THE OPENING AND ENDING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mở đầu và kết thúc
• việc mở và kết thúc
• khai mạc và kết thúc

Ví dụ về việc sử dụng The opening and ending trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The opening and ending are ok.
Mở đầu và kết thúc đều hoàn hảo.

May'n and Haruka Chisuga will perform the opening and ending theme songs, respectively.
May' n và Chisuga Haruka lần lượt thể hiện bài hát chủ đề đầu và cuối của anime.

The opening and ending themes are pretty good.
Các chủ đề mở đầu và kết thúc là khá hấp dẫn.

May'n and Haruka Chisuga will perform the opening and ending theme songs, respectively.
May' n và Haruka Chisuga sẽ thực hiện việc mở và kết thúc bài hát chủ đề, tương ứng.

The opening and ending theme is quite enjoyable.
Các chủ đề mở đầu và kết thúc là khá hấp dẫn.

The ending theme is"Torch", and both the opening and ending themes are sung by Lia.
Bài hát kết thúc là" TORCH", và cả hai bài hát mở đầu và kết thúc đều được trình bày bởi ca sĩ Lia.

Also, the opening and ending themes are pretty catchy.
Các chủ đề mở đầu và kết thúc là khá hấp dẫn.

The voice actors of the five male main characters performed the opening and ending theme songs under the group name Kangoku Danshi.
Các diễn viên lồng tiếng của năm nhân vật nam chính sẽ trình bày ca khúc chủ đề mở đầu và kết thúc dưới tên nhóm Kangoku Danshi.

Both the opening and ending songs were really good.
Cả hai khai mạc và kết thúc là những bài hát thực sự tốt.

The bands FLOW, Ali Project, Jinn, SunSet Swish, Access, and Orange Range have provided songs for the opening and ending themes.
Các ban nhạc FLOW, Ali Project, Jinn, SunSet Swish, Access và Orange Range đều cung cấp những bài hát cho ca khúc mở đầu và kết thúc chủ đề.

I love the opening and ending….
Thích cách mở đầu… và kết thúc.

Two of the songs from the album, performed by anime cast members Tetsuya Kakihara(Natsu) and Aya Hirano(Lucy), were used for both OVAs as the opening and ending themes.
Hai trong số các bài hát từ album này, được thực hiện bởi các diễn viên của anime là Kakihara Tetsuya( Natsu) và Hirano Aya( Lucy) được sử dụng là nhạc chủ đề mở đầu và kết thúc cho 2 OVA.

The opening and ending themes are also both good songs.
Cả hai khai mạc và kết thúc là những bài hát thực sự tốt.

I also really liked how the studio connected up the animation of the opening and ending songs, so if you played them back-to-back they tell a story of their own.
Tôi cũng rất thích cách nhà sản xuất kết nối hiệu ứng của phần mở đầu và bài hát kết thúc, nên nếu bạn nghe lại nhiều lần, bạn sẽ nhận ra câu chuyện đang ẩn giấu.

The opening and ending for episodes 1-9 are Does's"Bakuchi Dancer" バクチ・ダンサー, Bakuchi Dansā.
Opening và ending tập 1- 9 là Bakuchi Dancer của Does và" Bokutachi no Kisetsu".

Hiroyuki Sawano produced and co-composed the music, as well as the opening and ending themes,"X.U." and"scaPEGoat", respectively, with Takafumi Wada, Asami Tachibana, and Megumi Shiraishi.
Hiroyuki Sawano sản xuất và đồng sáng tác nhạc, cũng như ca khúc chủ đề mở đầu và kết thúc," XU" và" scaPEGoat" cùng với Takafumi Wada, Asami Tachibana và Megumi Shiraishi.

The opening and ending weren't bad, and these theme songs matched the anime well.
Việc mở và kết thúc không phải là xấu, và những bài hát chủ đề phù hợp anime tốt.

A 160-page visual fan book was published by Enterbrain on October 12, 2004 which contained detailed story explanations, computer graphics, sheet music for the opening and ending themes, and interviews from the creators.
Một cuốn sách hình gồm 160 trang dành cho những người hâm mộ được xuất bản bởi Enterbrain vào ngày 12 tháng 10, 2004 có các giải thích chi tiết về cốt truyện, hình vi tính, các tờ nhạc của phần mở đầu và kết thúc phim, cùng với các bài phỏng vấn những người tham gia thực hiện CLANNAD.

Both singles for the opening and ending themes were released on October 22, 2014.
Cả hai đĩa đơn cho ca khúc chủ đề mở đầu và kết thúc đã được phát hành vào ngày 22 tháng 10 năm 2014.

Except for the opening and ending themes, the entire musical score for Blood+ was the work of noted film score producer Hans Zimmer and noted composer Mark Mancina.
Ngoại trừ bài nhạc mở đầu và kết thúc, toàn bộ tâm điểm nhạc nền cho Blood+ là công việc của nhà sản xuất Hans Zimmer và nhà soạn nhạc Mark Mancina.

In 2001, Orito composed the opening and ending themes for the anime series Please Teacher!
Năm 2001, Orito sáng tác nhạc cho hai ca khúc chủ đề mở đầu và kết thúc của loạt anime Please Teacher!

Two soundtracks containing all the opening and ending themes of the series, titled Naruto: Best Hit Collection and Naruto: Best Hit Collection II were released on November 17, 2004, and August 2, 2006.
Còn có 2 đĩa nhạc nền chứa tất cả nhạc mở đầu và kết thúc trong phim hoạt hình, có tên là Naruto: Best Hit Collection và Naruto: Best Hit Collection II được phát hành vào 17 tháng 11 năm 2004 và 2 tháng 8 năm 2006.

She is notable as the singer for the opening and ending themes of two of Key's visual novels: Air and Tomoyo After: It's a Wonderful Life.
Các ca khúc đáng chú ý nhất của cô cho đến thời điểm hiện tại là hai bài hát chủ đề mở đầu và kết thúc cho hai visual novel của công ty Key: AIR và Tomoyo After~ It' s a Wonderful Life~.

The 12-episode series aired in Japan between January 7 and March 25, 2018.[2][6] The opening and ending themes respectively are"Colors Power ni Omakasero!"(カラーズぱわーにおまかせろ！, Leave it to Colors' Power!) and"Miracle Colors☆Honjitsu Mo Ijō Nashi!(ミラクルカラーズ☆本日も異常ナシ！, Miracle Colors☆No Abnormalities Today Either!), both performed by Colors☆Slash(Yūki Takada, Marika Kouno, and Natsumi Hioka).[7] Sentai Filmworks licensed the series in North America and streamed it on HIDIVE.[8].
Tập, được sóng ở Nhật giữa tháng 7 và ngày 25 Tháng ba, 2018.[ 2][ 6] Phần Mở đầu và Kết thúc phim tương ứng gồm" Colors Power ni Omakasero!"( カラーズぱわーにおまかせろ！, Leave it to Colors' Power!?) và" Miracle Colors ☆ Honjitsu Mo Ijō Nashi!( ミラクルカラーズ ☆ 本日も異常ナシ！, Miracle Colors ☆ No Abnormalities Today Either!?), cả hai được thực hiện bởi Colors ☆ Slash( Yūki Takada, Marika Kouno, và Natsumi Hioka).[ 7] Sentai Filmworks cấp phép ở Bắc Mỹ và phát nó trên HIDIVE.[ 8].

The song appears in the opening and end.
Bài hát được phát vào phần mở đầu và kết thúc.

Gustavo Dudamel conducted the opening and end title music for the film at Williams's behest.
Gustavo Dudamel chỉ đạo phần nhạc mở đầu và kết thúc của phim theo yêu cầu của Williams.

Special guest conductor, Gustavo Dudamel conducted the opening and end title music for the film at Williams' request.
Gustavo Dudamel chỉ đạo phần nhạc mở đầu và kết thúc của phim theo yêu cầu của Williams.

It contained several elements of the song throughout, and pieces of the verses, as well as the chorus, were played at the opening and end of the episode.[6].
Nó bao gồm một số nhạc tố của bài hát được phát ở phần mở đầu và kết thúc của tập phim.[ 1].

Both the opening and the ending are really good songs.
Cả hai khai mạc và kết thúc là những bài hát thực sự tốt.

I really like the opening and the ending of the movie.
Tôi thích cách mở đầu và kết thúc của phim.