THE PERILOUS JOURNEY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hành trình nguy hiểm
• cuộc hành trình đầy nguy hiểm

Ví dụ về việc sử dụng The perilous journey trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

However, Hera acted in Jason's favour during the perilous journey.
Tuy nhiên, Hera đã giúp đỡ Jason trong cuộc hành trình đầy nguy hiểm.

Many of whom had to take the perilous journeys to reach Europe in search of better life.
Nhiều người đã quyết định lao vào cuộc hành trình nguy hiểm để tìm kiếm một cuộc sống tốt hơn ở châu Âu.

In 1994, Dung visited Southeast Asian prison camps and reported back to the listeners about the perilous journey.
Năm 1994, ông Dũng đã đến thăm các trại tù Đông Nam Á và báo cáo lại cho người nghe về cuộc hành trình đầy nguy hiểm.

Due to unseen deadly forces, the perilous journey must be made blindly.".
Do lực lượng chết người vô hình, cuộc hành trình nguy hiểm phải được thực hiện một cách mù quáng.

The perilous journey across the Evros river has caused many migrants to drown over the last few years.
Trong những năm qua, hành trình vượt biên nguy hiểm qua sông Evros đã khiến nhiều người di cư chết đuối.

Tens of thousands of refugees were also attempting the perilous journey across the Mediterranean on overcrowded boats.
Hàng chục ngàn người tị nạn cố gắng thực hiện hành trình đầy nguy hiểm trên Địa Trung Hải trên những chiếc thuyền quá tải.

Follow the perilous journey of Nathan Drake across the globe, from humble beginnings to extraordinary discoveries.
Theo dõi cuộc hành trình đầy nguy hiểm của Nathan Drake trên toàn cầu, từ những khởi đầu khiêm tốn cho đến những khám phá phi thường.

But that hasn't stopped thousands of young Ghanaians from attempting the perilous journey to Europe via the Mediterranean in search of greener pastures.
Tuy nhiên, điều này không thể ngăn chặn hàng ngàn thanh niên Ghana cố gắng thực hiện hành trình nguy hiểm đến châu Âu.

Now aged 20, and a recent graduate of Norway's reindeer college, it's up to her to make sure they all survive the perilous journey ahead.
Giờ cô đã 20, và sắp tốt nghiệp cao đẳng về tuần lộc ở Na Uy, với trách nhiệm đảm bảo tất cả chúng sẽ tồn tại trong chuyến đi đầy nguy hiểm này.

You will be following the perilous journey of Nathan Drake across the globe, from humble beginnings to extraordinary discoveries.
Theo dõi cuộc hành trình đầy nguy hiểm của Nathan Drake trên toàn cầu, từ những khởi đầu khiêm tốn cho đến những khám phá phi thường.

Over the summer months, many migrants attempted the sea crossing from North Africa to countries such as Italy, with hundreds drowning during the perilous journey.
Trong những tháng mùa hè, nhiều người tị nạn cố gắng vượt biển từ Bắc Phi sang các nước như Italy, dẫn đến hàng trăm người chết đuối trong cuộc hành trình đầy nguy hiểm.

At one point during the perilous journey, Hall was able to transmit a message to her superiors in London, jokingly informing them that Cuthbert was giving her a bit of trouble.
Có thời điểm trong hành trình nguy hiểm, Hall truyền tin nhắn về cho tổ chức của mình ở London, nói đùa rằng Cuthbert đang gây cho cô một chút khó khăn.

She met Syrian refugee families to hear first-hand about the perilous journeys they had undertaken and the daily challenges they face.
Bà đã gặp các gia đình người tị nạn Syria để nghe tận tai về cuộc hành trình đầy nguy hiểm và những thách thức đầy khó khăn trong cuộc sống hàng ngày của họ hiện nay.

It is an intimidating structure but it hasn't deterred Bangladeshi migrants anxious to cross into India to visit relatives or in search of livelihood security from making the perilous journey.
Đó là một cấu trúc đáng sợ nhưng không thể ngăn cản người di cư Bangladesh thực hiện cuộc hành trình đầy nguy hiểm vượt biên giới sang Ấn Độ để thăm người thân hoặc tìm kiếm việc làm.

A human rights worker in Vietnam, who has spoken with Tra My's family, revealed she made the perilous journey because her family was in debt and she was desperately trying to help them.
Một nhân viên tổ chức nhân quyền ở Việt Nam cho biết, gia đình Trà My nói, cô đã thực hiện hành trình nguy hiểm vì gia đình đang mắc nợ và cô đang cố hết sức để giúp họ.

The Perilous Journey Obim 2015 The Cursed Ones Chinua 2015 Interception Raquel 2015 Beasts of No Nation Mother 2014 Double-Cross Effie 2013 Praising the Lord, plus one Rebecca Commey 2011 Ties That Bind Buki 2010 Sinking Sands Pabi 2010 Elmina Araba 2006 London Get Problem Cameo.
Hành trình nguy hiểm Obim 2015 Những người bị nguyền rủa Chinua 2015 Đánh chặn Raquel 2015 Quái thú không quốc gia Mẹ 2014 Lai kép Effie 2013 Ca ngợi Chúa, cộng với một Rebecca Commey 2011 Mối quan hệ ràng buộc Buki 2010 Cát chìm Pabi 2010 Elmina Ả Rập 2006 Vấn đề Luân Đôn Cameo.

Thousands of migrants from Africa and the Middle East attempt to reach the shores of Europe each year, many making the perilous journey across the Mediterranean.
Hàng ngàn người di cư từ châu Phi và Trung Đông đã cố đến được bờ biển của châu Âu mỗi năm, nhiều người đã phải trải qua một hành trình nguy hiểm trên biển Địa Trung Hải.

After spending a week in Bogor, three of my roommates left for the perilous journey, and we got the news two days later that a distressed boat sank in the sea en route to Christmas Island.
Sau một tuần ở Bogor, ba trong số họ lên đường cho cuộc hành trình đầy nguy hiểm, và sau đó hai ngày chúng tôi nhận được tin rằng một con thuyền đã chìm trên đường tới Đảo Giáng Sinh.

The coast guard in Lesvos, Greece recently started deploying a robotic life-preserver to rescue Syrian refugees making the perilous journey across the Mediterranean Sea.
Đội cứu hộ bờ biển ở Lesvos, Hy Lạp gần đây đã đưa robot cứu nạn vào sử dụng để giải cứu những người dân tị nạn Syria khi trải qua hành trình đầy nguy hiểm xuyên qua Địa Trung Hải.

Tens of thousands of migrants have made the perilous journey from Turkey to Europe in recent months, many of them fleeing conflicts in the Middle East while others came from Africa.
Hàng chục ngàn người di cư đã thực hiện những cuộc hành trình nguy hiểm từ Thổ Nhĩ Kỳ đến châu Âu trong những tháng gần đây, nhiều người trong số họ do chạy trốn khỏi những cuộc xung đột tại Trung Đông, số khác từ châu Phi.

Thousands of migrants- most from war-ravaged areas of Africa and the Middle East- make the perilous journey across the Mediterranean in hopes of reaching Europe.
Hàng ngàn người di cư- hầu hết từ những khu vực bị chiến tranh tàn phá ở châu Phi và Trung Đông- thực hiện chuyến hành trình đầy nguy hiểm qua Địa Trung Hải với hy vọng tới được châu Âu.

Last year, more than 1 million refugees and migrants made the perilous journey across the Mediterranean Sea from Turkey to Europe, and roughly 142,000 have arrived so far this year, most of them arriving in Greece.
Năm ngoái, hơn 1 triệu người tỵ nạn và dân di trú đã thực hiện cuộc hành trình nguy hiểm băng qua Địa Trung Hải từ Thổ Nhĩ Kỳ qua Châu Âu và gần 142.000 người đã đến nơi tính đến giờ này trong năm nay, đa số đến Hy Lạp.

Eight boys had been brought out in two expeditions on Sunday and Monday, leaving a further four and their football coach to make the perilous journey back to the entrance on Tuesday.
Cậu bé đã được đưa ra an toàn sau hai cuộc thăm dò vào Chủ nhật và thứ Hai, và 4 người còn lại trong đội bóng và huấn luyện viên đã được đưa ra an toàn sau chuyến đi nguy hiểm vào hôm thứ Ba.

More than 1,900 migrants have died so far this year making the perilous journey across the Mediterranean to Europe, out of around 150,000 people who have made the crossing, the International Organization for Migration said earlier this month.
Hơn 1.900 người di cư đã thiệt mạng, trong số khoảng 150.000 người thực hiện hành trình nguy hiểm vượt qua Địa Trung Hải để đến châu Âu trong năm nay, Tổ chức Di cư Quốc tế cho biết hồi đầu tháng này.

I do not know what we should most admire- their audacity, determination, skill, science, their aeroplane, their Rolls-Royce engines- or their good fortune.” commented Sir Winston Churchill, following the perilous journey that brought unfathomable advancement to 20th century society.
Tôi không biết chúng ta nên ngưỡng mộ họ về điều gì nhất- sự táo bạo, quyết đoán, kỹ năng, kiến thức khoa học, chiếc phi cơ, động cơ Rolls- Royce- hay vận may cuả họ”, Winston Churchill nhận xét, sau trải nghiệm hành trình đầy hiểm nguy đã mang tới sự tiến bộ vượt bậc trong xã hội ở thế kỷ 20….

Italy's tough line on the issue has seen many boats that pick up migrants making the perilous journey across the Mediterranean increasingly return them to chaos-wracked Libya.
Nhưng quan điểm cứng rắn của Italy trong vấn đề này đã khiến nhiều tàu chở người di cư vượt qua hành trình nguy hiểm trên Địa Trung Hải buộc phải đưa họ trở lại đất nước Libya bất ổn.

The map above shows the perilous 5,000 mile journey the 39 migrants would have taken to get to the UK.
Hành trình 5.000 dặm đầy nguy hiểm mà 39 người di cư sẽ thực hiện để đến Vương quốc Anh.

From here, it went back to the UK via Belgium and then repeated the journey before the victims made the perilous 173-mile journey in the refrigerated container to Purfleet.
Từ đây, nó quay trở lại Vương quốc Anh, qua Bỉ và sau đó lặp lại hành trình trước khi các nạn nhân thực hiện hành trình đầy nguy hiểm dài 173 dặm trong container lạnh đến Purfleet.

The victims were thought to have been carrying false Chinese passports having begun their perilous journey to the UK from China.
Các nạn nhân được cho là đã mang hộ chiếu Trung Quốc giả đã bắt đầu hành trình đầy nguy hiểm của họ đến Anh bắt đầu từ Trung Quốc.

Using gold nanoparticles to deliver them could be an effective way to preserve the drugs during their perilous journey to their targets.
Sử dụng các hạt nano vàng để cung cấp cho chúng có thể là một cách hiệu quả để bảo quản thuốc trong suốt hành trình nguy hiểm đến mục tiêu của chúng.