Ví dụ về việc sử dụng The palestinian territories trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Palestinian territories are the most prominent example.
Các lãnh thổ Palestine là ví dụ nổi bật nhất.He said he would try visit the Palestinian territories.
Báo này cho biếtNgài cũng sẽ đi thăm các lãnh thổ của người Palestine.The Palestinian territories' overall economic activity is about $3,000 per person, one-tenth of that in Israel.
Các hoạt động kinh tế tổng thể trên lãnh thổ Palestine là 3.000 USD/ người, bằng một phần mười Israel.We want the people in the Palestinian territories to have hope.".
Chúng tôi muốn nhân dân trong các vùng đất của Palestine có niềm hy vọng.Mr. Putin is the first Kremlin leader to visit Israel and the Palestinian territories.
Ông Putin là nhà
Mọi người cũng dịch
He instead argued for the Palestinian territories to be placed under Egyptian and Jordanian sovereignty.
Thay vào đó ông Bolton cho rằng lãnh thổ của Palestine nên được đặt dưới chủ quyền After the conference,Secretary Clinton will travel to Israel and the Palestinian Territories and meet with senior officials.
Police say Livvix entered Israel last year from the Palestinian Territories, where an unknown Palestinian approached him and asked him to assassinate President Barack Obama during the president's visit to the region.
Cảnh sát cho biết Livvix nhập cảnh Israel năm ngoái từ Vùng Lãnh thổ Palestine, nơi mà một người Sun met with Israeli President Shimon Peres, Wednesday in Jerusalem,and then went to the Palestinian territories.
Hôm qua, ông Tôn đã gặp Tổng thống Shimon Peres Trump's announcement sparked anger across the Palestinian territories and the wider Muslim world.
Tuyên bố Following meetings with U.S. military in Kuwait and Iraq in January 2006, he visited Jordan,Israel, and the Palestinian territories.
Sau những lần thăm binh sĩ Mỹ trú đóng ở Kuwait và Iraq trong tháng 1 năm 2006, Obama đến Jordan,Israel và lãnh thổ Palestine.Last week, Oman said it would open an embassy in the Palestinian territories, in a first for a Gulf Arab state.
Tuần trước Oman cho biết sẽ mở Đại sứ quán trên lãnh thổ Palestine- Đại sứ quán đầu tiên của một quốc gia A- rập Vùng Vịnh./.Tổng thống There are approximately 200,000 Christians in Israel and the Palestinian territories, representing about 1.5% of the total population.
Có khoảng 200.000 Kitô hữu ở Israel và vùng lãnh thổ Palestine, chiếm khoảng 1,5% tổng dân số.But other Hamas officials said the group wouldstick to its policy of only attacking in Israel and the Palestinian territories.
Tuy nhiên các giới chức Hamas khác nói rằng họ sẽ theo đúngchính sách Mr Trump's eight-daytrip will also take in Israel, the Palestinian territories, Brussels, the Vatican, and Sicily.
Trong chuyến đi kéo dài tám ngày,ông Trump cũng sẽ đến Israel, các vùng lãnh thổ Palestine, Brussels, Vatican và Sicily.Abbas was elected as the chief of the Palestinian Authority in the presidential elections held in the Palestinian territories in January 2005.
Ông Abbas được bầu làm Tổng thống Chính quyềnMiền đất bao quanh Israel và các vùng lãnh thổ của Palestine đã nhiều lần bị đánh chiếm rồi lại tái chiếm.Last year alone, UNICEF documented 214 attacks on schools in Syria, Iraq,Libya, the Palestinian territories, Sudan and Yemen.
Chỉ riêng năm ngoái, UNICEF đã ghi nhận 214 vụ tấn công vào More than $25 billion will be spent in the Palestinian territories over 10 years while the rest would be split between Egypt, Lebanon and Jordan.
Hơn 25 tỷ USD sẽ được đầu tư trên lãnh thổ của Palestine trong suốt 10 năm, số còn lại sẽ được chia cho Lebanon, Ai Cập và Jordan.Israeli photographer Oded Balilty has spent the past decade covering events in Israel and the Palestinian territories for the Associated Press.
Nhiếp ảnh gia người Do Thái, Oded Balilty, đã trải qua một thập kỷ chuyên tráchlấy tin các sự kiện ở Israel và vùng lãnh thổ Palestine cho hãng thông tấn AP.Ủy viên Phụ trách Báo cáo vềnhân quyền của Liên Hợp Quốc trong lãnh thổ Palestine, ông Michael Lynk, nói rằng việc Israel sử dụng vũ lực có thể được coi là một tội ác chiến tranh.Look at the work to build institutions andspur economic development in the Palestinian territories- something that Jim Wolfensohn knows firsthand.
Hãy xem công việc xây dựng Unfortunately, right nowwhat we have seen not just in Israel but within the Palestinian Territories among the Arab states, worldwide, is a profound cynicism about the possibility of any progress being made whatsoever.
Đáng tiếc lúc này,chúng ta không chỉ chứng kiến tại Israel, mà cả trong lãnh thổ Palestine, giữa các nước Ả rập và toàn thế giới, một sự hoài nghi sâu sắc về khả năng đạt bất kỳ tiến bộ nào.".While less common, no-nonsense black is the colouradopted for passports in a handful of countries including the Palestinian Territories and New Zealand, where black is a colour of national significance.
Mặc không phổ biến, nhưng màu đen vẫn được sửdụng cho hộ chiếu ở một số ít quốc gia bao gồm Lãnh thổ Palestin và New Zealand, nơi mà màu đen là màu có ý nghĩa quốc gia.Ancient times The land that now encompasses Israel and the Palestinian territories has been conquered and re-conquered throughout history.
Ngay từ thời cổ đại, miền đất bao quanh Israel và các vùng lãnh thổ của Palestine đã nhiều lần bị đánh chiếm rồi lại tái chiếm.During his eight-day long trip,he will land in Israel, the Palestinian territories, Brussels, the Vatican, and Sicily.
Trong chuyến đi kéo dài támngày, ông Trump cũng sẽ đến Israel, các vùng lãnh thổ Palestine, Brussels, Vatican và Sicily.Last week, Oman said it would open an embassy in the Palestinian territories, in a first for a Gulf Arab state.
Tuần trước, Oman tuyên bố mở Đại sứ quán tại các vùng lãnh thổ Palestine, động thái đầu tiên đối với một quốc gia Arab Harb has commanded and supervised the organization's military operations in the Palestinian territories and several countries throughout the Middle East.
Harb đã chỉ huy và giám sát 
