Ví dụ về việc sử dụng
The man she loves
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
This is the man she loves deeply.
Đây là người đàn ông cô yêu sâu sắc.
No woman wants to leave the man she loves.
Chẳng có ngườiphụ nữ nào muốn rời bỏ người đàn ông họ yêu.
Since the man she loves ended up like that.”.
Bởi vì người đàn ông mà cô ấy yêu đã chết như vậy.”.
She is married to the man she loves.
Nó kết hôn với người đàn ông nó yêu.
Married to the man she loves but he has mother issues.
Kết hôn với người mà cô ấy yêu tuy nhiên lại gặp vấn đề với mẹ chồng.
There is nothing she can do for the man she loves.
Nó không thể làm một điều gì cho người mà nó yêu thương.
The man she loves is related to the man she currently serves.
Người đàn ông cô yêu có liên quan đến người đàn ông cô hiện đang phục vụ.
How will she protect her life, and save the man she loves?
Đấng Cứu Rỗi sẽ làm gì để cứu mạng anh ta, và cứu người mà anh ta yêu?
But her nearly perfect world quickly shatters as the man she loves, Soo-won, murders her father and the path to his ascension to….
Cuộc sống tưởng chừng hoàn hảo đó lại nhanh chóng tiêu tan khi người mà cô yêu, Soo- won, đã giết cha của cô để đảm bảo con đường lên….
It is perfectlynatural for a woman to want to be beautiful for the man she loves.
Hoàn toàn tựnhiên khi phụ nữ muốn mình đẹp hơn vì người đàn ông họ yêu.
Soon, however, another misfortune befalls Lyudmila leaving the man she loves on the brink of death and herself seriously wounded.
Tuy nhiên, chẳng mấy chốc, một điều bất hạnh khác xảy ra là Lyudmila rời bỏ người đàn ông cô yêu bên bờ vực của cái chết và bản thân cô bị thương nặng.
We have compiled a list of 6things a woman should never do for the man she loves.
Dưới đây là một danh sách 6 việc màphụ nữ không bao giờ nên với người đàn ông cô ấy yêu.
The main character, Tita, can't marry the man she loves because of a long-held family tradition so she lives forever long-suffering when her sister marries this man..
Nhân vật chính, Tita, thấy mình không thể kết hôn với người đàn ông mà cô yêu thích vì một truyền thống gia đình lâu dài và mãi mãi đã từ bỏ cuộc sống khao khát khi chị gái cô cưới anh ở nơi cô..
She just wants to focus on the baby and the man she loves.”.
Cô ấy chỉ muốn tập trung vào em bé và người đàn ông mà cô ấy yêu".
The main character, Tita, finds herself unable to marry the man she loves because of a long-held family tradition and is forever resigned to a life of longing when her sister marries him in her place.
Nhân vật chính, Tita,thấy mình không thể kết hôn với người đàn ông mà cô yêu thích vì một truyền thống gia đình lâu dài và mãi mãi đã từ bỏ cuộc sống khao khát khi chị gái cô cưới anh ở nơi cô..
She just wants to focus on the baby and the man she loves.”.
Cô ấy chỉ muốn chăm sóc cho em bé sắp chào đời và người đàn ông cô yêu thương".
This removes all the anxiety about the‘consequences,' which today is the most essential social- moral as well as economic-factor that prevents a girl from giving herself completely to the man she loves.
Điều này loại bỏ mọi mối lo về“ những hậu quả”, mà cái đó ngày nay lại là yếu tố xã hội chủ yếu nhất- cả về đạo đức và kinh tế-khiến một cô gái không dám hiến thân cho người yêu.
But when Suzanne's husband is let out on a technicality,she is forced to choose between the man she loves and the man she built a life with. a.
Nhưng khi chồng của Suzanne trở về, cô ấy buộc phảiđưa ra lựa chọn giữa người đàn ông cô ấy yêu thương và người đàn ông cô ấy đã xây dựng một cuộc sống hôn nhân.
Surplus Princess is a story about a mermaid who attempts to become a human being so thatshe can stay forever with the man she loves.
Surplus Princess là câu chuyện về một nàng tiên cá đã cố gắng để trở thành một con người để cô cóthể ở lại mãi mãi với người đàn ông cô yêu.
Every woman wants to become indispensable in the life of the man she loves.
Phụ nữ luôn muốn trở thành một phần quan trọng trong cuộc sống của người đàn ông họ yêu.
But when a fellow slayer is captured and turned into a vampire by a sadistic monster,she must choose between loyalty to her family and the man she loves.
Tuy nhiên, khi một tên quái vật tàn ác bắt giữ và biến đổi đồng nghiệp của cô thành ma cà rồng,cô phải chọn giữa lòng trung thành với gia đình và người đàn ông cô yêu….
Aurelia, the daughter of the owner of the Circus,had to escape so she could find her happiness with the man she loves somewhere far away.
Con gái của chủ sở hữu rạp xiếc Aurelia đã phải thoát khỏi nơi này vàtìm thấy hạnh phúc của mình với người đàn ông cô yêu nơi nào đó xa xôi.
From that moment she will live a difficult situation to decide whether to stay with a man who mistreats her orchoose the path of happiness with the man she loves.
Từ lúc đó cô sẽ sống một tình huống khó khăn để quyết định có nên ở bên một người đàn ông ngược đãi cô haychọn con đường hạnh phúc với người đàn ông cô yêu.
We at Bright Side have compiled a list of 6things a woman should never do for the man she loves.
Dưới đây là một danh sách 6 việc màphụ nữ không bao giờ nên với người đàn ông cô ấy yêu.
The most beautiful clothes thatcan dress a woman are the arms of the man she loves.
Bộ trang phục đẹp nhất có thể đưa ngườiphụ nữ đến với vòng tay của người đàn ông cô yêu.
The most beautiful clothes thatcan dress a woman are the arms of the man she loves.
Bộ cánh khiến một người phụnữ trở nên đẹp nhất chính là vòng tay của người đàn ông họ yêu.
Interestingly, body image canalso become more important to a woman than the man she loves.
Thật thú vị, hình ảnh cơ thể cũng có thể trở nên quan trọng đối vớimột người phụ nữ hơn người đàn ông cô ấy yêu.
In return for beauty and the admiration of every man,she will never be with the man she loves.
Đổi lấy nhan sắc và sự ngưỡng mộ của tất cả những người đàn ông trên thế gian này,sẽ không bao giờ cô đến được với người cô yêu.
Many people know it by heart and dream of travelling to the lake which, as the legend goes,is made of the tears of a girl who cannot marry the man she loves.
Nhiều người biết nó bằng trái tim và ước mơ của du lịch đến các hồ đó, như là huyền thoại đi, đượclàm bằng những giọt nước mắt của một cô gái không thể kết hôn với người đàn ông cô yêu.
Wedding day is the most beautiful day ever, the moment when this girl is going to say her I do in front of family and friends andtie her life to the man she loves so much.
Nó là một ngày đẹp nhất bao giờ hết và là ngày khi cô gái này sẽ nói cho cô ấy, tôi ở phía trước của gia đình và bạn bè vàtie cuộc sống của mình để những người đàn ông cô ấy yêu rất nhiều.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文