THE LATERAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bên
• ngoài

Ví dụ về việc sử dụng The lateral trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Up the lateral vent/drain valve.
Lên van xả/ xả bên.

Thus, in this routine we're going to put more emphasis on the lateral and posterior heads of the shoulder.
Vì vậy, trong thói quen này, chúng ta sẽ chú trọng hơn vào các đầu bên và sau của vai.

With respect to the lateral and longitudinal separation, the separation criteria are a bit more complex.
Đối với sự phân tách lateral và longitudinal, các tiêu chí phân tách phức tạp hơn một chút.

Depending on the type of Doitsu, there may be scales along the lateral and dorsal lines of the koi or no scales at all.
Tùy thuộc vào loại Doitsu, có thể có các vảy dọc theo đường bên và lưng của cá koi hoặc không có vảy nào cả.

The lateral moving and the rotation angle of the cutting head are controlled and driven by the electric motor.
Góc di chuyển bên cạnh và góc quay của đầu cắt được điều khiển và điều khiển bằng động cơ điện.

These patients complain of vague and diffuse pain, most often localized to the lateral and/or anterolateral aspect of the ankle.
Những bệnh nhân phàn nàn đau mơ hồ và khuếch tán, thường nhất là bản địa hoá đến các khía cạnh bên và/ hoặc anterolateral của mắt cá chân.

The orientation of the lateral semicircular canal indicates that the head and neck were held horizontally in neutral position.[52].
Hướng của kênh bán nguyệt bên chỉ ra rằng đầu và cổ được giữ theo chiều ngang ở vị trí trung lập.[ 42].

They are located at the ends of the anterior arches of the fornix.[1] They consist of two groups of nuclei, the medial mammillary nuclei and the lateral mammillary nuclei.
Thể vú nằm ở cột vòm não trước,[ 1] gồm hai hạt nhân là nhân thể vú trong và nhân thể vú ngoài.

Most often this happens with the lateral(outer) edge of the nail near the first finger on the foot.
Thông thường điều này xảy ra với cạnh bên ngoài của móng gần ngón tay đầu tiên trên bàn chân.

In the spring, after warming up the soil, the shoots are pruned to the upper overwintered bud, too long overwintered branches are shortened, the lateral pruned to 2-3 buds.
Vào mùa xuân, sau khi làm ấm đất, các chồi được tỉa lên chồi trên, chồi quá dài, các nhánh đan xen quá dài bị rút ngắn, bên bị cắt tỉa thành 2- 3 chồi.

A picture of each finger on the side is done with the lateral laying of the foot and fixing each finger in the designated position.
Một hình ảnh của mỗi ngón tay ở bên được thực hiện với việc đặt chân bên và cố định từng ngón tay ở vị trí được chỉ định.

Blockade of the lateral pectoral nerve is helpful in cases such as shoulder dislocation and other orthopedic procedures, involving the shoulder.
Phong bế thần kinh ngực ngoài rất hữu ích trong các trường hợp như trật khớp vai và các thủ thuật chỉnh hình khác, liên quan đến vai.

Nerves involved in the resizing of the pupil connect to the pretectal nucleus of the high midbrain, bypassing the lateral geniculate nucleus and the primary visual cortex.
Dây thần kinh liên quan đến việc thay đổi kích thước của các học sinh kết nối với pretectal nucleus của cao não giữa, bỏ qua các nhân geniculate bên và chính vỏ não thị giác.

It originates on the lateral supracondylar ridge of the humerus(under the groove of the radial nerve) and on the lateral intermuscular septum.
Nó bắt nguồn từ đỉnh supracondylar bên của humerus( dưới rãnh thần kinh hướng tâm) và trên vách ngăn giữa các bên.

The latter directs the forces directly up the tibia into the knee, while the straight-knee position places the lateral femoral condyle on the back-slanted portion of the tibia.
Sau này chỉ đạo các lực lượng trực tiếp lên xương chày vào đầu gối, trong khi vị trí thẳng đầu gối đặt condyle xương đùi bên trên phần back- xéo của xương chày.

Damage to or pressure on the lateral femoral cutaneous nerve, a nerve that affects feeling in the outside of the thigh, can cause this painful sensation.
Tổn thương hoặc gây ra áp lực lên dây thần kinh xương đùi bên, một dây thần kinh ảnh hưởng đến cảm giác ở bên ngoài đùi, có thể gây ra cảm giác đau đớn này.

The Segond fracture is a type of avulsion fracture(soft tissue structures tearing off bits of their bony attachment) of the lateral tibial condyle of the knee, immediately beyond the surface which articulates with the femur.
Gãy Segond là một kiểu gãy xương bong điểm bám( các cấu trúc mô mềm xé các mảnh từ điểm bám vào xương của chúng) của phần lồi cầu chày bên ngoài ở đầu gối, ngay phía ngoài bề mặt khớp với xương đùi.

The lateral pectoral nerve is important in the pain response after breast augmentation and mastectomy, and especially in breast implant surgery, when the implant is inserted by the subpectoral route.
Thần kinh ngực ngoài rất quan trọng trong phản ứng đau sau phẫu thuật nâng ngực và cắt bỏ vú, và đặc biệt là trong phẫu thuật cấy ghép vú đưa vào bằng đường dưới ngực.

The medial entorhinal cortex(MEC) shares spatial information like direction, distance and orientation, while the lateral entorhinal cortex(LEC) delivers contextual information from the senses, including smell, sound, novelty, and objects.
Vỏ não trung gian( MEC) chia sẻ thông tin không gian như hướng, khoảng cách và hướng, trong khi vỏ não bên( LEC) cung cấp thông tin theo ngữ cảnh từ các giác quan, bao gồm mùi, âm thanh, tính mới và vật thể.

The lateral head arises from the dorsal surface of the humerus, lateral and proximal to the groove of the radial nerve, from the greater tubercle down to the region of the lateral intermuscular septum.[1].
Đầu ngoài có nguyên ủy từ mặt sau xương cánh tay, phía ngoài, gần rãnh thần kinh quay, từ củ lớn xuống đến vùng vách gian cơ ngoài.[ 1].

As reported in the journal Current Biology on November 29, stimulation of a brain region called the lateral orbitofrontal cortex(OFC) reliably produced acute improvement in mood in patients who suffered from depression at the start of the study.
Như đã báo cáo trên tạp chí Current Biology vào ngày 29 tháng 11, sự kích thích một vùng não gọi là vỏ não bên( OFC) đáng tin cậy đã tạo ra sự cải thiện cấp tính trong tâm trạng ở những bệnh nhân bị trầm cảm khi bắt đầu nghiên cứu.

Attractive faces activate parts of our visual cortex in the back of the brain, an area called the fusiform gyrus, that is especially tuned to processing faces, and an adjacent area called the lateral occipital complex, that is especially attuned to processing objects.
Những khuôn mặt cuốn hút kích hoạt vùng thị giác ở vỏ não nằm ở phần não sau, một khu vực gọi là hồi hình thoi, nơi đặc biệt nắm bắt xử lí khuôn mặt, và một khu vực gần kề gọi là phức hợp chẩm bên, đặc biệt phân tích các vật thể.

In the case above, that would mean stopping the lateral raises when your left can't go any further, regardless of how much the right might still have left in the tank.
Trong trường hợp ở trên, điều đó có nghĩa là dừng việc tăng bên khi bên trái của bạn không thể đi xa hơn, bất kể bên phải vẫn còn bao nhiêu trong bể.

QRD Sound Diffuser is a kind of irregular plane design, the purpose is reflected in the produce, it spread produces is very rich and round in early sound mixing sound, from--from the lateral seems to reach the audience, roof and can significantly improve the sound quality hall effect.
Diffuser âm thanh QRD là một loại thiết kế máy bay bất thường, mục đích phản ánh trong sản phẩm, nó lây lan sản xuất rất phong phú và tròn trong giai điệu âm thanh đầu trộn, từ- từ bên dường như tiếp cận khán giả, mái nhà và có thể cải thiện đáng kể hiệu quả của chất lượng âm thanh.

The dominant innervation to the nipple is derived from the lateral cutaneous branches of fourth intercostal nerve.[8] The physiological purpose of nipples is to deliver milk to the infant, produced in the female mammary glands during lactation.
Các luồng thần kinh chi phối đến núm vú bắt nguồn từ các ngành da bên của dây thần kinh liên sườn thứ tư.[ 8] Mục đích sinh lý của núm vú là để cung cấp sữa sản xuất ở các tuyến vú nữ trong thời gian cho con bú cho đứa con.

In humans, the optic nerve is derived from optic stalks during the seventh week of development and is composed of retinal ganglion cell axons and glial cells; it extends from the optic disc to the optic chiasma and continues as the optic tract to the lateral geniculate nucleus, pretectal nuclei, and superior colliculus.[1][2].
Ở người, dây thần kinh thị giác có nguồn gốc từ cuống thị giác trong tuần thứ bảy phát triển và bao gồm các sợi trục tế bào hạch võng mạc và tế bào thần kinh đệm; nó kéo dài từ đĩa thị giác đến giao thoa thị giác và tiếp tục là đường thị giác đến nhân phát sinh bên, nhân giả, và não sinh tư trên.[ 1][ 2].

It travel downwards together with profunda brachii artery, between the lateral and medial heads of triceps brachii until it reaches the lateral side the arm at 5 cm below the deltoid tuberosity where it pierces the lateral intermuscular septum to reach the anterior compartment of the arm.
Thần kinh cùng với động mạch cánh tay sâu chạy xuống dưới, giữa đầu ngoài và đầu trong của cơ tam đầu cánh tay cho đến mặt ngoài cánh tay, cách 5 cm về phía dưới lồi củ delta, nơi nó chọc qua vách gian cơ ngoài lên ô cánh tay trước.

Increase the capacity of the drier to save energy and increase the speed of the ordinary baking mode, while we now use the transverse inlet and the incline in the drying way to increase the amount of baking, with seven waves of tiles to calculate the lateral drying Road which can hold 5 pieces of the long square to accommodate two pieces, at the same speed.
Tăng công suất của máy sấy để tiết kiệm năng lượng và tăng tốc độ của chế độ nướng thông thường, trong khi chúng ta sử dụng đầu vào ngang và nghiêng theo cách sấy để tăng lượng nướng, với bảy sóng gạch để tính toán bên Đường khô có thể chứa 5 mảnh hình vuông dài để chứa hai mảnh, với cùng tốc độ.

Its cooling principle is through the drum and the relative rotary motion of the water jacket cooling water jacket of the lateral oblique rib to squeeze into the top, the inside of the drum helical will finish heat exchange cooling water down the u-.
Nguyên tắc làm mát của nó là thông qua trống và chuyển động quay tương đối của áo khoác nước làm mát áo khoác nước của sườn xiên bên để siết chặt vào đầu, bên trong của xoắn ốc trống sẽ kết thúc trao đổi nhiệt làm mát nước xuống u-.

Its cooling principle is through the drum and the relative rotary motion of the water jacket cooling water jacket of the lateral oblique rib to squeeze into the top, the inside of the drum helical will finish heat exchange cooling water down the u-.
Nguyên lý làm mát của nó là thông qua các trống và chuyển động tương đối của áo khoác nước mát áo khoác của sườn chéo bên cạnh để siết chặt vào đầu, bên trong của dây xoáy trống sẽ hoàn thành trao đổi nhiệt nước xuống u-.