THE PATIENT IS AWAKE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bệnh nhân tỉnh táo
• bệnh nhân đã tỉnh
• bệnh còn thức

Ví dụ về việc sử dụng The patient is awake trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The patient is awake.”.
Bệnh nhân đã tỉnh.”.

Doctor, doctor, the patient is awake.”.
Bác sĩ, bác sĩ, bệnh nhân tỉnh lại rồi.”.

The patient is awake and talking.
Bệnh nhân tỉnh táo và nói.

Sometimes local anesthetic is used, and the patient is awake.
Đôi khi gây tê cục bộ được sử dụng và bệnh nhân tỉnh táo.

When the patient is awake.
Khi bệnh nhân tỉnh táo.

In fact the surgery is performed whilst the patient is awake.
Thực tế phẫu thuật được thực hiện trong khi bệnh nhân tỉnh.

Doctor, the patient is awake.”.
Bác sĩ, bệnh nhân tỉnh rồi.”.

In most cases, a polyp can be removed while the patient is awake.
Trong hầu hết các trường hợp, một polyp có thể được loại bỏ trong khi bệnh nhân tỉnh táo.

The patient is awake and oriented.
Bệnh nhân tỉnh táo và định hướng.

This approach does not require a machine and should be performed while the patient is awake.
Phương pháp này không cần máy nhưng phải được thực hiện trong khi người bệnh còn thức.

The patient is awake and breathes independently.
Bệnh nhân đã tỉnh và tự thở.

No machine is required in this procedure and must be done while the patient is awake.
Phương pháp này không cần máy nhưng phải được thực hiện trong khi người bệnh còn thức.

The patient is awake but has no pain.
Bệnh nhân vẫn tỉnh nhưng không cảm thấy đau.

Within one hour after the treatment session, which takes only a few minutes, the patient is awake and alert.
Trong vòng một giờ sau khi buổi điều trị, mà chỉ mất một vài phút, bệnh nhân tỉnh táo.

The patient is awake during the short procedure.
Người bệnh sẽ tỉnh dậy trong thời gian ngắn.

Doctors inject the cells into the bloodstream through an IV while the patient is awake.
Các bác sĩ tiêm các tế bào vào máu thông qua một đường truyền tĩnh mạch trong khi bệnh nhân tỉnh.

The patient is awake but they are not able to converse.
Đó là bệnh nhân tỉnh dậy nhưng không thể nói chuyện được.

Craniotomy is Performed Awake in the way as with the Same Conventional craniotomy, But the the patient is awake DURING the operation.
Been thực Awake craniotomy hiện trong cùng one how to like thường craniotomy, but bệnh nhân tỉnh lại during phẫu thuật.

When the patient is awake and aware, she will be able to go home.
Một khi bệnh nhân tỉnh và thoải mái, họ có thể được đưa về nhà.

A breathing tube(endotracheal tube) will stay in place until the doctors are confident that the patient is awake and ready to breathe comfortably on his or her own.
Một ống thở( ống đặt trong khí quản) đặt tại chỗ cho đến khi các bác sỹ tin rằng bệnh nhân tỉnh lại và sẵn sàng tự thở thoải mái.

Once the patient is awake and comfortable, he or she can be sent home.
Một khi bệnh nhân tỉnh và thoải mái, họ có thể được đưa về nhà.

Inside the brain there is no sense of pain, which explains why brain surgeons can explore areas of the brain even when the patient is awake.
Bên trong não không có cảm giác đau đớn, điều này giải thích tại sao các bác sĩ phẫu thuật não có thể khám phá các khu vực của não ngay cả khi bệnh nhân tỉnh táo.

Kiss said the patient is awake throughout the entire brain procedure.
Demeestere nói rằng bệnh nhân đã rất lo lắng trong toàn bộ quá trình.

There is no sense of pain within the brain itself which explains why brain surgeons can probe areas of the brain even when the patient is awake.
Bên trong não không có cảm giác đau đớn, điều này giải thích tại sao các bác sĩ phẫu thuật não có thể khám phá các khu vực của não ngay cả khi bệnh nhân tỉnh táo.

The challenge there with a breathing and awake patient-- and in all our treatments, the patient is awake and conscious and speaks with the physician-- is you have to teach the MR some tricks how to do it in real time.
Thách thức ở đây với một bệnh nhân đang thở và tỉnh táo-- và trong mọi ca điều trị của chúng tôi, bệnh nhân đều tỉnh táo và minh mẫn và nói chuyện được với bác sĩ-- là bạn phải dạy cho máy cộng hưởng từ vài cách làm sao để làm việc trong suốt quá trình.

It is carried out to allow medical procedures that would otherwise be intolerably painful for the patient; or where the nature of the procedure itself precludes the patient being awake.
Nó được thực hiện để cho phép các thủ tục y tế mà gây đau đớn cho bệnh nhân; hoặc vì bản chất của thủ tục ngăn cản bệnh nhân tỉnh táo.

Or where the nature of the procedure itself precludes the patient being awake.
Hoặc vì bản chất của thủ tục ngăn cản bệnh nhân tỉnh táo.

In addition, the patient is usually kept awake today.
Ngoài ra, bệnh nhân thường được giữ tỉnh táo ngày hôm nay.

The operation is performed with the patient awake and mobile; however, the patient is sometimes given a mild sedative(such as Valium) and anesthetic eye drops.
Các hoạt động được thực hiện với bệnh nhân tỉnh táo và chủ động, tuy nhiên, bệnh nhân đôi khi được cho thuốc an thần( như Valium) và nhỏ giọt gây tê tại mắt.

Patient is awake.
Bệnh nhân tỉnh táo.