Ví dụ về việc sử dụng The museum is divided trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The museum is divided into five floors.
Bảo tàng được chia thành 5 tầng.Inside, the museum is divided in to two levels.
The museum is divided into four colour-coded zones.
Bảo tàng được chia thành bốn khu vực màu.The museum is divided into three exhibition rooms.
Bảo tàng được chia thành 3 phòng trưng bày.The museum is divided into 3 main exhibition halls.
Bảo tàng được chia làm ba khu trưng bày chính.The museum is divided into several exhibit spaces.
Bảo tàng được chia thành một vài không gian triển lãm.The museum is divided into sections representing different time periods.
Bảo tàng được chia thành các phần đại diện cho các khoảng thời gian.The museum is divided into two galleries- Salon Manchones and Salon Nizuc.
Bảo tàng được chia thành hai phòng trưng bày gọi Salon Manchones và Salon Nizuc.The museum is divided into two sections, with displays of archaeological and ethnographic artifacts.
Bảo tàng được chia làm hai phần, trưng bày các hiện vật khảo cổ học và dân tộc học.The museum is divided into three galleries- the Info Zone, Wow Zone, and Educational Zone.
Bảo tàng được chia thành ba phòng trưng bày có tên Info Zone, Wow Zone và Educational Zone.The museum is divided into thematic areas with interactive educational stations, games, and high-tech displays.
Bảo tàng được chia thành các khu vực chuyên đề với các trạm giáo dục tương tác, trò chơi và màn hình công nghệ cao.The Museum is divided into six departments including Archeology, Library, Ethnography, General History, the Rotunda, and Education.[2].
Bảo tàng được chia thành sáu phòng ban bao gồm Khảo cổ học, Thư viện, Dân tộc học, Lịch sử chung, Nhà mái vòm và Giáo dục.[ 2].The museum is divided into various themes including Kings of the Joseon Dynasty, Korea's Imperial Family, and Royal Court Music.
Bảo tàng được chia ra thành nhiều chủ đề khác nhau, bao gồm các vị vua thời kỳ Joseon, các triều đại vua của Hàn Quốc, âm nhạc hoàng gia.The museum is divided into two floors, over 2,500 square meters and 150 3D interactive paintings that visitors can have fun and great memories about what artists try to present.
Bảo tàng được phân thành 2 tầng, có diện tích trên 2,500 m2 và có 150 bức tranh tương tác 3D để người tham quan có thể vui chơi và có những kỷ niệm thú vị khi đến với Art in Paradise.The museum is divided into two different sections, one designated to lace designs and one to housing mineral exhibits, both of which are closely linked to the region's past.
Bảo tàng được chia thành hai phần khác nhau, người The museum is divided into three sections, also are three different buildings, showing different artworks, the space ahead will be arranged according to each theme of each exhibition.
Bảo tàng được chia thành 3 khu cũng là 3 toà nhà khác nhau, trưng bày những tác phẩm khác nhau, riêng khoảng không phía trước sẽ The museum is divided into two galleries, the ancient gallery and the modern gallery, displaying more than 500 exhibits including models of ancient and modern ships, paintings, ceramics, trade goods and ships manifests.
Bảo tàng được chia làm hai khu trưng bày, khu cổ xưa và khu hiện đại, có hơn 500 hiện vật bao gồm những mô hình tàu cổ và hiện đại, bức vẽ, đồ gốm sứ, hàng hóa thương mại.The museum is divided into five major permanent exhibitions: Gods of the Ancient Egypt, Prehistoric Pottery, The Garden of Ceramics, The Prehistory and Early Middle Ages of Lesser Poland, and The Carts of Bronocice, which includes the Bronocice Pot(3635- 3370 BC)- a ceramic vase incised with the earliest known image of what may be a wheeled vehicle.
Bảo tàng được chia thành 5 triển lãm thường trực chính: Các vị thần của Ai Cập cổ đại, gốm thời tiền sử, Vường Gốm sứ, Tiền sử và Đầu thời Trung Cổ của Lesser Poland, và các giỏ hàng của Bronocice, trong đó bao gồm các Bronocice Pot( 3635- 3370 BC)- một chiếc bình gốm Inside the museum are divided into several zones, showcasing the history of the development of life on earth including plants, invertebrates, reptiles, mammals and fish.
Bên trong bảo tàng được chia thành nhiều khu vực, trưng bày lịch sử của sự phát triển của sự sống trên trái đất bao gồm thực vật, động vật không xương, bò sát, động vật có vú và cá.The museum is basically divided into 8 chronological parts of the display.
The museum is roughly divided into sections that represent time periods.
Bảo tàng được chia thành các phần đại diện cho các khoảng thời gian.Louvre Museum is divided into eight departments.
The Museum is basically divided into two galleries called Salon Manchones and Salon Nizuc.
Bảo tàng được chia thành hai phòng trưng bày gọi Salon Manchones và Salon Nizuc.Located in Charles de Gaulle Avenue, this large museum is divided into 8 exhibit spaces with particular types of the era, religion and royalty.
Nằm ở đại lộ Charles de Gaulle, bảo tàng rộng lớn này được chia thành 8 nơi trưng bày với từng chủ đề riêng về các thời kì, tôn giáo và hoàng tộc.The massive museum is divided into four main sections, including outdoor and indoor display areas, a replica of Ho Chi Minh's residence, and a Ho Chi Minh Museum. .
Bảo tàng lớn được chia thành bốn phần chính, bao gồm khu vực trưng bày ngoài trời và trong nhà, một bản sao của dinh thự Hồ Chí Minh, và một When the Seoul Municipal Art Museum was divided in 2004, it was finally opened to the public.
Khi Bảo tàng Nghệ thuật thành phố Seoul được chia vào năm 2004, cuối cùng The museum is located in a former Russian fortress which is divided by Powsińską Street in two parts, the larger part being the museum and the smaller part being Szczubełka Park.
Bảo tàng nằm trong một pháo đài cũ của Nga, được chia bởi Phố Powsińską thành hai phần, phần lớn hơn là bảo tàng và phần nhỏ hơn The museum section is divided into two departments, as is the case in Geneva.
Phần bảo tàng được chia thành hai bộ phận, như trường hợp ở Geneva.The museum section is divided into two departments, as is the case in Geneva.
Bảo tàng được chia thành hai Collection giống như ở Geneva.
