Only in 1998 the top three artists in thenewcomers section were allowed to compete in the main competition.
Chỉ duy nhất trong năm 1998, top 3 nghệ sĩ của nhóm nghệ sĩ mớiđược cho phép thi đấu trong cuộc thi chính.
The main competitions for the 2019 Honda CR-V Hybrid will include the Mazda CX-5, Toyota RAV4, and Ford Escape.
Cuộc đua chính cho chiếc Honda CR- V 2019 sẽ bao gồm Mazda CX- 5, Toyota RAV4 và Ford Escape.
During elimination, the girls were called in alphabetical order to learn whether ornot they had proceeded to the main competition.
Trong khi loại bỏ, các cô gái đã được gọi theo thứ tự chữ cái đểtìm hiểu xem họ sẽ vào cuộc thi chính hay không.
The main competition to the macOS is the Windows operating system,the most popular OS by a large margin.
Các đối thủ cạnh tranh chính của macOS là hệ điều hành Windows, hệ điều hành phổ biến nhất bởi một lề lớn.
But by now the situation has stabilized and the main competition was going on among the few dozen biggest and strongest guilds.
Nhưng giờ, tình hình đã ổn định trở lại và sự cạnh tranh diễn ra mạnh mẽ giữa vài chục guild lớn mạnh nhất trò chơi.
The main competition of GMO was Bitmain, and GMO set out to outcompete the China-based cryptocurrency mining equipment manufacturer since its inception.
Đối thủ cạnh tranh chính của GMO là Bitmain và GMO đã vượt qua nhà sản xuất thiết bị khai thác tiền mã hóa có trụ sở tại Trung Quốc kể từ khi thành lập.
In April 2011,it was announced that he would be a member of the main competition jury at the 2011 Cannes Film Festival.
Vào tháng Tư năm2011, anh đã được thông báo rằng sẽ là một thành viên của ban giám khảo cuộc thi chính tại Liên hoan phim Cannes 2011.
The film was selected to open the main competition for the 1997 50th Anniversary of the Cannes Film Festival, for which Kathy Burke won Best Actress.
Bộ phim đã được chọn để mở cuộc thi chính cho năm 1997 Kỷ niệm 50 năm Liên hoan phim Cannes, mà Kathy Burke giành Nữ diễn viên xuất sắc nhất.
A normal team will have about 10 people,including 6 people participating in the main competition and the remaining 4 people will sit on the bench.
Một đội thi đấu thông thường sẽ có khoảng 10người, trong đó có 6 người tham gia thi đấu chính và 4 người còn lại sẽ ngồi ghế dự bị.
The main competition for the device are the identically priced and specced Moto G(2014), as well as the slightly more expensive, but arguably more powerful, Asus Zenfone 2.
Đối thủ chính của thiết bị này có mức giá tương đương là Motorola Moto G( 2014), đắt hơn một chút, nhưng mạnh hơn Asus Zenfone 2.
Guillermo del Toro was named as the Jury President for the main competition section, with Michele Riondino hosting the festival.
Guillermo del Toro cũng được chọn làChủ tịch Ban giám khảo cho phần tranh cử chính, trong khi Michele Riondino là người chủ trì.
Besides the main competition, SCG also organized the Talent Kid Skill Challenge for kids under 14 years old to test their football skills through various challenges.
Bên cạnh giải đấu, SCG cũng tổ chức một chương trình đặc biệt“ Tài năng nhí” cho các cầu thủ trẻ dưới 14 tuổi để thử thách kỹ năng bóng đá của họ qua nhiều vòng thi hào hứng.
His 2015 debut feature film, Son of Saul,was screened in the main competition at the 2015 Cannes Film Festival, where it won the Grand Prix.
Phim nổi bật đầu tay năm 2015 của anh, Son of Saul,được chiếu tại các cuộc thi chính tại liên hoan phim Cannes 2015, nơi nó giành được Grand Prix.
The number of steps the stars have to climb to ascend the redcarpet into the Palais des Festivals where the main competition films will be screened.
Đó là số bậc thang trải thảm đỏ mà các ngôi sao sẽ phải bước lên để tới Palais des Festivals,nơi những bộ phim tranh giải Cành cọ Vàng sẽ được chiếu giới thiệu.
Nineteen films competed in the main competition, which has been screening the films over the past week and a half.
Mười chín bộ phim tham gia tranh tài tại giải thưởng chính đã lần lượt được công chiếu trong một tuần rưỡi vừa qua.
She won the two top film awards in Denmark(the Bodil and Robertprize) for Best Actress for her role in the film, which was also selected for the main competition at the San Sebastián International Film Festival.
Cô cũng thắng hai giải khác ở Đan Mạch( bao gồm giải Bodil và Robert)là giải Diễn viên nữ chính xuất sắc nhất cho vai diễn của mình, sau này cũng được lựa chọn để tranh giải tại liên hoan phim quốc tế San Sebastian.
Microsoft said in court that the main competition for MS Windows is"Linux," meaning the free software GNU/Linux operating system.
Microsoft nói tại toà rằng sự cạnh tranh chủ yếu đối với MS Windows là“ Linux”, nghĩa là hệ điều hành GNU/ Linux phần mềm tự do.
With a launch price of £329 the Canon PowerShot SX700 HS might not be a budget buy,but it cleverly undercuts the main competition from Panasonic and Sony by enough to make us stand up and pay attention.
PowerShot SX700 HS có thể không được mua ngân sách,nhưng nó khéo léo cắt xén các đối thủ cạnh tranh chính của Panasonic và Sony bởi đủ để làm cho chúng ta đứng lên và chú ý.
The main competition in Real Madrid Fantasy Manager is the league, where you will have give your all to be in top shape for each game and fight to reach the top division.
Cuộc thi chính trong Real Madrid Fantasy Manager là giải đấu, nơi bạn sẽ cống hiến hết mình để đạt phong độ cao nhất cho mỗi trận đấu và chiến đấu để đạt thứ hạng cao nhất.
The film was invited to open the1997 50th Cannes Film Festival in the main competition, where Kathy Burke won the Best Actress Award for her role.
Bộ phim đã được chọn để mở cuộc thi chính cho năm 1997 Kỷ niệm 50 năm Liên hoan phim Cannes, mà Kathy Burke giành Nữ diễn viên xuất sắc nhất.
The main competition for American manufacturing industry- in automobiles, for instance, in steel, in machine tools- has come from countries such as Japan or Germany, where wage costs have long been equal to U.S. wage costs, if not higher than them.
Sự cạnh tranh chính đối với ngành chế tác Mỹ- thí dụ, ôtô, thép, và máy công cụ- đã đến từ các nước như Nhật Bản và Đức, nơi chi phí lương từ lâu đã bằng, nếu không phải cao hơn chi phí ở Hoa Kỳ.
In Australia, the A-League is the highest division whilst in the UK,the Premier League is the main competition but there are at least four professional divisions below that level.
Ở Úc, A- League là bộ phận cao nhất trong khi ở Anh,Premier League là đối thủ cạnh tranh chính nhưng có ít nhất bốn bộ phận chuyên nghiệp dưới mức đó.
The film was formally premiered as part of the main competition programme of the prestigious Cannes Film Festival and was subsequently shown at other international film festivals, including Toronto, New York and London.
Bộ phim được chính thức công chiếu như một phần của chương trình cạnh tranh chính của Liên hoan phim Cannes danh tiếng và sau đó được trình chiếu tại các liên hoan phim quốc tế khác, bao gồm Toronto, New York và London.
What are the main reasons for competition among our churches?
Đâu là nguyên nhân chính cho sự tranh chấp giữa các giáo hội chúng ta?
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文