THE OVARY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• buồng trứng

Ví dụ về việc sử dụng The ovary trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is when the cancer has spread beyond the ovary.
Đó là khi tình trạng ung thư đã lan rộng ra ngoài các buồng trứng.

The ovary produces a form named estradiol, which is converted into another important estrogen called estrone.
Các buồng trứng sản xuất ra một hình thức đặt tên estradiol, được chuyển đổi thành estrogen khác quan trọng được gọi là Estriol.

This hormone cocktail suppresses ovulation, keeping the immature egg safely sequestered in the ovary.
Loại hóc- môn kết hợp ngăn chặn rụng trứng này khiến cho trứng đã rụng nằm cách ly trong buồng.

If the tube rots away it may no longer be viable to connect the ovary to the womb, meaning a woman may struggle to conceive.
Nếu ống dẫn trứng bị hoại tử, nó có thể không còn khả năng kết nối các buồng trứng đến tử cung, điều đó có nghĩa là một người phụ nữ có thể gặp khó khăn trong việc thụ thai.

After being released from the ovary, the egg is swept into the fallopian tube by the fimbria, which is a fringe of tissue at the end of each fallopian tube.
Sau khi giải phóng khỏi buồng trứng, trứng được tua vòi trứng đón và đưa vào ống dẫn trứng( còn được gọi là vòi trứng, ống Fallope).

Every time an egg is released into the reproductive system, the surface of the ovary has to break to let it out.
Mỗi lần trứng được phóng vào hệ thống sinh sản, bề mặt của trứng phải phá vỡ để đưa trứng ra ngoài.

Torsion of the ovary usually occurs with torsion of the fallopian tube as well on their shared vascular pedicle around the broad ligament, although in rare cases the ovary rotates around the mesovarium or the fallopian tube rotates around the mesosalpinx.
Xoắn buồng trứng thường xảy ra với xoắn ống dẫn trứng cũng như trên cuống mạch máu chung của chúng xung quanh dây chằng rộng, mặc dù trong một số trường hợp hiếm gặp, buồng trứng quay quanh màn bờ treo buồng trứng hoặc ống dẫn trứng xoay quanh màng treo vòi noãn.

Adnexitis(salpingo-oophoritis) refers to the inflammatory process of the appendages of the uterus, that is, the ovary and the fallopian tubes.
Viêm Adnex( viêm salpingoophorhor) là quá trình viêm của tử cung, đó là ống dẫn trứng và vòi trứng.

PCOS is a common endocrine condition that occurs when follicles in the ovary, which contain egg cells, swell up and the egg cell itself does not mature properly.
PCOS là một tình trạng nội tiết thông thường xảy ra khi các nang trong buồng trứng, chứa các tế bào trứng, phồng lên và tế bào trứng không trưởng thành đúng cách.

In later stages, when the size is exceeded, the cyst may manifest as pulling pain or a feeling of heaviness in the lower abdomen or in the ovary region with either side, or bilateral.
Ở các giai đoạn sau, khi vượt quá một kích thước nhất định, u nang có thể biểu hiện là đau kéo hoặc cảm giác nặng ở bụng dưới hoặc ở vùng buồng trứng ở hai bên hoặc hai bên.

In the result of these synchronized hormonal changes, an egg is released from the ovary, and endometrium(the lining of the uterus) thickens in waiting for the fertilized egg that fails to occur.
Trong kết quả của những thay đổi nội tiết tố được đồng bộ hoá, một quả trứng được giải phóng khỏi buồng trứng, và nội mạc tử cung( màng tử cung) dày trong chờ đợi cho trứng thụ tinh không xảy ra.

Just prior to ovulation sex hormones signal the fimbriae to fill with blood and move to touch the ovary in a gentle sweeping motion.
Ngay trước khi rụng trứng, hormone giới tính gây ra tín hiệu tới fimbriae, bơm đầy máu và di chuyển chạm vào buồng trứng trong một chuyển động quét nhẹ nhàng.

What could be worse is that, if the tubal abscess opens or leaks from the end of the tube, the ovary at that end of the tube may stick to the tube and become the far wall of another abscess cavity, which is now bigger and more destructive.
Điều gì có thể tồi tệ nhất là, nếu áp xe ống dẫn trứng mở ra hoặc rò rỉ từ các đầu ống, buồng trứng tại mà kết thúc của ống có thể dính vào các ống và trở thành bức tường phía xa của một khoang áp xe, mà bây giờ đã lớn hơn và nhiều hơn nữa phá hoại.

Mike Hoaglin, M.D., an emergency room physician at Duke University Hospital says,“With young women, the tissue is more flexible, and the ovary can move and twist with hormonal changes.”.
Mike Hoaglin, bác sĩ phòng cấp cứu tại Bệnh viện Đại học Duke nói:“ Với phụ nữ trẻ, mô tế bào sẽ mềm dẻo hơn và buồng trứng có thể dễ di chuyển và xoắn lại do sự thay đổi hormone.”.

While you're more likely to get pregnant if you have sex two to three days before ovulation, you can get pregnant from sex that occurs up to six days before an egg is released from the ovary.
Trong khi bạn có nhiều khả năng có thai nếu bạn quan hệ tình dục trước hai đến ba ngày rụng trứng, thì bạn có thể có thai nếu quan hệ tình dục diễn ra đến sáu ngày trước khi trứng được giải phóng khỏi buồng trứng.

Return frosts threaten fruit trees, where growth is delayed by a sharp decrease in temperature, kidneys are frozen, and the ovary often dies, which can lead to a loss of the future crop.
Sương giá quay trở lại đe dọa cây ăn quả, trong đó sự tăng trưởng bị trì hoãn do nhiệt độ giảm mạnh, thận bị đóng băng và buồng trứng thường chết, điều này có thể dẫn đến mất mùa.

While you're more likely conceive if you have sex two to three days before ovulation, you can get pregnant from sex that took place six days before the release of an egg from the ovary.
Trong khi bạn có nhiều khả năng có thai nếu bạn quan hệ tình dục trước hai đến ba ngày rụng trứng, thì bạn có thể có thai nếu quan hệ tình dục diễn ra đến sáu ngày trước khi trứng được giải phóng khỏi buồng trứng.

One egg(out of several hundred thousand in each ovary) becomes'ripe'(mature) and is released from the ovary to begin its journey down the Fallopian tube and into the womb.
Một quả trứng( trong số vài trăm nghìn trong mỗi buồng trứng) trở nên' chín muồi'( trưởng thành) và được giải phóng từ buồng trứng để bắt đầu cuộc hành trình của nó xuống ống dẫn trứng và vào dạ con.

Peak fertility occurs during just a few days of the cycle: usually two days before and two days after the ovulation date.[21] This fertile window varies from woman to woman, just as the ovulation date often varies from cycle to cycle for the same woman.[22] The ovule is usually capable of being fertilized for up to 48 hours after it is released from the ovary.
Khả năng sinh sản cao điểm xảy ra chỉ trong vài ngày của chu kỳ: thường là hai ngày trước và hai ngày sau ngày rụng trứng.[ 1] Cửa sổ có thai này thay đổi từ phụ nữ sang phụ nữ, giống như ngày rụng trứng thường thay đổi theo chu kỳ cho cùng một phụ nữ.[ 2] Các noãn thường có khả năng được thụ tinh cho đến 48 giờ sau khi nó được phát hành từ buồng trứng.

The most primitive ray-finned fishes retain the simple structure also found in lungfishes, but in teleosts, folds of peritoneum enclose the ovary and upper part of the tube, fusing them into a single structure.
Các loài cá có vây tia nguyên thủy nhất vẫn giữ cấu trúc đơn giản cũng được tìm thấy ở cá phổi, nhưng trong các ống tele, nếp gấp phúc mạc bao quanh buồng trứng và phần trên của ống, hợp nhất chúng thành một cấu trúc.

It is now thought that many of these cancers actually come from the lining in the fallopian tube, and fewer of them from the cells on the surface of the ovary, or the peritoneum.
Nó bây giờ nghĩ rằng nhiều người trong số các bệnh ung thư thực sự đến từ các lớp lót trong các ống dẫn trứng, và một lượng ít hơn từ các tế bào trên bề mặt của buồng trứng, hoặc phúc mạc.

Polycystic ovary syndrome, or PCOS, is a common hormonal disorder in women, in which many harmless cysts are formed in the ovary, which can lead to hormonal imbalances and may also lead to diabetes, heart problems and other diseases.
Hội chứng buồng trứng đa nang( PCOS), là rối loạn hormon phổ biến ở phụ nữ, trong đó nhiều nang vô hại được hình thành trong buồng trứng, có thể dẫn đến sự mất cân bằng hormon và cũng có thể dẫn đến bệnh tiểu đường, bệnh tim và các bệnh khác.

Dragon's flower blooms only at night(around 7pm hourly Vietnam) white flowers emit fragrant, large round flowers bloom so called“Flower Moon” or“Queen of the Night” inside the ovary contains many flavored powder.
Hoa của Thanh Long chỉ nở vào ban đêm( khoảng 7h tối theo giờ Việt Nam) hoa màu trắng có mùi thơm tỏa ra, bông hoa nở tròn lớn cho nên còn được gọi là“ hoa trăng” hay“ nữ hoàng của đêm”, bên trong nhụy chứa nhiều bột mịn có hương thơm.

As the pregnancy grows and implants itself into the mother's uterine lining and blood vessels, it is sending an increasingly strong signal to the ovary to prolong and increase its production of progesterone, which the pregnancy needs to survive.
Khi thai kỳ phát triển và cấy ghép vào niêm mạc tử cung của người mẹ và các mạch máu, nó đang gửi tín hiệu ngày càng mạnh đến buồng trứng để kéo dài và tăng sản xuất progesterone, mà thai cần phải tồn tại.

Baseline levels are less than 7 international units per liter(IU/L) on day three of the menstrual cycle and the hormone level rises to 20 IU/L or higher as the egg matures and is released from the ovary, according to Fertility Plus.
Theo mức Fertility Plus, mức cơ bản là dưới 7 đơn vị quốc tế mỗi lít( IU/ L) vào ngày thứ ba của chu kỳ kinh nguyệt và mức độ hormone tăng lên 20IU/ L hoặc cao hơn khi trứng chín và được giải phóng khỏi buồng trứng, theo Fertility Plus.

Also that the lifetime risk of developing ovarian cancer is 1 in 52 in the UK, and the removal of a metabolically active organ as the ovary may have harmful effects in the long term.
Tuy nhiên, nguy cơ phát triển ung thư buồng trứng là một trong 52 ở Anh và việc loại bỏ một cơ quan hoạt động trao đổi chất như buồng trứng có thể có tác động có hại trong dài hạn.

The female hormones, which include oestrogen and progesterone, control many of the events of a woman's monthly cycle, such as the release of the egg from the ovary and the thickening of the womb lining.
Các nội tiết tố nữ, bao gồm estrogen và progesterone, kiểm soát nhiều sự kiện trong chu kỳ hàng tháng của người phụ nữ, chẳng hạn như giải phóng trứng ra khỏi buồng trứng và làm dày niêm mạc tử cung.

Even though this cyst often goes away on its own in a few weeks, but it could still develop to almost 4 inches in diameter and has the potential to bleed into itself or cause the ovary to twist, cutting off its blood supply and resulting in pelvic or abdominal pain.
Mặc dù những nang này thường tự biến mất trong một vài tuần, nó có thể tiến triển đến gần 4 inches đường kính và có khả năng chảy máu vào chính nó hay làm cho buồng trứng xoắn vặn, cắt đứt nguồn cung cấp máu và gây nên đau vùng chậu hoặc bụng.