THE ONLY EXTANT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• duy nhất còn tồn tại
• duy nhất còn

Ví dụ về việc sử dụng The only extant trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It is also the only extant still existing in Greece.
Đây cũng là chiếc duy nhất tồn tại ở Việt Nam.

Subspecies of H. sapiens include Homo sapiens idaltu and the only extant subspecies, Homo sapiens sapiens.
Phân loài của H. sapiens bao gồm Homo sapiens idaltu và phân loài duy nhất còn tồn tại, người Homo sapiens sapiens.

It is the only extant member of the genus Stephanoaetus.
Nó là thành viên còn tồn tại duy nhất của chi Stephanoaetus.

Nematogenys inermis is a species of mountain catfish, the only extant species in the family Nematogenyiidae.
Nematogenys inermis là một loài cá da trơn núi, loài duy nhất còn tồn tại của Nematogenyiidae.

The only extant member of the group is the Chuvash language.
Thành viên duy nhất còn tồn tại của nhóm là tiếng Chuvash.

Modern humans" are defined as the Homo sapiens species, of which the only extant subspecies is known as Homo sapiens sapiens.
Con người hiện đại" được xác định là loài người Homo sapiens, trong đó phân loài duy nhất còn tồn tại được gọi là người Homo sapiens sapiens.

This species is the only extant crocodilian to regularly reach or exceed 5.2 m(17 ft 1 in).
Loài này là loài cá sấu sống sót duy nhất thường xuyên đạt tới hoặc vượt quá 5,2 m( 17 ft 1 in).

Homo sapiens(Latin:"wise man") is the binomial nomenclature(also known as the scientific name) for the only extant human species.
Homo sapiens( tiếng Latin:" người khôn ngoan") là danh pháp hai phần( cũng được biết đến là tên khoa học) của loài người duy nhất còn tồn tại.

The aye-aye is the only extant member of the genus Daubentonia and family Daubentoniidae.
Aye- aye là loài duy nhất còn tồn tại của chi Daubentonia và họ Daubentoniidae.

The tawny nurse shark(Nebrius ferrugineus) is a species of carpet shark in the family Ginglymostomatidae, and the only extant member of the genus Nebrius.
Cá mập miệng bản lề màu hung( Nebrius ferrugineus) là một loài cá mập thảm trong họ Glymostomatidae và là loài duy nhất còn tồn tại của chi Nebrius.

It is the only extant parrot of the Mascarene islands; all others have become extinct due to human activity.
Nó là loài vẹt duy nhất còn tồn tại của quần đảo Mascarene; các loài khác đều đã tuyệt chủng do hoạt động của con người.

Once part of the vast territory known as New France, Saint Pierre and Miquelon retains the distinction of being the only extant piece of this huge empire.
Từng là một phần của lãnh thổ rộng lớn được gọi là New France, Saint Pierre và Miquelon vẫn giữ được sự khác biệt là phần còn lại duy nhất của đế chế rộng lớn này.

Trichoplax adhaerens is the only extant representative of phylum Placozoa, which is a basal group of multicellular animals(metazoa).
Trichoplax adhaerens là đại diện còn tồn tại duy nhất của ngành Placozoa- một nhóm cơ sở của động vật đa bào( Metazoa).

Roller affirms that"there seems little doubt that this is a depiction of Cleopatra and Caesarion before the doors of the Temple of Venus in the Forum Julium and, as such, it becomes the only extant contemporary painting of the queen.".
Roller khẳng định rằng" dường như có chút nghi ngờ rằng đây là một mô tả về Cleopatra và Caesarion trước cánh cửa của Ngôi đền Venus trong Forum Julium và như vậy, nó trở thành bức tranh đương thời duy nhất còn tồn tại của nữ vương.".

Together, these two species comprise the only extant members of the familyMonodontidae, sometimes referred to as the“white whales”.
Cùng với nhau, chúng là 2 loài duy nhất còn lại của họ Monodontidae( đôi khi còn gọi là họ Cá voi trắng).

On the Sizes and Distances(of the Sun and Moon)(Περὶ μεγεθῶν καὶ ἀποστημάτων[ἡλίου καὶ σελήνης], Peri megethon kai apostematon) is widely accepted as the only extant work written by Aristarchus of Samos, an ancient Greek astronomer who lived circa 310- 230 BCE.
Trên kích cỡ và Khoảng cách( của mặt trời và mặt trăng)( Περὶ μεγεθῶν καὶ ἀποστημάτων[ ἡλίου καὶ σελήνης], Peri megethon apostematon kai) được chấp nhận rộng rãi là một công việc còn vẫn còn đang được nghiên cứu, chỉ được viết bởi Aristarchus của Samos, một nhà thiên văn Hy Lạp cổ đại sống vào khoảng năm 310- 230 trước Công nguyên.

Homo sapiens sapiens are the only extant members of the subtribe Hominina, a branch of the tribe Hominini.
Homo sapiens sapiens là những thành viên duy nhất còn sót lại của Hominina subtribe, chi nhánh của bộ tộc Hominini thuộc họ khỉ tuyệt vời.

It is the only extant species in the ancient order Microbiotheria, and the sole New World representative of the superorder Australidelphia(all other New World marsupials are members of Ameridelphia).”.
Nó là loài còn tồn tại duy nhất trong bộ Microbiotheria và là đại diện Tân Thế giới duy nhất của siêu bộ Australidelphia( tất cả các loài thú có túi Tân Thế giới khác là thành viên của Ameridelphia).

It is the sole member of the genus Rhincodonand the only extant member of the family Rhincodontidae which belongs to the subclass Elasmobranchii in the class Chondrichthyes.
Nó là thành viên duy nhất của chi Rhincodon và là thành viên duy nhất còn tồn tại của họ Rhincodontidae, thuộc phân lớp Elasmobranchii trong lớp Chondrichthyes.

It is the only extant genus in the tribe Bombini, though a few extinct related genera(e.g., Calyptapis) are known from fossils.
Chi này là nhóm còn tồn tại duy nhất trong tông Bombini, mặc dù một số chi liên quan đã tuyệt chủng( ví dụ: Calyptapis) được biết đến từ các hóa thạch.

It is a little disappointing to find that the only extant work of Aristarchus, On the Sizes and Distances of the Sun and the Moon, adheres to the geocentric view.
Điều là một chút thất vọng để thấy rằng công trình duy nhất còn tồn tại của Aristarchus, Về những kích thước và Khoảng cách của Mặt Trời và Mặt Trăng, tuân theo quan điểm lấy địa cầu làm trung tâm.

Humans are the only extant catarrhines to have spread successfully outside of Africa, South Asia, and East Asia, although fossil evidence shows many other species were formerly present in Europe.
Con người là catarrhini duy nhất phân bố rộng khắp ngoài châu Phi, Nam Á, và Đông Á, mặc dù dấu vết hóa thạch cho thấy một số loài cũng từng đã tồn tại ở châu Âu.

Wellington Phoenix are the only extant professional football team in New Zealand; the New Zealand Football Championship is amateur.
Wellington Phoenix là đội bóng chuyên nghiệp duy nhất còn tồn tại ở New Zealand; Giải vô địch bóng đá New Zealand là nghiệp dư.

Homo sapiens sapiens are the only extant members of the subtribe Hominina, a branch of the tribe Hominini belonging to the family of great apes.
Homo sapiens sapiens là những thành viên duy nhất còn sót lại của Hominina subtribe, chi nhánh của bộ tộc Hominini thuộc họ khỉ tuyệt vời.

Sugi's notes are even more valuable because they are the only extant record detailing how an East Asian Buddhist scholar in the premodern era went about the task of collating and editing multiple recensions of thousands of scriptures into a definitive canon,” he said.
Ghi chú của Sugi thậm chí còn có giá trị hơn vì chúng là những ghi chép duy nhất còn tồn tại kể lại chi tiết việc làm thế nào mà một học giả Phật giáo Đông Á trong thời cận đại đã đi khắp nơi với nhiệm vụ đối chiếu, duyệt lại và chỉnh sửa hàng ngàn bộ kinh thành một đại tạng rốt ráo", ông nói.

This rare shark is sometimes even called a“living fossil”,“is the only extant representative of the family Mitsukurinidae, a lineage some 125 million years old.”Goblin sharks inhabit around the world at depths greater than 100 m(330 ft), with adults found deeper than juveniles.
Cá mập hiếm này thậm chí còn được gọi là một" hóa thạch sống"," là đại diện còn tồn tại duy nhất của gia đình mitsukurinidae, một dòng dõi khoảng 125 triệu năm tuổi." cá mập Goblin sinh sống trên toàn thế giới ở độ sâu lớn hơn 100 m( 330 ft), với con trưởng thành và già sẽ ở độ sâu hơn so với những con chưa trưởng thành.