Mishandling of proteins: If proteins are not processed correctly by nerve cells,abnormal proteins could potentially accumulate and cause the nerve cells to die.
Xử lý sai các protein: Nếu các protein không được xử lý đúng cách bởi các tế bào thầnkinh, các protein bất thường có thể tích tụ và làm cho các tế bào thần kinh chết đi.
Violation of the blood circulation very quickly hits the nerve cells, which are practically not restored.
Vi phạm lưu thôngmáu rất nhanh chóng chạm vào các tế bào thần kinh, mà thực tế không được phục hồi.
Mishandled proteins within the nerve cells may lead to a gradual accumulation of abnormal forms of these proteins in the cells, destroying the nerve cells.
Các protein không xử lý trong các tế bào thần kinh có thể dẫn đến sự tích tụ dần các dạng bất thường của các protein này trong tế bào, phá huỷ các tế bào thần kinh.
The word neuroplasticity breaks down as neuro for“neuron”, the nerve cells in our brain and nervous system.
Từ neuroplasticity phá vỡ nhưthần kinh cho“ nơron”, các tế bào thần kinh trong não và hệ thần kinh của chúng ta.
Although AIDS doesn't appear to infect the nerve cells, it can cause neurological symptoms such as confusion, forgetfulness, depression, anxiety and difficulty walking.
Mặc dùAIDS dường như không gây nhiễm cho các tế bào thần kinh, nó gây ra các triệu chứng thần kinh như nhầm lẫn, quên lãng, trầm cảm, lo lắng và khó đi bộ.
It might also turn out that you have a condition like Parkinson's, in which the nerve cells in your brain have become damaged.
Nó cũng có thể bật ra rằng bạn có một điều kiện như Parkinson, trong đó các tế bào thần kinh trong não của bạn đã trở nên hư hỏng.
The team examined the dendrites of the nerve cells of 46 patients who underwent brain surgery as part of the treatment of epilepsy or brain cancer.
Nhóm nghiên cứu đã kiểm tra đuôi gai của các tế bào thần kinh của 46 bệnh nhân đã trải qua phẫu thuật não như một phần của điều trị bệnh động kinh hoặc ung thư não.
The virus through the blood very quickly enters the brain,affecting the nerve cells of the spinal cord, cervical.
Virus qua máu rất nhanh xâm nhập vào não,ảnh hưởng đến các tế bào thần kinh của tủy sống, cổ tử cung.
Levodopa is absorbed by the nerve cells in your brain and turned into the chemical dopamine, which is used to transmit messages between the parts of the brain and nerves that control movement.
Levodopa được hấp thụ bởi các tế bào thần kinh trong não bộ của bạn và biến thành dopamine hóa học, được sử dụng để truyền tải thông điệp giữa các bộ phận của não và dây thần kinh điều khiển cử động.
Dr. Devi notes that the research is preliminary,but it suggests that curcumin can help keep the nerve cells functioning and healthy.
Nghiên cứu mới chỉ sơ bộ, nhưng nó cho thấy chấtcurcumin có thể giúp giữ cho các tế bào thần kinh hoạt động và khỏe mạnh.
Multiple sclerosis, which affects the nerve cells in the brain and spinal cord, may be on the rise- in part, experts think, because many women put off getting pregnant until they're older and so have fewer kids.
MS ảnh hưởng tới các tế bào thần kinh não bộ và tủy sống có thể đang tăng lên- một phần, các chuyên gia cho rằng, là vì rất nhiều phụ nữ trì hoãn mang thai tới lúc cứng tuổi và vì vậy chỉ có thể sinh vài đứa con.
Once the viruses are inside body,they incorporate themselves into cells and then stay in the nerve cells of pelvis.
Một khi các vi- rút nằm bên trong cơ thể,chúng kết hợp vào các tế bào và sau đó ở lại trong các tế bào thần kinh của xương chậu.
Jacob was diagnosed at age 5 with neuroblastoma,a malignant cancer of the nerve cells that is almost exclusively found in children and extremely difficult to treat.
Khi mới 5 tuổi, Jacob được chẩn đoán mắc có khối u thần kinh,một căn bệnh ung thư ác tính của tế bào thần kinh, chủ yếu phát hiện ở trẻ em và rất khó điều trị.
Inhaling nanoparticles found in air pollution repeatedly may have a variety of negativeeffects on the brain including chronic inflammation of the nerve cells in the brain.
Hít nhiều lần các hạt nano được tìm thấy trong ô nhiễm không khí có thể có một số tác động tiêu cực đến não,bao gồm cả tình trạng viêm mạn tính của các tế bào thần kinhcủa não.
In a small percentage of infected people,the virus attacks nerve cells in the brain and spinal cord, particularly the nerve cells in the spinal cord that control muscles involved in voluntary movement such as walking.
Trong một tỷ lệ phần trăm nhỏ của những ngườibị nhiễm, virus tấn công các tế bào thần kinh trong não và dây cột sống, đặc biệt là tế bào thần kinh trong tủy sống mà cơ kiểm soát tham gia vào phong trào tự nguyện như đi bộ.
The medications currently available cannot stop the disease from damaging the brain cells, but they can help to lessen or stabilize the symptoms for a limited time by affecting thechemicals that are involved in carrying messages between the nerve cells in the brain.
Mặc dù các loại thuốc hiện nay không thể ngăn chặn thiệt hại mà Alzheimer gây ra cho các tế bào não, chúng có thể giúp giảm bớt hoặc ổn định các triệu chứng trong một thời gian giới hạn bằng cách ảnh hưởngđến một số hóa chất liên quan đến việc mang thông điệp( messaging) giữa các tế bào thần kinh của não.
Lateral' identifies the areas in aperson's spinal cord where portions of the nerve cells that signal and control the muscles are located.
Lateral” xác định các khu vực trong tủysống của một người, nơi các phần của các tế bào thần kinh có tín hiệu và kiểm soát các cơ được đặt.
People with ALS typically die from respiratory failure,which occurs when the nerve cells controlling the breathing muscles stop working, or from malnutrition and dehydration, which can occur when the muscles that control swallowing deteriorate, Dr. Leo McCluskey, an associate professor of neurology and medical director of the ALS Center at the University of Pennsylvania, told Scientific American in 2012.
Những người mắc ALS thường chết vì suy hô hấp,điều xảy ra khi các tế bào thần kinh kiểm soát cơ hô hấp ngừng hoạt động, hoặc do suy dinh dưỡng và mất nước, điều xảy ra khi các cơ kiểm soát hoạt động nuốt bị chết, Tiến sĩ Leo McCluskey tại Đại học Pennsylvania từng nói với trang Scientific American vào năm 2012.
The symptoms of Parkinson's disease usuallyonly start to develop when around 80% of the nerve cells in the substantia nigra have been lost.
Các triệu chứng của bệnh Parkinson thườngchỉ bắt đầu phát triển khi khoảng 80% của các tế bào thần kinh trong Substantia Nigra đã bị mất.
Primary headaches have no underlying cause but occur when the nerve cells of the brain, the muscles around the scalp, or the blood vessels in the brain send pain signals to the part of the brain that registers pain.
Đau đầu nguyên phát không có nguyên nhân cơ bản nhưng xảy ra khi các tế bào thần kinh của não, các cơ xung quanh da đầu hoặc các mạch máu trong não gửi tín hiệu đau đến phần não đăng ký cơn đau.
They also demonstrated that the effect is rooted in something that happens after function of the gene is reduced due to the mutation,though they don't yet know how or why the nerve cells overcompensate for partial loss of this channel.
Họ cũng đã chứng minh rằng sự thay đổi khả năng dẫn truyền thần kinh của tế bào thần kinh nuôi cấy bắt nguồn từ sau khi chức năng của gen giảm do đột biến mặcdù họ vẫn chưa biết làm thế nào và tại sao các tế bào thần kinh lại bù đắp quá mức cho sự mất mát của kênh này.
A study published in the journal Brain also found that running increases the number andcomplexity of the nerve cells that receive and send messages to the cell, decreases inflammation in nerve tissue and elevates the level of certain important brain-derived proteins.
Một nghiên cứu được công bố trên tạp chí Não cũng cho thấy chạy làm tăng số lượng vàsự phức tạp của các tế bào thần kinh và truyền tải thông điệp đến các tế bào, giảm viêm ở mô thần kinh và nâng cao nồng độ protein của não.
A variety of causes can trigger a seizure, such as a reaction to a medication, but most commonly results when you have epilepsy, a condition where you suffer repeated seizures,either due to an inherited problem with the nerve cells in your brain or unidentifiable causes.
Nhiều nguyên nhân có thể gây ra động kinh, ví dụ như phản ứng với thuốc, nhưng thường xảy ra khi bạn bị chứng động kinh, một tình trạng mà bạn bị chứng động kinh tái phát,hoặc là do một vấn đề di truyền với các tế bào thần kinh trong não hoặc các nguyên nhân không thể xác định được.[…].
A study published in the journal Brain also found that running increases the number andcomplexity of the nerve cells that receive and transmit messages to the cell, decreases inflammation in nerve tissue and elevates the level of certain important brain-derived proteins.
Một nghiên cứu được công bố trên tạp chí Brain cũng phát hiện ra rằng việc tăng số lượng vàđộ phức tạp của các tế bào thần kinh nhận và truyền các thông điệp tới tế bào, giảm viêm trong mô thần kinh và nâng cao mức độ của một số protein có nguồn gốc từ não.
To make sure that the cell damage created when the amygdala was surgically destroyed was not affecting the experiment, the researchers borrowed a gene therapy technique from Robert Sapolsky's lab at Stanford University to genetically introduce potassium channels into the amygdala,which shut down the activity of the nerve cells without causing injury.
Để chắc chắn các tổn thương tế bào tạo ra khi hạch hạnh nhân đã được phẫu thuật bị phá hủy không ảnh hưởng đến các thí nghiệm, các nhà nghiên cứu đã mượn kỹ thuật liệu pháp gen của phòng thí nghiệm của Robert Sapolsky, Đại học Stanford, Hoa Kỳ, đưa các kênh kali vào hạch hạnh nhân,đóng hoạt động của tế bào thần kinh mà không gây ra tổn thương.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文