transporting goodsship the goodstransporting cargothe transportation of goodsthe carriage of goodscargo transportationthe movement of goodsto transport you commodity
Ví dụ về việc sử dụng
The movement of goods
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
There is no information about the movement of goods.
Supervise the movement of goods between locations subject to customs supervision;
Giám sát vận chuyển hàng hóa giữa các địa điểm chịu sự giám sát hải quan;
The industrial processes its uses involve reuse of by-products,and minimise the movement of goods.
Các quy trình công nghiệp bao gồm cả việc tái sử dụng các sản phẩm phụ vàgiảm thiểu sự vận chuyển hàng hóa.
Features ofthe movement of goods by pipeline transport and power transmission lines.
Đặc điểm của vận chuyển hàng hóa bằng vận tải đường ống và đường dây truyền tải điện.
The company used Massively Parallel Processor(MPP)computer system to track the movement of goods and stock levels.
Công ty đã sử dụng hệ thống máy tính MPP( Massively Parallel Processor)để theo dõi các hoạt động của hàng hóa và mức độ tồn kho của hệ thống.
The port facilitates the movement of goods to the Black Sea and the North Sea(via the Danube Canal).
Cảng tạo điều kiện cho việc di chuyển hàng hóa đến Biển Đen và Biển Bắc( qua Kênh Danube).
It refers to the increasing integration of economies around the world, particularly through the movement of goods, services and capital across borders.
Nó dùng để chỉ hội nhập ngày càng tăng của nền kinh tế trên thế giới, đặc biệt là thông qua sự chuyển động của hàng hoá, dịch vụ, và vốn qua biên giới.
The direction and path ofthe movement of goods and sequence of placement of those goods in a supply chain.
Hướng và con đường của sự chuyển động của hàng hóa và chuỗi các vị trí của những mặt hàng trong một chuỗi cung ứng.
Violation of the terms of payment of customs duties andtaxes payable in connection with the movement of goods across the customs border of the Customs Union-.
Vi phạm các điều khoản thanh toán thuế hải quan vàthuế phải nộp trong mối liên hệ với sự chuyển động của hàng hóa qua biên giới hải quancủa Liên minh Hải quan-.
Logistics, organizing the movement of goods over time and space, has evolved from its 19th century military roots to today's international supply chains.
Logistics thương mại, việc tổ chức vận chuyển hàng hóa theo thời gian và không gian, được phát triển từ nguồn gốc quân sự từ thế kỷ 19 cho tới dây chuyền cung ứng quốc tế ngày nay”.
When it comes to international trade,the Forex is helpful because it helps the movement of goods between countries and offers credit for financing.
Khi nói đến thương mại quốc tế,ngoại hối là hữu ích vì nó giúp vận chuyển hàng hóa giữa các quốc gia và cung cấp tín dụng cho tài chính.
Third, as transnational infrastructures and the movement of goods and people increase across China and mainland Southeast Asia, there is a need for greater bilateral and multilateral environmental conservation initiatives.
Thứ ba,khi cơ sở hạ tầng xuyên quốc gia và sự vận chuyển của hàng hóa và con người gia tăng trên khắp Trung Quốc và lục địa Đông Nam Á, cần có các sáng kiến bảo tồn môi trường song phương và đa phương rộng hơn.
Under the arrangement, Britain and the EU would form a single customs territory and Northern Ireland would alsofollow EU single market rules on the movement of goods to allow the border to remain free-flowing.
Theo thỏa thuận, Anh và EU sẽ hình thành một khu vực thuế quan chung và vùng lãnh thổ Bắc Ireland thuộc Anh cũng sẽ tuân thủ các quytắc của thị trường chung EU về sự di chuyển của hàng hóa, cho phép biên giới này tự do qua lại.
Improving logistics competitiveness will ease the movement of goods within the ASEAN community, increasing business opportunities for ASEAN citizens.
Cải thiện khả năng cạnh tranh của ngành logistics sẽ tạo sự lưu chuyển cho hàng hóa trong cộng đồng ASEAN, gia tăng cơ hội kinh doanh cho công dân ASEAN.
Conversely, the possibility exists that China will use its economic leverage to avoid IPR obligations and require its trading partners to reduce oreliminate any procedures that might slow the movement of goods, legitimate or otherwise.
Ngược lại, sẽ tồn tại khả năng là Trung Quốc sẽ sử dụng sức mạnh kinh tế để tránh các nghĩa vụ bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ và đòi hỏi các đối tác thương mại giảm bớt hoặc loại bỏ các thủ tụccó thể làm chậm lại sự di chuyển hàng hoá, hợp pháp hoặc bất hợp pháp.
Additionally, Từng plans and manages the movement of goods in the supply and distribution chain.
Ngoài ra,Từng lập kế hoạch và quản lý vận chuyển hàng hóa trong chuỗi cung ứng và phân phối sản phẩm.
Opening up world trade- standards(international or regional) are adopted by many governments, so integrating them into national regulation ensures that requirements for imports and exports are the same the world over,therefore facilitating the movement of goods, services and technologies from country to country.
Mở cửa thương mại thế giới- tiêu chuẩn quốc tế ISO được thông qua bởi nhiều chính phủ, do đó tích hợp chúng vào quy định quốc gia đảm bảo rằng các yêu cầu đối với hàng nhập khẩu và xuất khẩu đều giống nhau trên toàn thế giới,do đó tạo thuận lợi cho sự di chuyển của hàng hóa, dịch vụ và công nghệ từ nước này sang nước khác.
Coordinating these different means of transport to make the movement of goods as quick and efficient as possible is a real art!
IKEA đã phối hợp các phương tiện giao thông khác nhau để làm cho sự chuyển động của hàng hoá như nhanh chóng và hiệu quả nhất có thể là một nghệ thuật thực sự!.
Regarding Article 2 6 words"the movement of goods across the customs border of the Russian Federation" with"importationof goods into the Russian Federation and the export of goods from the Russian Federation";
Về Điều 2 6 từ" sự chuyển động của hàng hóa qua biên giới hải quan của Liên bang Nga" với" nhập khẩu hàng hóa vào Liên bang Nga và xuất khẩu hàng hóa từ Liên bang Nga";
APEC leaders took steps to facilitate increased trade in the region by simplifying complicated customs procedures and documentation resulting from the region's numerous trade agreements, improving the region's enforcement of intellectual property rights,and speeding the movement of goods across and within borders.
Các nhà lãnh đạo APEC đã thực hiện các bước để tạo thuận lợi cho việc tăng cường thương mại trong khu vực bằng cách đơn giản hóa các thủ tục hải quan phức tạp và tài liệu từ các hiệp định thương mại của khu vực, cải thiện việc thực thi quyền sở hữu trí tuệ của khu vực,đẩy nhanh lưu chuyển hàng hóa trong và ngoài biên giới.
If your corporate strategy is based on agility and the movement of goods faster than competitors, then logistics strategy is based on speed rather than cost.
Nếu chiến lược công ty củabạn dựa trên sự nhanh nhẹn và vận chuyển hàng hoá nhanh hơn đối thủ cạnh tranh, thì chiến lược logistics dựa trên tốc độ chứ không phải là chi phí.
As for the problem of monitoring the movement of goods among Customs locations,the system will help supervise and monitor the transport of goods among locations subject to Customs supervision to ensure the integrity of the goods; delivery time; and transportation route.
Bài toán giám sát vận chuyển hàng hóa giữa các địa điểm, hệ thống sẽ giúp giám sát, theo dõi vận chuyển hàng hóa giữa các địa điểm chịu sự giám sát hải quan nhằm đảm bảo tính nguyên trạng của hàng hóa; thời gian vận chuyển; tuyến đường vận chuyển..
Manufacturing organizations have a range of opportunities-through computer vision to manage and track the movement of goods, linked to artificial intelligence-enhanced systems that can predict, and even remediate, events before they happen.
Các tổ chức sản xuất có nhiều cơ hội thông qua thịgiác máy tính để quản lý và theo dõi chuyển động của hàng hóa, liên kết với các hệ thống được bằng tăng cường trí tuệ nhân tạo có thể dự đoán và thậm chí khắc phục các sự kiện trước khi chúng xảy ra.
Relations arising in connection with the movement of goods by individuals for private use through customs borderof which are not regulated by this Agreement shall be determined by the customs legislation tamozhennogomsoyuza and(or) the law of the Member State of the customs union.
Quan hệ phát sinh trong mối liên hệ với sự chuyển động của hàng hóacủa các cá nhân để sử dụng riêng thông qua hải quan biên giới trong đó không được quy định bởi Hiệp định này sẽ được xác định bởi tamozhennogomsoyuza pháp luật hải quan và( hoặc) pháp luật của các nước thành viên của liên minh thuế quan.
The key objectives of the CFTA are to boost intra-African trade andinvestment by easing the movement of goods and people on the continent and to improve Africa's competitiveness and economic growth by reducing the cost of doing business.
Mục tiêu chính của CFTA là thúc đẩy thương mại và đầu tư trong khu vực châu Phi bằng cách nới lỏng việc trao đổi,luân chuyển hàng hóa và con người trên lục địa và để cải thiện khả năng cạnh tranh, tăng trưởng kinh tế của châu Phi bằng cách giảm chi phí kinh doanh.
In a region where the movement of goods, capital, investment and services, and the linkage among transport modes, are becoming more integrated, nations surrounding the SCS must reassess their priorities and adjust to new realities in the way they respond to a liberalized, integrated and more competitive regional economy.
Trong khu vực, nơi sự biến động của hàng hóa, tư bản, đầu tư và dịch vụ, sự liên kết giữa các phương thức vận tải đang trở nên ngày càng hội nhập, các quốc gia xung quanh Biển Đông cần đánh giá lại các ưu tiên hàng đầu của họ và điều chỉnh cho phù hợp với thực tế mới theo hướng xây dựng một nền kinh tế khu vực tự do hóa, liên kết và cạnh tranh hơn.
By removing some of the frictions that slow the movement of goods today, these technologies together could potentially boost overall trade by 6 to 11% by 2030.
Bằng cách loại bỏ một số các thủ tục hành chính làm chậm sự di chuyển của hàng hóa ngày nay, kết hợp các công nghệ này cùng nhau có khả năng thúc đẩy thương mại tổng thể tăng thêm 6 đến 11% vào năm 2030.
Immediately after the customs control ofthe movement of goods for personal use as accompanied baggage, except when the release of goods is not possible for reasons beyond the control of the customs authority in the place of arrival or departure;
Ngay sau khi sự kiểm soát hải quan vận chuyển hàng hóa cho sử dụng cá nhân như hành lý mang theo, trừ khi thông quan hàng hoá là không thể vì những lý do ngoài sự kiểm soát của cơ quan hải quan tại địa điểm đến hoặc rời;
There is heightened concern nowadays about security in the movement of goods, requiring verification that the goods do not pose a threat to life or property for reasons other than their inherent nature.
Hiện đang phát triển lo ngại cho sự an toàn của vận chuyển hàng hóa, trong đó yêu cầu xác minh rằng sản phẩm không phải là một mối đe dọa đối với đời sống con người hoặc tài sản, vì những lý do liên quan đến đặc tính tự nhiên của nó.
Customs duty-mandatory Federal taxes levied by the customs authorities in connection with the movement of goods across the customs border of the Customs Union and in other cases determined in accordance with the international treaties of the- of the Customs Union and(or) the law of the Russian Federation";
Nhiệm vụ 1Hải- một thanh toán bắt buộc đối với ngân sách liên bang, được thu thập bởi các cơ quan hải quan trong việc kết nối với các chuyển động của hàng hóa qua biên giới hải quancủa Liên minh Hải quan và các trường hợp khác theo quy định phù hợp với các điều ước quốc tế về- thành viên của Liên minh Hải quan và( hoặc) của Liên bang Nga;";
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文