽ không thể thực hiện được.

A new toolbar in Microsoft Office Excel and Microsoft Office Powerpoint simplifies the import and export of ODF documents.
Một thanh công cụ mới trong Microsoft Office Excel và Microsoft Office PowerPoint sẽ đơn giản hoá việc nhập và xuất các tài liệu ODF.

For Mexico and Peru, the impact is positive because the import and export products of these two markets are complementary rather than conflicting with Vietnam.
Còn đối với Mexico và Peru, tác động khá tích cực khi việc nhập và xuất các sản phẩm từ hai thị trường này mang tính hỗ trợ rất nhiều thay vì xung đột với thị trường Việt Nam.

The main category of non-tariff barriers remain in Russia quantitative restrictions(quotas) и licensing the import and export of certain goods.
Các thể loại chính của các hàng rào phi thuế quan vẫn còn ở Nga hạn chế số lượng( hạn ngạch) и cấp giấy phép nhập khẩu và xuất khẩu một số hàng hóa.

Use this Manage Data Tasks dialog box in Access to view and manage the import and export operations(also known as specifications) that you have created for the current database.
Sử dụng hộp thoại Quản lý Tác vụ Dữ liệu này trong Access để xem và quản lý các thao tác nhập và xuất( còn được gọi là các đặc tả) mà bạn đã tạo cho cơ sở dữ liệu hiện tại.

Gu an(China) Jianneng Trading Co., Ltd is with extensive experiences and market knowledge in China, we are a professional leading trade company engaging in the import and export trade.
Gu một( Trung Quốc) Jianneng Công ty TNHH TM là với kinh nghiệm sâu rộng và kiến thức thị trường tại Trung Quốc, chúng tôi là một công ty thương mại chuyên nghiệp hàng đầu tham gia vào việc nhập khẩu và xuất khẩu thương mại.

If you look back at the tools drop down menu, then you will see the Import and Export tabs immediately beneath the Available Tools tab.
Nếu bạn nhìn lại các menu thả xuống tools thì bạn sẽ thấy các tab Export và Import ngay bên dưới tab Available Tools.

To transfer messages by using the Import and Export Wizard, you must first locate and copy the correct files from the computer where Outlook Express is installed to the computer where Outlook is installed.
Để chuyển thư bằng cách dùng trình nhập và xuất các hướng dẫn, trước tiên bạn phải xác định vị trí và sao chép đúng tệp từ máy tính nơi Outlook Express được cài đặt vào máy tính nơi Outlook được cài đặt.

Another benefit of laboratory testing is compliance with regulations for both the import and export of food products to different countries.
Một lợi ích khác của thử nghiệm trong phòng thử nghiệm là tuân thủ các quy định đối với cả việc nhập khẩu và xuất khẩu các sản phẩm thực phẩm sang các nước khác nhau.

We are now working on a request to China Customs to ban and seize all the import and export of the iPad products that have violated the trademark," said Xie Xianghui, a Proview lawyer.
Chúng tôi hiện đang xúc tiến đề nghị Hải quan Trung Quốc cấm và thu giữ toàn bộ các sản phẩm iPad nhập và xuất khẩu vi phạm nhãn hiệu thương mại", ông Xie Xianghui, một luật sư của Shenzhen Proview cho biết.

As one of the world's leading financial centers, Singapore has one of the top five busiest ports that actively manages the import and export of manufactured goods as well as natural resources.
Là một trong những thế giới' s trung tâm tài chính hàng đầu, Singapore có một trong năm cảng hàng đầu bận rộn nhất mà chủ động quản lý việc nhập khẩu và xuất khẩu của hàng hóa sản xuất cũng như tài nguyên thiên nhiên.

The goods are moved this way so that they can avoid laws that prohibit the import and export of those goods and/or to avoid paying duties on the goods.
Hàng hóa được di chuyển theo cách này để họ có thể tránh các luật cấm nhập khẩu và xuất khẩu những hàng hóa đó và/ hoặc để tránh phải trả thuế đối với hàng hóa.