THE KEY TO SOLVING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chìa khóa để giải quyết
• chìa khoá để giải quyết

Ví dụ về việc sử dụng The key to solving trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The key to solving this problem is transparency.
Điều mấu chốt để giải quyết vấn đề này chính là thông tin.

Untangling a dark web of secrets from the families' past might hold the key to solving this case.
Gỡ rối những bí mật đen tối từ mỗi gia đình có thể là chìa khoá giải quyết vụ này.

The key to solving the lock-down is Russia.
Vậy thì chìa khóa giải quyết vấn đề Ukraina chính là Nga.

To sum things up, safety is the main issue with flying cars, and driverless tech is the key to solving that problem.
Tóm lại, an toàn là vấn đề cốt yếu đối với ô tô bay, và công nghệ không người lái sẽ là chìa khóa giải quyết vấn đề này.

Could the key to solving our paradox be the denial of time itself?
Liệu chìa khóa giải quyết nghịch lý của chúng ta có thể là một sự phủ định chính thời gian?

The ability to understand what the goal of the problem is and what rules can be applied represents the key to solving the problem.
Khả năng hiểu mục tiêu cuối cùng của vấn đề là, và những quy tắc nào có thể được áp dụng, đại diện cho chìa khóa để giải quyết vấn đề.

And the key to solving the nuclear issue there doesn't lie in the hands of China.
Chìa khóa giải quyết cuộc khủng hoảng hạt nhân tại đây không nằm ở Trung Quốc.

Several stakeholders in the African blockchain scene say DLT is the key to solving the developmental issues plaguing the continent as a whole.
Một số stakeholders trong bối cảnh blockchain tại châu Phi nói rằng DLT là chìa khóa để giải quyết các vấn đề phát triển đang gây khó khăn cho toàn lục địa.

I think the key to solving the nuclear issue on the peninsula does not lie in the hands of the Chinese.
Chìa khóa để giải quyết vấn đề hạt nhân trên bán đảo Triều Tiên không nằm trong tay Trung Quốc.

In order not to behave strangely, sometimes insulting to the culture and beliefs of indigenous people, learn first About destination is the key to solving the problem.
Để không hành xử kỳ quái, đôi khi là xúc phạm đến văn hoá, tín ngưỡng của người bản địa, tìm hiểu trước về điểm đến là chìa khoá giải quyết vấn đề.

This sutra is the key to solving all of our problems and to establishing world peace.
Kinh này là chìa khóa giải quyết mọi vấn đề của chúng ta và thiết lập cho nền hòa bình thế giới.

As Hoffmann says,“It is not as simple as‘stop using artificial sweeteners' being the key to solving overall health outcomes related to diabetes and obesity.”.
Như Hoffmann nói,“ Nó không phải là đơn giản như‘ ngừng sử dụng chất làm ngọt nhân tạo' là chìa khóa để giải quyết kết quả sức khỏe tổng thể liên quan đến bệnh tiểu đường và béo phì.”.

This Sutra is the key to solving all our problems and building the peace of the world.
Kinh này là chìa khóa giải quyết mọi vấn đề của chúng ta và thiết lập cho nền hòa bình thế giới.

With cybercrime becoming increasingly complex and fast-changing, the private sector often stores valuable data about malware that can hold the key to solving a case.”.
Với tội phạm mạng ngày càng trở nên phức tạp và thay đổi nhanh, khu vực tư nhân thường lưu trữ dữ liệu có giá trị về phần mềm độc hại có thể giữ chìa khóa để giải quyết trường hợp.”.

But the key to solving this problem is not“money” as is, but to call upon God to bless the nation!
Nhưng chìa khoá để giải quyết vấn nạn này không phải“ tiền” là được, mà phải kêu cầu Thiên Chúa ban phước cho quốc gia!

As a former detective, Kevin has a reclusive character, but has a sharp eye that can catch tiny details from surveillance footage which are often the key to solving cases.
Là một cựu thám tử, Sze Tou Shun có một nhân vật ẩn dật, nhưng có một đôi mắt sắc bén có thể bắt được những chi tiết nhỏ từ các cảnh quay giám sát thường là chìa khóa để giải quyết các vụ án.

The key to solving all regional problems lies in Kiev, or rather- in Washington, where Kiev is controlled," he added.
Chìa khoá để giải quyết tất cả các vấn đề khu vực nằm ở Kiev, hay đúng hơn là ở Washington- nơi Kiev bị kiểm soát”- ông Polyansky nói thêm.

Due to the advantages of powder metallurgy technology, it has become the key to solving new material problems and plays a decisive role in the development of new materials.
Nhờ những lợi thế của công nghệ luyện kim bột, nó đã trở thành chìa khóa để giải quyết vấn đề của vật liệu mới, đóng một vai trò quan trọng trong việc phát triển các vật liệu mới.

The key to solving this mysterious situation and returning the world back to normal are height“bracelets” that possess great power.
Chìa khóa để giải quyết tình huống bí ẩn này và đưa thế giới trở lại bình thường là tám“ vòng tay” có sức mạnh to lớn.

With encouragement from her friends Rosetta, Silvermist, Fawn and Iridessa, Tink learns the key to solving her problems lies in her unique tinker abilities and discovers that when she s true to herself, magical things can happen.
Với sự khuyến khích của bạn bè Rosetta, Silvermist, Fawn và Iridessa, Tink học được chìa khóa để giải quyết những vấn đề của cô nằm trong khả năng duy nhất của cô ấy và khám phá ra rằng khi cô ấy thực sự đúng với chính mình, điều kỳ diệu có thể xảy ra.

The key to solving the problem is to quickly placate the customers before they share a negative review on the online channel.
Chìa khóa giải quyết vấn đề là nhanh chóng xoa dịu khách hàng trước khi họ chia sẻ nhận xét tiêu cực trên các kênh trực tuyến.

Instead, Dickinson states that a path of inward self-assessment"with nature"(rather than"in nature") and alongside meaningful time spent in nature is the key to solving the social and environmental problems of which nature deficit disorder is a symptom.
Thay vào đó, Dickinson nói rằng con đường tự đánh giá nội tâm" với tự nhiên"( chứ không phải" trong tự nhiên") và cùng với dành nhiều thời gian có ý nghĩa cho tự nhiên là chìa khóa để giải quyết các vấn đề xã hội và môi trường mà rối loạn thiếu hụt bản chất là một triệu chứng.

Persistence is the key to solving any problem you have because eventually- even if the situation seems dire- you WILL find a solution.
Sự kiên trì là chìa khóa để giải quyết bất kỳ vấn đề nào vì cuối cùng, dù cho tình hình có nghiêm trọng đi chăng nữa, thì bạn cũng sẽ tìm thấy một giải pháp.

The key to solving your problem and finding a solution that satisfies both your needs is the key to solving any issues with your relationship that you might face in the future.
Chìa khoá để giải quyết vấn đề của bạn hay tìm ra hướng giải quyết giúp thoả mãn nhu cầu của cả hai chính là chiếc chìa khoá giúp bạn xử lí được những vấn đề tình cảm khác bạn có thể gặp trong tương lai.

Persistence is the key to solving any problem you have because eventually- even if the situation seems dire- you WILL find a solution.
Sự kiên trì là chìa khóa để giải quyết mọi vấn đề, bởi vì cuối cùng, dù cho tình hình có nghiêm trọng thế nào chăng nữa, thì bạn cũng sẽ tìm thấy một giải pháp.

It looks like the key to solving this problem goes through achieving regulations that allow a peaceful coexistence between pedestrians and scooters, so users can have access to this non-polluting vehicle under optimized conditions for them and the rest of the residents.
Dường như chìa khóa để giải quyết vấn đề này là thông qua việc đạt được các quy định cho phép chung hoà vào cuộc sống giữa người đi bộ và xe tay ga, vì vậy người dùng có thể sử dụng phương tiện không gây ô nhiễm này trong điều kiện tối ưu hóa cho họ và những người dân còn lại.