Ví dụ về việc sử dụng The old man asked trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Red hair?” the Old Man asked.
Bộ râu?" người kia hỏi.".The old man asked Jerry.
Are you OK?” the old man asked.
The old man asked,“Where is she?”.
Ông già hỏi,“ Cô ấy đâu?”.As he came back the old man asked him.
Thấy nó trở về, ông già hỏi ngay.The old man asked, leaning closer.
Ông lão hỏi, dướn người lại gần hơn.Where you from?” the old man asked.
Chú từ đâu tới?" cái ông cụ già hỏi.The old man asked Ryouma while looking at him interested.
Ông già hỏi Ryouma khi nhìn cậu với ánh mắt thích thú.Why are you here?" the old man asked.
Mà sao cậu lại ở đây" Cô bạn cũ hỏi.The old man asked him,"What did you learn after you left me?".
Vị sư già hỏi ông," Con học được gì sau khi rời thầy?".Listening to Ryouma answer, the old man asked.
Nghe được câu trả lời của Ryouma, ông già hỏi tiếp.One day, the old man asked me to visit him in his house.
Một ngày nọ, ông già hỏi tôi đến thăm They landed on the mountain and the old man asked,"What is this?".
Họ hạ cánh xuống ngọn núi này,và vị Tăng sĩ già hỏi:" Thưa Ngài, đây là gì vậy?".The old man asked,‘Have you ever walked to the lighthouse?'.
Tôi hỏi người đàn ông già:“ Có bao giờ How old are you?” the old man asked the bird.
Mày bao nhiêu tuổi rồi?”, ông lão hỏi con chim.When the old man asked me if I was hungry I couldn't help but cry.
My embarrassment seemed to please him, for at parting the old man asked me if I did not want to see his real studio in Meudon, and even asked me to dine with him.
Sự bối rối của tôi dường như khiến So when the old man asked me in person what I really wanted, I found other, truer words.
Vậy nên khi ông già hỏi ngay tôi là tôi thực sự muốn gì, tôi đã tìm thấy những lời khác, những lời lẽ chân thật hơn.When he came back the old man asked him whether he had followed his advice.
Thấy người thanh niên trở lại, vị hiền lão hỏi anh ta đã làm theo lời khuyên của ngài hay chưa.What are they doing?” the old man asked, pointing at the people in the plaza.
Họ đang làm gì vậy?” ông già hỏi, chỉ vào những người trên quảng trường.To his surprise, the old man asked him a question which seemed unrelated to the seeing-beyond.
Trước sự ngạc nhiên của cậu, ông hỏi một câu dường như chẳng liên quan gì đến nhìn vượt giới hạn cả.Then suddenly, just as if she had heard nothing of what had been said and almost as if waking up from a dream,she turned to the old man, asking him.
Sau đó, thật bất ngờ, như thể bà chưa từng nghe gì cả, như thể đang ở trong giấc mộng,bà quay sang người đàn ông già, hỏi.Then suddenly, just as if she had heard nothing of what had been said and almost as if waking up from a dream,she turned to the old man, asking him.
Rồi đột ngột, như thể bà đã không nghe được gì cả và như vừa thức dậy từ một giấc mơ,bà quay sang ông già, hỏi.Asked the old man again.
He asked the old man.
Nó hỏi ông già.I asked the old man.'.
Tôi hỏi lão già".However, Ryouma asked the old man.
Tuy nhiên, Ryouma vẫn hỏi ông già.A reporter asked the old man.
Người phóng viên hỏi ông già.
