THE LAST TIME WE MET Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lần cuối chúng ta gặp nhau

Ví dụ về việc sử dụng The last time we met trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The last time we met.
Lần cuối cùng ta gặp nhau.

Today is the last time we met.
Hôm nay là lần cuối chúng ta gặp nhau.

The last time we met.”.
Lần cuối cùng chúng tôi gặp nhau”.

What did you do since the last time we met?
Cô đã làm gì từ lúc mình gặp nhau lần cuối?

For the last time we met.
Lần cuối cùng chúng tôi gặp được.

Hope you have been ok since the last time we met.
Tôi hi vọng tình hình của anh đã được cải thiện kể từ lần cuối ta gặp nhau.

Since the last time we met.
Từ lần cuối ta gặp mặt.

Sorry I left in such a hurry the last time we met.
Cho phép tôi xin lỗi vì đã rời đi quá vội vàng trong lần cuối chúng ta gặp nhau.

The last time we met.".
Là lần cuối cùng chúng ta gặp nhau.”.

Gary asked me everything about what I had been doing since the last time we met, what I was doing now, what made me happy, what made me restless.
Gary hỏi tôi mọi thứ về những gì tôi có đã làm từ lần cuối chúng ta gặp nhau, những gì tôi đang làm bây giờ, những gì làm tôi hạnh phúc, những gì làm tôi bồn chồn.

The last time we met is more than 10y ago.
Lần cuối cùng gặp nhau là hơn 10 năm trước.

It's kind of amusing considering that the last time we met, I told you it was to be my last interview and here I am again.
Thật là tốt nếu xem xét lại một cách hài hước lần gặp trước của chúng ta, tôi đã nói với bạn rằng đó sẽ là lần phỏng vấn cuối cùng của tôi và bây giờ một lần nữa tôi lại ở đây.

The last time we met you were very cruel.
Lần cuối cùng gặp nhau, anh đã rất tàn nhẫn….

The most important question in performance evaluation becomes not,“How well did you perform your job since the last time we met” but“How much did you change it?”.
Câu hỏi quan trọng nhất để đánh giá những biểu hiện đó không phải là hỏi:“ Cậu đã làm việc tốt như thế nào sau lần gặp trước” mà phải hỏi:“ Cậu đã thay đổi nó được bao nhiêu?”.

It was the last time we met.”.
Là lần cuối cùng chúng ta gặp nhau.”.

The most important question in performance evaluation becomes not,"How well did you perform your job since the last time we met?" but,"How much did you change it?".
Câu hỏi quan trọng nhất trong việc đánh giá thực hiện không phải là“ Bạn đã thực hiện công việc của bạn tốt như thế nào kể từ khi lần cuối chúng ta gặp nhau?” mà phải là“ Bạn đã làm thay đổi công việc đó được bao nhiêu?”.

But the last time we met was 10 years ago.
Lần cuối cùng gặp nhau là hơn 10 năm trước.

Forward Thomas Mueller looked back to Bayern's last victory over Real, saying:“I recall the last time we met Real in the semi-finals under Jupp Heynckes in 2012.
Tiền đạo Thomas Mueller không nhìn lại thất bại năm ngoái mà nhìn… xa hơn, hướng đến chiến thắng gần nhất trước Real năm 2012:“ Tôi nhớ lần cuối cùng chúng tôi gặp Real Madrid ở bán kết dưới triều đại của Jupp Heynckes là năm 2012.

The last time we met was in Kyoto.
Kể từ khi chúng ta gặp nhau lần cuối ở Kyoto.

Let's see, the last time we met--- Was La Belle Aurore.
Xem nào, lần cuối chúng ta gặp nhau…- Là ở La Belle Aurore.

The last time we met each other was ten years ago.
Lần cuối cùng gặp nhau là hơn 10 năm trước.

Wasn't the last time we met during the previous war?
Lần cuối chúng ta gặp nhau là trong lần chiến tranh trước nhỉ?

The last time we met, it looked to me like you were about to have a seizure.
Lần cuối ta gặp nhau, trông cậu giống như động kinh vậy.

Not much has changed since the last time we met- itemization isn't great for champions like Riven, and while her health regen increase showed promise, it didn't exactly move her as much as we would like.
Không có nhiều thay đổi kể từ lần cuối chúng ta gặp nhau- các trang bị hiện tại không quá mạnh cho những tướng như Riven, và dù máu hồi phục tăng khá là hứa hẹn, nó cũng không hỗ trợ cho cô ta nhiều như chúng tôi mong muốn.

The last time we met, it was in the vice president's office, and you claim that I acquired that office by manipulating Matthews.
Lần cuối ta gặp nhau, là ở văn phòng Phó Tổng thống, và anh khẳng định rằng tôi giành được cái ghế đó bằng việc thao túng Matthews.

I think the last time we met each other was during the last year's MaslenitsaSun Festival, and I see you are as healthy as always.”.
Ai ngờ rằng lần cuối chúng ta gặp nhau là từ Lễ hội Maslenitsa[ Lễ hội Mặt trời] năm trước, xem ra ngài vẫn khoẻ mạnh như mọi khi.”.

It might be the last time we meet.
Có thể đây là lần cuối chúng ta gặp nhau.

This is the last time we meet.
Đây là lần cuối cùng mình gặp nhau.

Don't cry, for this is not the last time we meet.
Chúng mình không khóc, vì có phải đây là lần gặp nhau cuối đâu.