THE ORPHAN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trẻ mồ côi

Ví dụ về việc sử dụng The orphan trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I sing for the orphan.
Hát cho trẻ mồ côi.

The orphan is abandoned.
Mồ côi Bị bỏ rơi.

Forget not the widow, the orphan.
Chớ quên kẻ khốn cùng, mồ côi.

I AM the orphan, you know?
Tôi là trẻ mồ côi, anh biết chứ?

You are the father of the orphan.
Thiên Chúa là cha của đứa trẻ mồ côi.

The orphan remains an orphan..
Mồ côi vẫn cứ mồ côi..

Let's let them meet the orphan that they have made.
Hãy để họ gặp đứa trẻ mồ côi mà họ đã tạo ra.

It is with Jesus Christ, who gave his all for the poor, the sick, the orphan….
Nó thuộc về Đức Kitô, Đấng đã trao ban tất cả cho người nghèo, trẻ mồ côi, người ốm bệnh….

The boy, the orphan, shipped back to hell.
Cậu bé mồ côi bị đưa lại địa ngục.

It is based on the Yuan dynasty play The Orphan of Zhao by Ji Junxiang.
Bộ phim dựa trên vở kịch triều đại Yuan The Orphan of Zhao của Ji Junxiang.

They judge not the orphan nor allow the cause of the widow to come before them.
Họ không đánh giá cho trẻ mồ côi, và trường hợp của góa phụ không được đưa ra trước đó.

And do not find fault with the widow, and the orphan, and the newcomer, and the poor.
Và đừng tìm lỗi với góa phụ, và trẻ mồ côi, và người mới, và người nghèo.

It is with Jesus Christ, who gave all for the poor, the sick, the orphan….
Tim tôi đang ở cùng Chúa Giêsu Kitô, Đấng đã dành tất cả cho người nghèo, người bệnh, trẻ mồ côi….

They have grieved the orphan and the widow among you.
Họ đã đau buồn của đứa trẻ mồ côi và người góa bụa trong bạn.

(7) And out of His love, they give food to the needy, the orphan and the prisoner.
Và vì thương yêu Ngài( Allah) mà họ đã chu cấp thực phẩm cho người nghèo, trẻ mồ côi, và người bị bắt.

He executes justice for the orphan and the widow, and shows His love for the alien by giving him food and clothing.
Bào chữa công bình cho kẻ mồ côi và người góa bụa, thương người khách lạ, ban đồ ăn và áo xống cho người.

Jesus advises us to be of"generous spirit"- to show kindness, to assist the widow and the orphan.
Đức Giêsu khuyên bảo chúng ta nên có một“ tâm hồn quảng đại”- nhằm thể hiện lòng nhân hậu, giúp đỡ kẻ góa và trẻ mồ côi.

You shall not deprive the resident alien or the orphan of justice, nor take the clothing of a widow as pledge.
Không được đối xử bất công với ngoại kiều hay người mồ côi, cũng đừng nhận quần áo của người góa bụa làm của cầm.

We must therefore cultivate the filial relationship with Our Lady because, if this is missing, there is something of the orphan in the heart.
Cần vun trồng tình con thảo với Đức Mẹ, vì nếu thiếu điều này, thì có một sự mồ côi nào đó trong tâm hồn.

Lord, help me to love the widow and the orphan, not just with my thoughts, but with my hands as well.
Lạy Chúa, xin giúp con yêu thương những người góa phụ và những trẻ mồ côi, không chỉ với suy nghĩ của con, mà còn với cả hai tay của con nữa”.

Living with the Xiaomi ecosystem requires two operating systems, some devices in the Mi Home application have an English interface on the orphan, others on iOS.
Sống với hệ sinh thái Xiaomi đòi hỏi hai hệ điều hành, một số thiết bị trong ứng dụng Mi Home có giao diện tiếng Anh trên trẻ mồ côi, một số khác trên iOS.

And do not be willing to sadden the new arrival, or the orphan, or the widow, nor should you burden them unfairly.
Và đừng có sẵn sàng làm buồn bả sự xuất hiện mới, hoặc trẻ mồ côi, hoặc góa phụ, cũng không nên bạn gánh nặng cho họ không công bằng.

This boy who was the orphan of his close friend, he didn't selfish even when he was young and could be said as an intelligent child.
Cậu bé này, là đứa trẻ mồ côi của người bạn thân ông, cậu không ích kỷ, ngay cả khi còn nhỏ và có thể được cho là một đứa trẻ thông minh.

He is present not only in the Eucharist, but also in the poor, the orphan, the widow, and the prisoner.
Ngài hiện diện không chỉ trong Bí tích Thánh Thể, mà còn trong những người nghèo, trẻ mồ côi, góa phụ và tù nhân.

Lily James brings the story of the orphan forced to work as a servant for her stepmother and two vicious stepsisters delightfully to life.
Lily James đưa câu chuyện về đứa trẻ mồ côi bị buộc phải làm việc như một người đầy tớ của mẹ kế và hai hành động nguy hiểm của cuộc sống.

These include Ken Arok and Ken Dedes, the story of the orphan who usurped his king, and married the queen of the ancient Javanese kingdom;
Chúng gồm có Ken Arok và Ken Dedes, truyện về đứa trẻ mồ côi đã tiếm vị quốc vương, kết hôn với vương hậu của vương quốc Java cổ đại;

In Bucharest, Romania, the orphan Vivian was raised by her aunt after losing her parents ten years ago in the Rocky Mountains, Colorado.
Tại Bucharest, Rumani, Vivian đứa trẻ mồ côi được nuôi dưỡng bởi người dì sau khi mất cha mẹ cô cách đây mười năm trong dãy núi Rocky, Colorado.

One recurring storyline has been the relationship that the orphan can have with an adult from outside their immediate family as seen in Lyle Kessler's play Orphans..
Một cốt truyện lặp đi lặp lại là mối quan hệ mà trẻ mồ côi có thể có với một người trưởng thành từ bên ngoài gia đình của họ như được thấy trong vở kịch Trẻ mồ côi của Lyle Kessler.