THE PERITONEUM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phúc mạc

Ví dụ về việc sử dụng The peritoneum trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Peritonitis(inflammation of the peritoneum);
Viêm phúc mạc( viêm phúc mạc);

The hernial sac is part of the peritoneum that emerges through the hernial gates;
Túi thoát vị- một phần của phúc mạc, đi qua vòng thoát vị;

A firm stomach is a sign of irritation of the peritoneum.
Dạ dày cứng là dấu hiệu kích thích phúc mạc.

Inguinal hernia- protrusion of the peritoneum into the inguinal canal area.
Thoát vị bẹn- phần nhô ra của phúc mạc ở khu vực của ống bẹn.

So, peritonitis consists of inflammation of the peritoneum.
Do đó, viêm phúc mạc bao gồm viêm phúc mạc.

Echinococcosis of the peritoneum, lungs, liver, caused by the larval form of Echinococcus granulosus.
Echinococcosis của phúc mạc, phổi, gan, gây ra bởi hình thức ấu trùng của Echinococcus granulosus.

Bleeding into the cavity of the peritoneum or intestine.
Chảy máu vào khoang phúc mạc hoặc ruột.

Laparoscopy to exclude dissemination of tumor cells through the peritoneum.
Nội soi để loại trừ phổ biến các tế bào khối u trong phúc mạc.

The tissue lining the abdomen is known as the peritoneum, and helps to protect the abdomen.
Các tế bào lót trong bụng được biết đến như là peritoneum, và giúp bảo vệ bụng.

Icodextrin is not significantly metabolised inside the peritoneum.
Icodextrin không được chuyển hóa đáng kể bên trong phúc mạc.

Over time, the peritoneum is involved in the process, the lesions spread, and the adhesive process is formed.
Theo thời gian, phúc mạc được tham gia vào quá trình, các tổn thương lan rộng và quá trình kết dính được hình thành.

The abdominal cavity is lined with a protective membrane termed the peritoneum.
Ổ bụng được lót bằng một lớp màng bảo vệ gọi là phúc mạc.

The usual treatment of malignant ascites is to puncture the peritoneum to let the accumulated fluid drain out.
Phương pháp điều trị thông thường của cổ trướng ác tính là chọc thủng phúc mạc để cho chất lỏng tích lũy thoát ra ngoài.

In this case, intra-abdominal bleeding and peritonitis develops(inflammation of the peritoneum).
Trong trường hợp này, chảy máu trong ổ bụng và viêm phúc mạc( viêm phúc mạc) phát triển.

Gunshot wounds that penetrate the peritoneum result in significant damage to major intra-abdominal structures in some 90 percent of cases.
Vết thương do đạn bắn xuyên qua phúc mạc dẫn đến tổn thương đáng kể cho các cấu trúc trong ổ bụng lớn trong khoảng 90% trường hợp.

The kidneys are located in the abdominal cavity behind the peritoneum, in the retroperitoneum.
Hai thận nằm trong ổ bụng sau phúc mạc.

Tuberculous enters the peritoneum by spreading from an infection established elsewhere in the body to the abdominal cavity.
Tuberculous xâm nhập vào phúc mạc bằng cách lây lan từ một nhiễm trùng được tạo ra ở những nơi khác trong cơ thể tới khoang bụng.

Injury or trauma may cause peritonitis by allowing bacteria or chemicals from other parts of your body to enter the peritoneum.
Chấn thương có thể gây viêm phúc mạc bằng cách cho phép vi khuẩn hoặc hóa chất từ các bộ phận khác của cơ thể vào phúc mạc.

Clean dialysis fluid is then instilled into the peritoneum, and this fluid sits there for a few hours where it cleans the blood of toxins.
Chất lỏng lọc máu sau đó được thấm vào phúc mạc, và chất lỏng này nằm ở đó trong vài giờ, nơi nó làm sạch máu của chất độc.

The peritoneum consists of a membrane composed of two layers(one external and one internal) that surrounds most of the organs that are located in our abdomen.
Các phúc mạc bao gồm một màng bao gồm hai lớp( một bên ngoài và một bên trong) bao quanh hầu hết các cơ quan nằm trong bụng của chúng ta.

When a primary cancer spreads to another part of the body, such as the peritoneum, it's usually classified as a stage 4 of the original cancer.
Khi một bệnh ung thư nguyên phát lan sang một bộ phận khác của cơ thể, chẳng hạn như phúc mạc, bệnh thường được phân loại là giai đoạn 4 của ung thư ban đầu.

Increased pressure in the peritoneum, leading to an increase, inflammation of the hemorrhoids and their loss: this happens with prolonged constipation, during labor, when lifting weights;
Tăng áp lực trong phúc mạc, dẫn đến tăng, viêm trĩ và mất của họ: điều này xảy ra với táo bón kéo dài, trong khi chuyển dạ, với trọng lượng nâng;

Operative access- the surgeon sequentially opens the soft tissues of the anterior abdominal wall until it reaches the peritoneum with the organs contained in it.
Truy cập trực tuyến- bác sĩ phẫu thuật tuần tự tiết lộ các mô mềm của thành bụng trước cho đến khi nó đến phúc mạc với các cơ quan chứa trong đó.

The osmotic activity of icodextrin keeps the solution inside the peritoneum for three to four days, separating tissues and thus reducing adhesion between them when fibrin is formed after a surgery.
Hoạt động thẩm thấu của icodextrin giữ dung dịch bên trong phúc mạc trong ba đến bốn ngày, tách các mô và do đó làm giảm sự kết dính giữa chúng khi fibrin được hình thành sau phẫu thuật.

It is now thought that many of these cancers actually come from the lining in the fallopian tube, and fewer of them from the cells on the surface of the ovary, or the peritoneum.
Nó bây giờ nghĩ rằng nhiều người trong số các bệnh ung thư thực sự đến từ các lớp lót trong các ống dẫn trứng, và một lượng ít hơn từ các tế bào trên bề mặt của buồng trứng, hoặc phúc mạc.

The acute phase, lasting 2-4 months, begins when the immature worms penetrate the intestinal wall and the peritoneum, the protective membrane surrounding the internal organs.
Giai đoạn cấp tính, kéo dài 2- 4 tháng, bắt đầu khi những con giun chưa trưởng thành xâm nhập vào thành ruột và phúc mạc, màng bảo vệ xung quanh các cơ quan nội tạng.

Mycobacterium tuberculosis can lie latent in the body for long periods of time, so symptoms of peritoneal tuberculosis may not occur until years after the bacteria enters the peritoneum.
Mycobacterium tuberculosis có thể nằm ẩn trong cơ thể trong một thời gian dài, vì vậy các triệu chứng của bệnh lao ở phúc mạc có thể không xảy ra cho đến nhiều năm sau khi vi khuẩn xâm nhập vào phúc mạc.

Peritoneum cancer is cancer that affects the peritoneum, the‘outer skin' lining of the organs within the abdominal cavity, such as the stomach, colon and rectum, small intestines, liver, spleen and pancreas.
Ung thư phúc mạc là bệnh ung thư ảnh hưởng đến phúc mạc, lớp niêm mạc“ bao bọc bên ngoài” của các cơ quan trong ổ bụng, ví dụ như dạ dày, đại tràng và trực tràng, ruột non, gan, lách và tụy.

Through the cervical canal, an ascending chlamydial infection can spread by hematogenous or lymphogenous pathways into the uterine cavity, the fallopian tubes, the peritoneum and the nearby pelvic organs.
Thông qua kênh cổ tử cung, nhiễm chlamydia tăng dần có thể lây lan qua đường máu hoặc tế bào lympho vào khoang tử cung, ống dẫn trứng, phúc mạc và các cơ quan vùng chậu gần đó.

This marks the beginning of a 24 to 48 hour period when the smallest blood vessels(capillaries) become excessively permeable, allowing the fluid component to escape from the blood vessels into the peritoneum(causing ascites) and pleural cavity(leading to pleural effusions).
Điều này đánh dấu sự khởi đầu của một giai đoạn 24 đến 48 giờ khi những mạch máu nhỏ( mao mạch) trở nên vô cùng thấm(“ rò rỉ”), cho phép các thành phần chất lỏng thoát ra khỏi các mạch máu vào phúc mạc( gây ra cổ trướng) và khoang màng phổi( hàng đầu để tràn dịch màng phổi).