Ví dụ về việc sử dụng The mckinsey trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The McKinsey and Scrum.
As a result, China exported just 9% of its output in 2017-down from 17% in 2007, according to the McKinsey study.
Do đó, Trung Quốc chỉ xuất khẩu 9% sản lượng trong năm 2017- giảmtừ 17% trong năm 2007, theo nghiên cứu của McKinsey.The McKinsey 7-S framework: Ensuring that all parts of your organization work in harmony.
Mô hình 7S của McKinsey- Đảm bảo rằng tất cả các bộ phận trong công ty bạn làm việc hài hòa.Citing studies suggesting thatfirms with more women at the top perform better, the McKinsey report urges Asian companies to do more to harness female talent.
Trích dẫn nghiên cứu cho thấy rằng,các công ty được lãnh đạo bởi phụ nữ hoạt động tốt hơn; vì thế, báo cáo của McKinsey kêu gọi các công ty châu Á nên làm nhiều hơn để khai thác tài năng The McKinsey global fashion index predicts that global fashion sales will grow 3.5% to 4.5% in 2018.
Chỉ số McKinsye Global Fashion dự đoán doanh số ngành thời trang toàn cầu sẽ tăng từ 3.5 tới 4.5% vào năm 2018.
Mọi người cũng dịch
In"Globalization in transition: The future of trade and value chains", the McKinsey Global Institute analyzes the dynamics of global value chains and finds structural shifts that have been hiding in plain sight.
Trong bài viết Toàn cầu hóa trong thời kỳ chuyển đổi: Tương lai của chuỗi giá trị và thương mại, Viện nghiên cứu toàn cầu McKinsey đã phân tích động lực của chuỗi giá trị toàn cầu và tìm thấy sự dịch chuyển cấu trúc chỉ đang ẩn mình giữa ban ngày mà thôi.The McKinsey 7Ss model is one that can be applied to almost any organizational or team effectiveness issue.
Mô hình 7S của McKinsey có thể được áp dụng để giải quyết hầu hết các vấn đề về hiệu quả AI and machine learning have the potential to create an additional $2.6 trillion in value for marketing and sales by 2020 and as much as $2 trillion in manufacturing andsupply chain planning, according to the McKinsey Global Institute.
AI nói chung và học máy nói riêng có tiềm năng tạo ra thêm 2,6 nghìn tỉ USD giá trị trong năm 2020 trong ngạch marketing& sales, lên tới 2 nghìn tỉ USD trong ngành sản xuất và lên kế hoạch chuỗi cung ứng,theo according to the McKinsey Global Institute.As part of the McKinsey Centered Leadership Project, Susie led a team that completed the research for the Centered Leadership model.
Là thành viên của Dựán Lãnh đạo cân bằng tại McKinsey, Susie dẫn dắt một nhóm nghiên cứu về mô hình lãnh đạo này.For example,the Nobel laureate economist Christopher Pissarides and Jacques Bughin of the McKinsey Global Institute argue that higher productivity resulting from automation"implies faster economic growth, more consumer spending, increased labor demand, and thus greater job creation."….
Ví dụ, cácnhà kinh tế học đoạt giải Nobel Christopher Pissarides và Jacques Bughin của Viện Toàn cầu McKinsey cho rằng năng suất cao hơn từ tự động hóa“ sẽ dẫn tới tăng trưởng kinh tế nhanh hơn, chi tiêu tiêu dùng nhiều hơn, tăng nhu cầu lao động và tạo ra lượng việc làm lớn hơn”.The McKinsey report runs the gamut of regulatory, scaling, and security concerns which have of course featured heavily in all criticisms of blockchain technology.
Báo cáo của McKinsey thực hiện một loạt các mối quan tâm về quy định, quy mô và bảo mật, tất nhiên đã xuất hiện rất nhiều trong tất cả các chỉ trích về công nghệ blockchain.Theo nghiên cứu của McKinsey, đầu tư đi xuống là do quá trình tái thiết thời hậu chiến ở Châu Âu và Nhật Bản chấm dứt cũng như tỷ lệ tăng trưởng giảm khiến nhu cầu sử dụng vốn giảm xuống.The McKinsey report highlighted that almost 75 percent of Indonesia's online shoppers use mobile devices- a much higher rate than neighbouring Malaysia(62 percent) and the US(39 percent).
Báo cáo của McKinsey nhấn mạnh rằng gần 75% người mua sắm trực tuyến And the McKinsey research doesn't include Citigroup, which has unveiled plans in recent years to exit retail-banking businesses in at least 20 nations.
Nghiên cứu của McKinsey không bao gồm Citigroup, vốn đã công bố các kế hoạch thoái vốn khỏi lĩnh vực ngân hàng bán lẻ tại ít nhất 20 quốc gia trong những năm gần đây.In 2005, the McKinsey Global Institute did a study of“the emerging global labor market” and found that 28 low-wage countries had approximately 33 million young professionals at their disposal.
Năm 2005, Viện Kinsey Toàn cầu nghiên cứu" thị trường lao động trổi dậy tòan cầu" tìm thấy 28 quốc gia trả lương thấp có chừng 33 triệu chuyên nghiệp trẻ họat động.In the McKinsey report which analyzed 186 countries, China was found to be the largest export destination for 33 nations and the largest source of imports for 65.
Theo một báo cáophân tích 186 quốc gia của McKinsey, Trung Quốc là điểm đến xuất khẩu lớn nhất According to the McKinsey report, Indonesia's e-commerce sector has generated more than 5 billion dollars from the formal e-tailing business and more than 3 billion dollars from informal trade.
Theo một báo cáo gần đây của McKinsey, lĩnh vực thương mại điện tử The McKinsey Global Institute estimates that big data analysis could save the American health care system $300 billion per year and the European public sector €250 billion.
Viện nghiên cứu toàn cầu của McKinsey ước tính việc phân tích dữ liệu lớn có thể giúp hệ thống y tế This map, made by the McKinsey Global Institute, is a cool visualization of data from the work of the late historian Angus Maddison on economic development around the globe over the past 2,000 years.
Biểu đồ dưới đây, được thực hiện bởi Viện McKinsey Global, cho biết dữ liệu từ tác phẩm của nhà sử học Angus Maddison về sự phát triển kinh tế toàn cầu trong 2.000 năm qua.The McKinsey Global Institute estimates that cross-border flows of goods, services and data added 10 per cent to global gross domestic product in the decade to 2015, with data providing a third of that increase.
Theo McKinsey Global Institute, dòng sản phẩm, dịch vụ và dữ liệu xuyên biên giới đóng góp 10% trong tổng sản phẩm quốc doanh toàn cầu trong một thập kỉ tính đến năm 2015, trong đó, dữ liệu đóng góp một phần ba.The McKinsey Global Institute study found that even if the rise of robots is less rapid than they expect, 400 million workers could still find themselves displaced by automation and would need to find new jobs over the next 13 years.
Nghiên cứu của Viện nghiên cứu toàn cầu McKinsey cũng nhấn mạnh ngay cả khi lượng robot gia tăng chậm hơn, khoảng 400 triệu nhân công vẫn bị thay thế và cần phải tìm việc làm mới trong 13 năm tới.The McKinsey Global Institute estimates that by 2020, unconventional oil and gas production could boost the United States' annual GDP by between two and four percent, or roughly $380- $690 billion, and create up to 1.7 million new permanent jobs.
Viện Toàn cầu McKinsey ước tính rằng đến năm 2020, sản lượng dầu khí không truyền thống có thể tăng GDP hàng năm của Mỹ từ 2% đến 4%, tức khoảng từ 380 đến 690 tỉ Mỹ kim, và tạo ra đến tối đa 1,7 triệu việc làm lâu dài mới.New research from the McKinsey Global Institute(MGI) finds that cross-border flows of goods, services, finance, people and data during this period increased world GDP by roughly 10 percent- roughly an additional US$7.8 trillion in 2014 alone.
Nghiên cứu mới từ McKinsey Global Institute( MGI) nhận thấy dòng chảy hàng hóa, dịch vụ, tài chính, con người, và dữ liệu xuyên biên giới trong giai đoạn này đã làm tăng GDP toàn cầu khoảng 10%- xấp xỉ 7.800 tỷ USD chỉ riêng trong năm 2014.The McKinsey Global Institute estimates that by 2020, unconventional oil and gas production could boost the United States' annual GDP by between two and four percent, or roughly $380- $690 billion, and create up to 1.7 million new permanent jobs.
Viện Tòan Cầu McKinsey ước lượng là đến năm 2020, sản xuất dầu lữa và khí dầu không qui ước sẽ tăng cường cho GDP Hoa Kỳ hằng năm từ 2% đến 4% hay chừng 380- 690 tỉ đô la Mỹ, và tạo ra đến 1.7 triệu công ăn việc làm mới thường trực.The Mckinsey Global Institute found that if women in East and Southeast Asia were to match the economic activity of their male counterparts, they would add US$900 billion in annual output by 2025, growing the region's GDP by eight percent.
Một nghiên cứu của Viện Toàn cầu McKinsey cho thấy, nếu phụ nữ ở Đông Á và Đông Nam Á ngang hàng với hoạt động kinh tế của các đồng nghiệp nam, họ sẽ tăng thêm khoảng 900 tỷ USD sản lượng hàng năm vào năm 2025, tăng GDP khoảng 8% trong khu vực.A new report by the McKinsey Global Institute released Thursday Nov. 20, 2014 that the global cost of obesity has risen to $2 trillion annually- nearly as much as smoking or the combined impact of armed violence, war and terrorism.
Một báo cáomới do Viện Toàn cầu thuộc hãng tư vấn McKinsey công bố hôm 20/ 11 cho biết chi phí toàn cầu của chứng béo phì đã tăng lên tới 2 ngàn tỉ Mỹ kim mỗi năm- gần bằng chi phí của việc hút thuốc hay tác động tính gộp chung của bạo lực có vũ trang, chiến….Moreover, the McKinsey Industry 4.0 survey of more than 300 manufacturing experts in Germany, Japan, and the United States from January 2016 shows that only 16 percent of manufacturers have an overall Industry 4.0 strategy in place, and just 24 percent have assigned clear responsibilities to implement it.
Hơn nữa, khảo sát Industry 4.0 của McKinsey đối với hơn 300 chuyên gia sản xuất tại Đức, Nhật Bản và Hoa Kỳ từ tháng 01/ 2016 cho thấy chỉ có 16% các nhà sản xuất có chiến lược tổng thể Industry 4.0, và chỉ 24% đã phân công trách nhiệm rõ ràng để thực hiện nó.According to the McKinsey Global Institute,the research arm of McKinsey& Company, AI technology is promised to increase global GDP about $13 trillion by 2030, contributing an average of 1.2% to global economic growth each year between 2018-2030.
Theo McKinsey Global Institute, đơn vị nghiên cứu thuộc công ty tư chiến lược toàn cầu McKinsey& Company, công nghệ AI hứa hẹn sẽ thúc đẩy năng suất, gia tăng GDP toàn cầu khoảng 13 nghìn tỷ USD vào năm 2030, đóng góp trung bình 1,2% vào mức tăng trưởng kinh tế toàn cầu mỗi năm trong giai đoạn 2018- 2030.
