THE NUMBER OF MISSILES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• số lượng tên lửa
• số tên lửa

Ví dụ về việc sử dụng The number of missiles trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The number of missiles.
Số lượng tên lửa.

China recently hinted that it may be ready to cut the number of missiles targeting Taiwan.
Trung Quốc gần đây gợi ý rằng nó có thể được sẵn sàng để cắt giảm số tên lửa nhắm mục tiêu Đài Loan.

The number of missiles is not high, just a couple of dozens, but it can be increased if necessary.”.
Số lượng tên lửa không nhiều, chỉ vài chục, nhưng có thể gia tăng nếu cần thiết.”.

The assessment is there was at least one missile but we are analyzing the number of missiles,” he said.
Theo tính toán thì có ít nhất một tên lửa như vậy, nhưng chúng tôi đang phân tích số lượng tên lửa”, ông nói.

The number of missiles is not high, just a couple of dozen, but it can be increased if necessary.".
Số lượng tên lửa không nhiều, chỉ vài chục chiếc, nhưng có thể tăng lên nếu cần thiết”.

American officials did not provide details on the extent of the damage or the number of missiles struck.
Các quan chức Mỹ không cung cấp thông tin chi tiết về mức độ thiệt hại hay số lượng tên lửa bị phá hủy trong cuộc không kích này.

It would be more than twice the number of missiles launched during the entire 40 days of the 1991 GulfWar.
Số lượng tên lửa này gấp đôi số tên lửa phóng trong 40 ngày Chiến tranh vùng Vịnh năm 1991.

So far, the assessment is there was at least one missile but we are analysing the number of missiles,” he said.
Cho đến nay, theo tính toán thì có ít nhất một tên lửa như vậy, nhưng chúng tôi đang phân tích số lượng tên lửa”, ông nói.

The number of missiles is not high, just a couple of dozen, but it can be increased if necessary," an anonymous senior Iranian official said.
Số lượng tên lửa không lớn, chỉ khoảng vài chục nhưng có thể tăng mạnh nếu cần thiết”- một quan chức cấp cao Iran cho biết.

But that could triple if Sweden uses an option to increase the number of missiles it purchases to a maximum of 300.
Nhưng con số này có thể tăng gấp ba lần nếu Thụy Điển sử dụng tùy chọn tăng số lượng tên lửa họ muốn mua lên tối đa là 300 tên lửa..

The number of missiles is not high, just a couple of dozen, but it can be increased if necessary,” one of the Iranian officials explained.
Số lượng tên lửa không lớn, chỉ khoảng vài chục nhưng có thể tăng mạnh nếu cần thiết”- một quan chức cấp cao Iran cho biết.

Work is ongoing to deceive us on the number of facilities, the number of weapons, the number of missiles", an official said.
Các hoạt động đang diễn ra để đánh lừa chúng ta về số lượng cơ sở, số vũ khí, số tên lửa", một quan chức Mỹ nói.

The number of missiles is not high, just a couple of dozen, but it can be increased if necessary,” one of the Iranian officials explained.
Số lượng tên lửa không nhiều, chỉ vài chục, nhưng nó có thể tăng lên nếu cần thiết", một quan chức cấp cao của Iran nói với Reuters.

So far, the assessment is there was at least one missile but we are analyzing the number of missiles,” he said earlier in the day.
Cho đến nay, theo tính toán thì có ít nhất một tên lửa như vậy, nhưng chúng tôi đang phân tích số lượng tên lửa”, ông nói.

The same TV report put the number of missiles launched at 15, stating they"severely damaged" US helicopters and other military equipment.
Nguồn tin trên cho biết số tên lửa phóng đi là 15 và nói rằng chúng“ làm hư hại trầm trọng” các trực thăng cùng các thiết bị quân sự khác của Mỹ.

Work is ongoing to deceive us on the number of facilities, the number of weapons, the number of missiles,” one official told the network.
Các hoạt động đang diễn ra để đánh lừa chúng ta về số lượng cơ sở, số vũ khí, số tên lửa", một quan chức Mỹ nói.

The same TV report put the number of missiles launched at 15, stating they"severely damaged" US helicopters and other military equipment.
Một báo cáo truyền hình tương tự cho biết số lượng tên lửa Iran phóng sang Iraq là 15, cho hay chúng đã“ làm hỏng nặng” các trực thăng của Mỹ cùng các trang thiết bị quân sự khác.

An official is quoted in that story as saying,“Work is ongoing to deceive us on the number of facilities, the number of weapons, the number of missiles.”.
Một quan chức Mỹ nói:" Công việc( sản xuất) vẫn đang diễn ra để lừa dối chúng ta về số các cơ sở, số vũ khí, số tên lửa.".

The number of nuclear warheads on a Trident II was limited to eight and the number of missiles on each submarine was limited to 20 by nuclear treaties.
Số lượng đầu đạn hạt nhân trên một tên lửa Trident II bị giới hạn đến 8 và số lượng các tên lửa trên mỗi tàu ngầm được giới hạn đến 20 bởi các hiệp ước hạt nhân.

Another U.S. official cautioned:"Work is ongoing to deceive us on the number of facilities, the number of weapons, the number of missiles".
Một quan chức khác của Mỹ thận trọng cho biết:“ Đang có những động tác nhằm che giấu chúng tôi về số lượng các cơ sở hạt nhân, số lượng vũ khí và số lượng tên lửa.

He's introduced a bill boosting the number of missiles to 72, increasing testing of the missiles and studying the possibility of increasing the number of interceptors to 100.
Ông đã đưa ra dự luật tăng số lượng tên lửa GBI lên 72, tăng cường các hoạt động thử nghiệm và nghiên cứu khả năng tăng số lượng tên lửa đánh chặn lên 100.

However, he added:“Work is ongoing to deceive us on the number of facilities, the number of weapons, the number of missiles… We are watching closely.”.
Nhưng ông nói thêm:“ Đang có những hoạt động đánh lừa chúng tôi về số cơ sở, số vũ khí, số tên lửa…, chúng tôi đang theo dõi chặt”.

The Western source said the number of missiles was in the 10s and that the transfers were designed to send a warning to the US and Israel, especially after air raids on Iranian troops in Syria.
Nguồn tin từ phương Tây cho biết số lượng tên lửa khoảng 10 chiếc và việc chuyển giao được thiết kế để gửi một cảnh báo tới Mỹ và Israel, đặc biệt là sau khi các cuộc không kích vào quân đội Iran ở Syria.

However, he added:“Work is ongoing to deceive us on the number of facilities, the number of weapons, the number of missiles… We are watching closely.”.
Tuy nhiên, ông nói thêm:“ Có những công tác đang diễn tiến hòng đánh lừa chúng tôi về số lượng các cơ sở, số lượng vũ khí, số lượng phi đạn… Chúng tôi đang theo dõi chặt chẽ.”.

If the US withdraws from the INF and deploys short and medium-range missiles in Europe, Russia will increase the number of missiles on its European territories,” another Russian senator, Vladimir Dzhabarov said.
Nếu Mỹ rút khỏi INF và triển khai tên lửa tầm ngắn và tầm trung ở Châu Âu, Nga cũng sẽ gia tăng số tên lửa của mình trên các vùng lãnh thổ thuộc Châu Âu”, nghị sĩ người Nga Vladimir Dzhabarov nói.

It would be highly unlikely in such a scenario for Washington to peddle the false propaganda of a successful attack with little in terms of bomb-damage assessment commensurate with the number of missiles launched.
Một kịch bản như vậy xảy ra sẽ khiến cho Washington không thể tung ra những tuyên truyền giả mạo về một vụ tấn công thành công với những thiệt hại do bom đạn gây ra không tương xứng với lượng tên lửa đã được sử dụng.

Iranian officials have called it logical to have a plan B or a contingency plan if Iran is attacked, and indicated that the number of missiles is not high, just a dozen at the moment.
Các quan chức Iran đã gọi nó là hợp lý để có một kế hoạch B hoặc một kế hoạch dự phòng nếu Iran bị tấn công, và chỉ ra rằng số lượng tên lửa không cao, chỉ là một tá vào lúc này.