Ví dụ về việc sử dụng The lord has done trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Lord has done this.
Chúa đã làm điều này.They don't see what the Lord has done.
The Lord has done great things.”.
Hallo i want to share what the Lord has done.
Tôi muốn chia sẻ với bạn việc mà Đức Chúa Trời đã làm.Psalm 126:3 The Lord has done great things for us!
Tv 126: 3 3 Việc CHÚA làm cho ta, ôi vĩ đại!
Mọi người cũng dịch
Open your eyes and see what the Lord has done.
The lord has done so many things like this for us.
Thượng làm nhiều chuyện cho thần thiếp như thế.Go back and tell them what the Lord has done for you.
Xin hãy viết và kể cho tôi nghe Thiên Chúa đã làm điều gì cho các bạn.What the Lord has done for others, HE will do for YOU.
Điều Đức Chúa Trời đã làm cho người khác thì Ngài cũng sẽ But you never even think about all the Lord has done.
Thế những người ta lại không bao giờ nghĩ đến những gì Thiên Chúa đã thực hiện.You have seen what the Lord has done to our enemies to help us.
Các anh em đã thấy điều Chúa từng làm đối với kẻ thù, để giúp chúng ta.It was you who saw all these great things the Lord has done.
Chính các ngươi The Lord has done great things for us, we are filled with joy!”!
Đức Chúa đã làm những điều trọng đại cho chúng tôi, nên chúng tôi mừng rỡ hân hoan”!Worship is the believer's expression of what the Lord has done in their lives.
Đó là một điều thuộc về đời sống của Đấng đã làm người.They don't see what the Lord has done or notice the work of his hands.
Chúng không thấy điều CHÚA làm, hay để ý đến công việc của tay Ngài.But it was your own eyes that saw all these great things the Lord has done.
Chính mắt anh em Then they said among the nations,'The Lord has done great things for them.
Trong các dân ngoại người ta nói rằng: CHÚA đã làm cho họ những việc lớn.In other words, the best way to grow in yourfaith is to look back at all the good things the Lord has done.
Nói cách khác, cách tốt nhất để tăng triển đức tin của bạn là phảinhìn lại tất cả những điều tốt đẹp mà Chúa đã làm.Then it was said among the nations,‘The Lord has done great thing for them.””.
Trong các dân ngoại người ta nói rằng: CHÚA đã làm cho họ những việc lớn.Today we consider one of the marvellous things which the Lord has done: Mary!
Hôm nay chúng ta đangđứng trước một trong những việc kỳ diệu Chúa đã thực hiện: Đó là Đức Maria!Then they said among the nations,'The Lord has done great things for them.
Who among all these does not know that the hand of the Lord has done this?
Trong các loài nầy,loài nào chẳng biết Rằng tay của Đức Chúa Trời đã làm ra những vật ấy?Then it was said among the nations,‘The Lord has done great thing for them.””.
Bấy giờ trong dân ngoại, người ta bàn tán: Việc Chúa làm cho họ, vĩ đại thay!”.Maria today invites us to look up to the“great things” that the Lord has done in her.
Hôm nay Mẹ Maria mời gọi chúng ta hãynhìn đến“ những điều trọng đại” mà Thiên Chúa đã làm trong cuộc đời của Mẹ.Mary sings of the mighty things that the Lord has done for his humble servant;
Đức Maria hát về những điều vĩ đại mà Chúa đã thực hiện cho người đầy tớ khiêm nhường của Ngài;Maria today invites us to look up to the“great things” that the Lord has done in her.
Hôm nay Đức Maria mời gọi chúng ta hãy hướngnhìn về„ những điều cao cả“ mà Thiên Chúa đã thực hiện trong cuộc sống của Mẹ.Fear not, O land;be glad and rejoice, for the Lord has done great things!-- Joel 2:21(ESV).
Hỡi đất đai, đừng sợ,hãy hoan hỷ vui mừng, vì Thiên Chúa đã làm những việc lớn lao"( Gl 2, 21).Những dấu hiệu ở đó để bạn có thể“ quan sát và hiểu rằng bàn tay của Chúa đã làm điều này”( Is 41,20).Mary sings of the mighty things that the Lord has done for his humble servant;
Mẹ Maria hát khen những điều quyền năng mà Thiên Chúa đã thực hiện cho người tôi tớ hèn mọn của Ngài;It's incredible the transformation the Lord has done in my life through this process.”.
Thật làkhông tin được sự biến đổi mà Thiên Chúa đã làm trong đời tôi qua suốt diễn biến này.”.
