THE OWNER MAY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chủ sở hữu có thể
• chủ nhà có thể
• chủ nhân có thể

Ví dụ về việc sử dụng The owner may trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

For example, the owner may wish to.
Ví dụ, người chủ sở hữu có thể muốn.

The owner may have to pay for this.
Mệnh chủ có thể sẽ phải trả giá vì điều đó.

What's worse, the death of the owner may bring on some serious crises.
Tệ nhất thì cái chết của chủ nhân có thể gây ra nhiều khủng hoảng.

The owner may obtain court orders to stop such activities, as well as seek damages for loss of financial rewards and recognition.
Chủ sở hữu có thể nhận được lệnh từ toà án để ngăn chặn các hành vi nêu trên, cũng như yêu cầu bồi thường cho những thiệt hại về tài chính hoặc sự thừa nhận.

Most leases run for 20-25 years and at the end, the owner may renew the lease or purchase the solar unit outright.
Hầu hết các hợp đồng thuê hoạt động trong 20- 25 năm và cuối cùng, chủ sở hữu có thể gia hạn hợp đồng thuê hoặc mua số kwh của đơn vị mặt trời hoàn toàn.

The owner may be either an association of which those enterprises are members or any other entity, including a public institution or a cooperative.
Chủ sở hữu có thể là một hiệp hội trong đó các doanh nghiệp là thành viên hoặc bất kỳ tổ chức nào khác, bao gồm một tổ chức công hoặc hợp tác xã.

If an apartment building has been sitting there for sale for the whole winter, the owner may be tired of the bills and ready to get it sold fast.
Nếu một tòa nhà căn hộ đã được ngồi ở ấy để bán cho cả mùa đông, chủ có sở hữu thể mệt mỏi của những hóa đơn và sẵn sàng để với được nó được bán nhanh.

If so, the owner may turn up.".
Nếu làm như thế, chủ nhân có thể thức dậy…”.

The record comes with a contract which stipulates that the buyer may not attempt to sell or make money from the record for 100 years, although the owner may release the album for free should they wish to.
Quyết định bán ra đi kèm một cam kết rằng người mua không thể bán hoặc kiếm tiền từ chiếc đĩa này trong 100 năm, mặc dù chủ sở hữu có thể phát hành album miễn phí nếu họ muốn.

Jpg so that the owner may read and write the file.
Jpg để chủ sở hữu có thể đọc và ghi tệp.

The record comes with a contract which stipulates that the buyer may not attempt to sell or make money from the record for 100 years, although the owner may release the album for free should they wish to.
Bản thu này đi kèm với một hợp đồng quy định rằng người mua không thể bán hoặc kiếm tiền từ chiếc đĩa này trong 100 năm, mặc dù chủ sở hữu có thể phát hành album miễn phí nếu họ muốn.

Therefore, biting the owner may indicate that the animals are bored, or they are studying you.
Do đó, cắn chủ có thể chỉ ra rằng các con vật đang buồn chán, hoặc chúng đang nghiên cứu bạn.

For example, the builder may need to use a larger beam than drawn in the plans, or the owner may visit the building site and decide to have a window enlarged or moved.
Ví dụ, các nhà xây dựng có thể cần phải sử dụng một chùm lớn hơn rút ra trong các kế hoạch, hoặc các chủ sở hữu có thể truy cập các trang web xây dựng và quyết định để có một cửa sổ mở rộng hoặc di chuyển.

The Owner may be allowed to retain Personal Data for a longer period whenever the Users have given consent to it, as long as such consent is not withdrawn.
Chủ sở hữu có thể được phép giữ lại Dữ liệu Cá nhân trong một thời gian dài hơn bất cứ khi nào Người dùng đã đồng ý cho việc xử lý đó, miễn là không được rút lại sự đồng ý đó.

The price for being too short-term oriented is that the owner may not spend enough time planning what needs to be done to grow the business long-term.
Cái giá cho việc định hướng quá ngắn hạn là chủ sở hữu có thể không dành đủ thời gian để lập kế hoạch cho những gì cần làm để phát triển kinh doanh lâu dài.

The Owner may be allowed to retain Personal Data for a longer period whenever the User has given consent to such processing, as long as such consent is not withdrawn.
Chủ sở hữu có thể được phép giữ lại Dữ liệu Cá nhân trong một thời gian dài hơn bất cứ khi nào Người dùng đã đồng ý cho việc xử lý đó, miễn là không được rút lại sự đồng ý đó.

Non Exclusive Listing-- A listing under which the real estate broker has an exclusive listing as opposed to other agents, but the owner may sell the property without using an agent, and not be liable to pay a commission.
Non Exclusive Listing: Danh sách không dành riêng-- Một danh sách theo đó người môi giới bất động sản có một danh sách dành riêng trái ngược với các đại lý khác, nhưng người chủ sở hữu có thể bán tài sản mà không cần sử dụng một đại lý, và không có nghĩa vụ pháp lý phải trả tiền hoa hồng.

If this is the case, the owner may be selling the car cheaply because he thinks the problem is worse.
Nếu đây là trường hợp, chủ sở hữu có thể bán chiếc xe với giá rẻ vì anh ta nghĩ rằng vấn đề tồi tệ hơn.

Non-Exclusive Listing- A listing under which the real estate broker/agency has an exclusive listing as opposed to other brokers/agencies, but the owner may sell the property without using an agent and not be liable to pay a commission.
Non Exclusive Listing: Danh sách không dành riêng-- Một danh sách theo đó người môi giới bất động sản có một danh sách dành riêng trái ngược với các đại lý khác, nhưng người chủ sở hữu có thể bán tài sản mà không cần sử dụng một đại lý, và không có nghĩa vụ pháp lý phải trả tiền hoa hồng.

If you can't download a file, the owner may have disabled options to print, download, or copy for people with commenting or viewing access.
Nếu bạn không thể tải một tệp xuống, thì chủ sở hữu có thể đã tắt các tùy chọn in, tải xuống hoặc sao chép đối với những người có quyền nhận xét hoặc xem.

The owner may dispose of the possession of his choice(provided by the Civil Code of Ukraine), but is obliged to observe the purpose of the site.
Chủ sở hữu có quyền xử lý sở hữu của sự lựa chọn của mình( được cung cấp bởi Bộ luật Dân sự của Ukraine), nhưng có nghĩa vụ tuân thủ các mục đích của trang web.

In the future, Autonomous vehicle will be able to drive to a charging point to recharge and pay, and the owner may choose participation in the economy of sharing- earning rewards from the sharing of useful information, such as warning other vehicles about traffic jams.
Trong tương lai, xe tự hành có thể tự lái đến trạm sạc, sạc và trả tiền khi chủ sở hữu có thể chọn cách tham gia vào nền kinh tế chia sẻ, nhận phần thưởng từ việc chia sẻ dữ liệu hữu ích, có thể dùng để cảnh báo xe khác tránh bị kẹt xe.

The Owner may be allowed to retain Personal Data for more than the indicated period whenever the User has given consent to such processing, until the consent is not withdrawn.
Chủ sở hữu có thể được phép giữ lại Dữ liệu Cá nhân trong một thời gian dài hơn bất cứ khi nào Người dùng đã đồng ý cho việc xử lý đó, miễn là không được rút lại sự đồng ý đó.

Note: under some legislations the Owner may be allowed to process personal data until the User objects to such processing("opt-out"), without haveing to rely on consent or any other of the following legal bases.
Lưu ý: Theo một số luật pháp, Chủ sở hữu có thể được phép xử lý Dữ liệu cá nhân cho đến khi Người dùng phản đối việc xử lý đó( không chọn từ chối), mà không cần phải dựa vào sự đồng ý hoặc bất kỳ cơ sở pháp lý nào sau đây.

For example, the owner may need to seek a change in zoning or obtain a zoning variance before he or she can legally lease the home on a short-term basis.
Ví dụ, chủ sở hữu có thể cần tìm kiếm một sự thay đổi trong quy hoạch hoặc có được phương sai quy hoạch trước khi họ có thể thuê nhà hợp pháp trên cơ sở ngắn hạn.

In addition, the Owner may be obliged to keep Personal Data for longer whenever required for the performance of a legal obligation or at the order of an authority.
Hơn nữa, Chủ sở hữu có thể có nghĩa vụ lưu giữ Dữ liệu Cá nhân trong một thời gian dài hơn bất cứ khi nào được yêu cầu để thực hiện nghĩa vụ pháp lý hoặc theo lệnh của cơ quan có thẩm quyền.

For example, the owner may have been paying himself more than the market rate, so the acquirer will be able to replace him with a lower-cost manager- which increases the present value of the business.
Ví dụ, chủ sở hữu có thể đã phải trả nhiều hơn giá thị trường, vì vậy người thâu tóm sẽ có thể thay thế anh ta bằng người quản lý chi phí thấp- làm tăng giá trị hiện tại của doanh nghiệp.

Many times the owner may not have the specific experience for this business, so it is very important to pull their other professional experience in and explain how it will make for a successful operation.
Nhiều lần chủ sở hữu có thể không có kinh nghiệm cụ thể cho doanh nghiệp này, vì vậy điều rất quan trọng là sử dụng các kinh nghiệm chuyên môn khác của nhóm và giải thích cách họ sẽ thực hiện để hoạt động thành công.

For example, the owner may determine that her mail-order candy distribution system is perfectly suited for the dried-fruit business and that customer research indicates existing customers will purchase items from both companies.
Ví dụ chủ sở hữu có thể xác định rằng hệ thống phân phối kẹo đặt hàng qua thư hoàn toàn phù hợp với hoạt động kinh doanh trái cây khô và kẹo nghiên cứu khách hàng cho biết khách hàng hiện tại sẽ mua hàng của cả hai công ty.