At the top of the Skype for Business IM window,tap the name of the person you're talking to.
Ở phía trên cùng của Skype for Business IM cửa sổ,gõ nhẹ vào tên của người mà bạn đang nói chuyện với.
And with our 2-microphone technology, the person you're talking to also experiences exceptional call quality.
Và với công nghệ 2 micrô của Jabra, người bạn đang trò chuyện cũng có chất lượng cuộc gọi đặc biệt.
Your palm should be facing up as you move your hand slightly towards the person you're talking with.
Lòng bàn tay của bạn phải hướng lên khi bạn hơi đưa tay về phía người bạn đang nói chuyện.
Align your body with the person you're talking to- this means that you're facing them.
Cơ thể của bạn phải thẳng hàng cùng với người mà bạn đang nói chuyện- điều này cho thấy bạnđang tham gia.
As much as possible, try and speak English wherever you are and wherever you go, even if the person you're talking to isn't really fluent.
Càng nhiều càng tốt, hãy thử và nói tiếng Anh mọi lúc mọi nơi và mọi nơi, ngay cả khi người bạn đang nói chuyện không thực sự trôi chảy.
How happy would the person you're talking to be if you gave them money for their guidance or opinion?
Bạn nghĩ người mà bạn đang trò chuyện sẽ hạnh phúc ra sao nếu bạn trả tiền cho sự hướng dẫn và ý kiến của họ?
The application does not give audible during the conversation and the person you're talking to will not know it is registered.
Ứng dụng này không đưa ra tín hiệu âm thanh trong cuộc trò chuyện và người bạn nói chuyện với sẽ biết rằng không được đăng ký.
This way the person you're talking to can focus on the sphere they're more comfortable with, be it family, work, studies.
Bằng cách này, người mà bạn đang trò chuyện có thể nhắc đến lĩnh vực họ cảm thấy thoải mái như việc gia đình, cơ quan, công tác nghiên cứu….
Zoosk offers Photo Verification so you know the person you're talking to looks like their profile picture.
Zoosk cung cấp Xácminh hình ảnh để bạn biết người mà bạn nói chuyện giống như ảnh đại diện của họ.
The person you're talking to has learned everything about you: what motivates you, what your agenda is, what you're thinking, how you process information.
Người bạn đang nói chuyện cùng đã hiểu được rất nhiều về bạn, như là điều gì đã tạo động lực cho bạn, công việc của bạn là gì, bạn đang nghĩ gì, bạn đang xử lý thông tin gì.
Just pretend you're more confident than you actually feel, and the person you're talking to will see what you want them to see.
Hãy giả vờ tự tin nhiều hơn so với cảm giác thực tế của bạn, và người mà bạn đang trò chuyện sẽ thấy điều mà bạn muốn thể hiện.
In other words, the person you're talking to is going to hear you clearly, even if you're in a crowded environment.
Nói cách khác, người bạn đang nói chuyện sẽ nghe rõ bạn, ngay cả khi bạn ở trong một môi trường đông đúc.
Similarly, while on the phone, turn your back to your computer and give the person you're talking to your full attention.
Tương tự như vậy, trong khi nghe điện thoại, hãy quay lưng lại với máy tính để tránh phân tâm và cho đối tác, người bạn đang nói chuyện thấy đầy đủ sự quan tâm của bạn..
You have to convince the person you're talking to that you share their feelings and understand what they're going through.
Bạn phải thuyết phục người mà bạn đang trò chuyện rằng bạn đang chia sẻ cùng những cảm xúc của họ và bạn hiểu được những gì họ đã trải qua.
As much as possible, try and speak English wherever you are and wherever you go, even if the person you're talking to isn't really fluent.
Càng nhiều càng tốt, hãy thử và nói tiếng Anh dù bạn ở bất cứ nơi đâu và bất cứ nơi nào bạn đi, ngay cả khi người bạn nói chuyện không thực sự thông thạo.
That leads to conversations, even if they're short, but the person you're talking to will have a huge confidence boost just by realizing that they're able to communicate in English.
Điều đó dẫn đến các cuộc trò chuyện, ngay cả khi chúng ngắn, nhưng người bạn đang nói chuyện sẽ có được sự tự tin rất lớn chỉ bằng cách nhận ra rằng họ có thể giao tiếp bằng tiếng Anh.
I know how it feels- you think through every sentence, afraid of the awkward pausewhen you don't know how to say something or the person you're talking with doesn't understand you..
Tôi biết cảm giác của bạn như thế nào- bạn nghĩ qua từng câu, sợ sự tạm dừng khó xử khi bạnkhông biết cách nói điều gì đó hoặc người mà bạn đang nói chuyện với anh không hiểu bạn..
Your words alone will make a difference, even if the person you're talking to doesn't respond right away or may not be able to hear you.[4].
Từ ngữ của bạn cũng đủ để tạo nên sự khác biệt, thậm chí khi người mà bạn đang trò chuyện không trả lời bạn ngay lập tức hoặc không thể nghe được bạn.[ 4].
In other words, nobody else can see what's sent, stored, or received,other than you and the person you're talking to-- not even the companies themselves.
Nói cách khác, không ai khác có thể nhìn thấy những gì được gửi, lưu trữ, hoặc nhận được,khác hơn bạn và người bạn đang nói chuyện- thậm chí không phải chính các công ty.
Verifying the identity of the person you're talking to over an insecure communication system often requires communicating out-of-band via another method that is less vulnerable to the same kind of attack.
Xác nhận danh tính của người bạn nói chuyện trên một hệ thống liên lạc kém bảo mật thường đòi hỏi liên lạc ngoài luồng bằng cách thông qua một phương pháp liên lạc khác mà ít có yếu điểm hơn đối với các cuộc tấn công cùng loại.
Video call participants will be able to blur the background on their calls,so the person you're talking to won't be able to see what's behind you..
Người tham gia cuộc gọi điện video có thểlàm mờ nền của cuộc gọi, vì vậy người mà bạn đang nói chuyện sẽ không thể nhìn thấy những gì phía sau bạn..
Unless you don't mind the person you're talking to looking up at your chin or up your nostrils, you're better off using Tent mode- though that could be frustrating, too, if you like to type and send notes while Skyping.
Trừ khi bạn không quan tâm những người bạn đang nói chuyện sẽ nhìn lên cằm hoặc lên lỗ mũi của bạn, bạn nên sử dụng chế độ lều mặc dù có thể có chút bất tiện khi bạn muốn gõ và gửi ghi chú trong khi đang thoại video.
You shouldn't use these casual greetings in formal situations,as doing so might make the person you're talking to think you aren't taking that formal situation as seriously as you should be..
Bạn không nên sử dụng những lời chào ngẫu nhiên này trong các tìnhhuống chính thức, vì làm như vậy có thể khiến người mà bạn nói chuyện nghĩ rằng bạn không thực hiện tình huống chính thức đó một cách nghiêm túc như bạn nên làm.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文