Ví dụ về việc sử dụng The name sounds trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Even the name sounds….
Dù tên nghe có vẻ….Hmmm, I don't recognize him, but the name sounds familiar.
Wenman… Cô không nhận ra hắn, nhưng cái tên nghe quen thuộc kì lạ.The name sounds so cool.
Tên nghe giàu quá.AIDA is not a woman although the name sounds like one.
Nhan không phải là con gái, mặc dù cái tên nghe rất nữ tính.The name sounds complex.
Tên nghe có vẻ phức tạp.Because the name sounds cooler?
Vì cái tên nghe hay ho?The name sounds Japanese?
No, but the name sounds familiar.”.
Chưa, nhưng cái tên nghe có vẻ quen quen.”.The name sounds Chinese, right?
Nghe tên giống tên Trung Quốc nhỉ?In the original, the name sounds like a« Who wants to be a millionaire?
Trong bản gốc, cái tên nghe có vẻ giống như một« Ai muốn trở thành triệu phú?The name sounds almost too perfect.
Cái tên nghe gần như quá hoàn hảo.In a literal translation, the name sounds like“rotten cheese”, which fully corresponds to its distinctive features.
Trong một bản dịch theo nghĩa đen, cái tên nghe giống như phô mai thối phô mai, hoàn toàn tương ứng với các tính năng đặc biệt của nó.The name sounds ridiculous isn't it?
Cái tên nghe có vẻ rất buồn cười đúng không?Mô hình này được gọi là S90 Excellence, và nếu tên nghe có vẻ quen thuộc, đó là bởi vì nội thất tuyệt đẹp của chiếc xe đã được công bố dưới dạng concept hồi tháng Tư tại Bắc Kinh Motor Show.The name sounds as romantic as they look together, standing side by side.
Cái tên nghe lãng mạn như họ nhìn nhau, đứng cạnh nhau.Even the name sounds cold, doesn't it?
Cái tên nghe sao mà lạnh lùng nhỉ?The name sounds like a park that was going to test the limits of my physical fitness.
Cái tên nghe như một công viên sẽ kiểm tra giới hạn thể lực của tôi.Even the name sounds deadly,” he says.
Ngay cả cái tên nghe đã chết người rồi,” cậu nói.The name sounds like a keyboard shortcut, which is appropriate becausethe Alt-Right is largely an online phenomenon.
Cái tên nghe như một phím tắt này khá thích hợp vì Alt- Right phần lớn là một hiện tượng mạng.Swing, as the name sounds is very interesting dance form.
Swing, như tên âm thanh là hình thức nhảy rất thú vị.Yes, the name sounds“interesting,” but rock salt is much more beautiful than one might think.
Đúng vậy, cái tên nghe có vẻ thú vị, hay nhưng đá muối đẹp hơn nhiều so với người ta tưởng.Sure, even the name sounds road-worthy, but we are not about to include a model based on that alone.
Chắc chắn, ngay cả cái tên nghe có vẻ đáng đường, nhưng chúng tôi sẽ không bao gồm một mô hình chỉ dựa trên đó.The name sounds very British, but Victoria Square's history dates back a lot further than European settlement.
Tên nghe có vẻ rất Anh, nhưng lịch sử của Quảng trường Victoria ngày trở lại rất nhiều so với khu định cư châu Âu.The name sounds strange but very suitable for the actual shape of the mountain with a flat top like a stone table.
Cái tên nghe lạ nhưng cũng rất phù hợp với hình ản thực tế của ngọn núi có đỉnh bằng phẳng như một chiếc bàn đá.He only came because the name sounded interesting.
Lần đầu đến đây vì cái tên nghe khá thú vị.Even the name sounded wealthy.
Nghe tên đã thấy giàu sang.Why does the name sound so….
Sao tên nghe giống quá….Wine from red dragon fruit- Hue's thesis- the name sounded full of life, although Hue did not like it very much in red.
Rượu vang từ thanh long đỏ-luận án của Huế- cái tên nghe đã tràn đầy sức sống, dù Huế chẳng ưa lắm màu đỏ.Therefore, although the names sound similar, they actually refer to the east and south, respectively.
Do đó, mặc dù các tên nghe có vẻ giống nhau, nhưng chúng thực sự tương ứng với phía đông và phía nam.Borrowers will need to list information related to their place of work andtheir banking institutions, even if the names sound different from what you're used to seeing.
Người vay sẽ cần liệt kê những thông tin liên quan đến nơi làm việc,tài khoản ngân hàng của họ, dẫu cho tên gọi nghe có vẻ khác với cái thường được thấy( vì là ở nước khác Mỹ).
