THE IMPORTANCE OF FAMILY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tầm quan trọng của gia đình
• sự quan trọng của gia đình

Ví dụ về việc sử dụng The importance of family trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We all know the importance of family.
Chúng ta đều biết về sự quan trọng của gia đình.

While the focus is a culture that will be foreign to many, the themes of the importance of family are universal.
Tuy trọng tâm là một nền văn hoá còn mới lạ với nhiều người, các chủ đề về tầm quan trọng của gia đình vẫn rất phổ biến.

We have always talked a lot about the importance of family and the love we have for our children.
Chúng tôi luôn luôn nói nhiều về sự quan trọng của gia đình và tình yêu dành cho những đứa con.

Through his grandmother's boundless patience and devotion, he learns to embrace empathy, humility and the importance of family.
Thông qua sự kiên nhẫn và lòng sùng kính vô biên của bà nội, ông học để nắm lấy sự đồng cảm, sự khiêm nhường và tầm quan trọng của gia đình.

Volvo understands the importance of family.
USBS thấu hiểu sự quan trọng của gia đình.

Shoujo Camera' tells a story of 4 college students who each return to their hometown, and through photos, they realize the importance of family.
Shoujo Camera" kể về 4 sinh viên từng người một trở về quê nhà, và qua những tấm ảnh, họ nhận ra sự quan trọng của gia đình.

People who understand the importance of family.
Đàn ông hiểu được sự quan trọng của gia đình.

Full of daring action and hilarious characters, the fun-filled Mulan Special Edition celebrates honor, courage, and the importance of family.
Đầy đủ các nhân vật hành động và hài hước táo bạo, các MULAN vui nhộn mừng danh dự, lòng can đảm, và tầm quan trọng của gia đình.

The disasters reminded me the importance of family," Maruta said.
Thảm họa cho tôi thấy về tầm quan trọng của gia đình", Maruta nói.

Today, some of the restrictions have gradually lifted- although criticism of the government is still closely censored- and advertisements now deliver commentary on topics dear to Thai culture, like overcoming personal challenges, the importance of family, community, and personal sacrifices.
Ngày nay, một số hạn chế đã dần được dỡ bỏ, mặc dù những lời chỉ trích chính phủ vẫn bị kiểm duyệt chặt chẽ, các quảng cáo hiện nay thường đưa ra thông điệp về các chủ đề gần gũi với văn hóa Thái, như vượt qua những thách thức cá nhân, tầm quan trọng của gia đình, tính cộng đồng và sự hy sinh cá nhân.

That is, you need to determine for yourself the importance of family, respect for friends, career, or drinking of strong drinks.
Đó là, bạn cần xác định cho mình tầm quan trọng của gia đình, tôn trọng bạn bè, sự nghiệp hoặc uống đồ uống mạnh.

One of the new series on the channel called treetop family will teach your children about the importance of family and friendship.
Treetop Family là một trong những series có lượt xem nhiều nhất sẽ dạy trẻ về tầm quan trọng của gia đình và tình bạn.

If he is a good pro-lifer, he understands the importance of family and of life: the unity of the family must be protected.
Nếu ông ấy là một người ủng hộ sự sống, thì ông ấy hiểu tầm quan trọng của gia đình và sự sống, hiểu là phải bảo vệ sự hiệp nhất của gia đình..

Most recently, she wrote Barbara Bush: A Memoir, her best-selling autobiography emphasizing the importance of family, faith and friends.
Gần đây, bà viết Barbara Bush: Một Hồi ức trở thành hồi ký bạn chạy nhất, trong đó bà đề cao tầm quan trọng của gia đình, đức tin và tình bằng hữu.

But if he's a man who shares your belief in the importance of family, he's going to keep talking to you, and listen for more of your standards.
Nhưng nếu anh ta là người chia sẻ niềm tin của bạn vào tầm quan trọng của gia đình, anh ta sẽ tiếp tục nói chuyện với bạn, và lắng nghe các tiêu chuẩn khác của bạn.

Based on the visual novel by Key and produced by Kyoto Animation, Clannad: After Story is an impactful drama highlighting the importance of family and the struggles of adulthood.
Dựa trên tiểu thuyết hình ảnh của Key và được sản xuất bởi Kyoto Animation, Clannad: After Story là một bộ phim truyền hình có sức ảnh hưởng lớn làm nổi bật tầm quan trọng của gia đình và những cuộc đấu tranh của tuổi trưởng thành.

We may be reminded about the importance of family and pledge more time with our own or reexamine our friendships or the infinite value of a good name.
Tôi có thể được nhắc nhở về tầm quan trọng của gia đình và cam kết nhiều thời gian hơn với tình bạn của chúng tôi hoặc reexamine hoặc giá trị vô hạn của một cái tên hay.

Priscilla grew up with two sisters and they taught her the importance of family, caring for others and hard work.
Priscilla lớn lên với hai người chị em gái và họ dạy cô ấy tầm quan trọng của gia đình, chăm sóc lẫn nhau và lao động chăm chỉ.

But on top of being a release from a respected studio,“Coco” is a film about the importance of family, making it a story in keeping with the spirit of Thanksgiving(even though it takes place during Dia de Muertos).
Ngoài việc là xuất phẩm từ một hãng phim được kính trọng, Coco là một bộ phim về tầm quan trọng của gia đình, khiến nó trở thành câu chuyện phù hợp với tinh thần Lễ Tạ ơn( mặc dù phim diễn ra trong Dia de Muertos/ Ngày của người chết).

Priscilla grew up with two sisters and they taught her the importance of family, caring for others, and hard work.
Priscilla trưởng thành với 2 người chị và họ đã dạy cô tầm quan trọng của gia đình, biết quan tâm tới người khác và làm việc chăm chỉ.

Priscilla grew up with two sisters and they taught her the importance of family, caring for others, and hard work.
Priscilla lớn lên cùng 2 em gái và họ đã dạy cô ấy sự quan trọng của gia đình, sự quan tâm người khác và làm việc chăm chỉ.

Priscilla grew up with two sisters and they taught her the importance of family, caring for others and hard work.
Priscilla cũng trưởng thành với 2 người chị em gái và cô ấy cũng học được từ họ sự quan trọng của gia đình, sự quan tâm và chăm chỉ.

Confucianism supports group harmony, respect for elders and authority, the importance of family, friendship and ancestors, and also, tradition.
Nho giáo hỗ trợ sự hòa hợp của nhóm, tôn trọng các bậc trưởng lão và thẩm quyền, tầm quan trọng của gia đình, tình bạn và tổ tiên, và truyền thống.

Their society is derived from Confucian principles, which emphasize the importance of family and respect for others(specifically the elderly).
Xã hội Hàn Quốc bắt nguồn từ các nguyên tắc Nho giáo, nhấn mạnh vai trò quan trọng của gia đình và tôn trọng người khác( đặc biệt là người cao tuổi).

For Jewish immigrants to the United States and Holocaust survivors alike, the song spoke to the importance of family and the resilience and sacrifice of Jewish women.
Với những người Do Thái nhập cư đến Mỹ và vẫn còn sống sót sau thảm họa Holocaust, bài hát nói lên tầm quan trọng của gia đình, sức mạnh tinh thần và sự hy sinh của những người phụ nữ Do Thái.

The lyrics deal with themes from Madonna's childhood and adolescence, such as the death of her mother in"Promise to Try", the importance of family in"Keep It Together", and her relationship with her father in"Oh Father".
Tổng thể của album đề cập nhiều đến chủ đề thời niên thiếu của Madonna, bao gồm cái chết của mẹ cô trong" Promise to Try", tầm quan trọng của gia đình trong" Keep It Together", và mối quan hệ với cha trong" Oh Father".