THE POLL ALSO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cuộc thăm dò cũng
• cuộc khảo sát cũng

Ví dụ về việc sử dụng The poll also trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The poll also appears to show a divide in the coalition's support.
Cuộc bỏ phiếu cũng cho thấy sự chia rẽ trong đảng.

In what might presage a shift in the bilateral relationship, the poll also revealed that 58% of Germans believe that the past should be consigned to history, and 62% disapprove of Israel's policies today.
Trong một dấu hiệu có thể báo trước sự thay đổi trong mối quan hệ song phương, cuộc thăm dò cũng cho thấy 58% người Đức tin rằng quá khứ nên được giao phó cho lịch sử, và 62% không tán thành với chính sách của Israel ngày nay.

The poll also found that 74% of French people are afraid to face violence in store.
Cuộc khảo sát cũng cho thấy 74% người Pháp sợ phải đối mặt với cảnh bạo lực trong cửa hàng.

A separate question in the poll also suggests Americans are poised to maintain last year's elevated holiday spending level.
Một câu hỏi khác trong thăm dò cũng cho thấy người Mỹ sẵn sàng giữ mức chi tiêu mùa lễ đã leo thang của năm ngoái.

The poll also found bitcoin to be more popular among men and those between the ages of 18-49.
Cuộc khảo sát cũng chỉ ra rằng Bitcoin phổ biến với nam giới hơn, đặc biệt là trong độ tuổi từ 18 đến 49.

The poll also finds that international publics express significant concerns about America's role in world affairs.
Cuộc khảo sát cũng cho thấy" công chúng quốc tế bày tỏ quan ngại về vai trò của Mỹ trong các vấn đề thế giới".

But the poll also found that 53 percent of Democrats said a free-market system was preferable to socialism.
Khảo sát cũng chỉ ra rằng 53% đáp viên thuộc Đảng Dân chủ cho rằng hệ thống thị trường tự do được ưa chuộng hơn CNXH.

The poll also measured hope for the future, a key ingredient in the so-called“American dream.”.
Cuộc khảo sát cũng đo lường kỳ vọng của người dân cho tương lai, yếu tố chủ yếu của cái gọi là‘ giấc mơ Mỹ.'.

The poll also finds that international publics express significant concerns about America's role in world affairs.
Cuộc khảo sát cũng cho thấy, dư luận quốc tế bày tỏ sự quan ngại đáng kể đối với vai trò của Mỹ trên trường quốc tế.

The poll also finds that the global population expresses significant concerns about America's role in world affairs.
Cuộc khảo sát cũng cho thấy" công chúng quốc tế bày tỏ quan ngại về vai trò của Mỹ trong các vấn đề thế giới".

The poll also showed that 29 percent of the population would oppose the change, while 15 percent were still undecided.
Cuộc thăm dò cũng cho thấy 29% dân số sẽ phản đối sự thay đổi này, trong khi 15% vẫn chưa đưa ra quyết định.

But the poll also suggests Republicans should be careful in how they respond to the president's immigration order.
Nhưng các cuộc thăm dò cũng cho thấy đảng Cộng hòa nên cẩn trọng trong cách họ phản ứng trước sắc lệnh nhập cư của tổng thống.

The poll also found that 32 per cent agreed that Congress treated the Mueller report fairly, while 47 per cent disagreed.
Cuộc thăm dò cũng cho thấy 32% cho rằng Quốc hội đối xử công bằng với báo cáo của Mueller, trong khi 47% không đồng tình với ý kiến này.

The poll also showed economists now put the probability of a U.S. recession in the next two years at a median 35 percent.
Cuộc thăm dò cũng cho thấy các nhà kinh tế hiện nay đặt xác suất của một cuộc suy thoái của Mỹ trong hai năm tới ở mức trung bình 35%.

The poll also found that 51 per cent believe that there is an afterlife while 23 per cent believe they will just"cease to exist".
Các cuộc thăm dò cũng cho thấy rằng 51% tin rằng có một thế giới bên kia trong khi đó có 23% tin rằng chết là hết, chấm dứt sự tồn tại của họ trên thế giới này.

The poll also shows that only 43 percent of voters, including a third of Democrats, approve of Mr. Obama's handling of the struggling U.S. economy.
Cuộc thăm dò cũng cho thấy chỉ có 43% cử tri, trong đó có 1/ 3 là người theo đảng Dân chủ, tán đồng cách xử lý vấn đề kinh tế của ông Obama.

The poll also showed that delegates expect silver prices to rise to $15 an ounce by the end of October 2019 from around $14.50 on Tuesday.
Cuộc thăm dò cũng cho thấy rằng các đại biểu mong đợi giá bạc tăng lên 15 đô la một ounce vào cuối tháng 10 năm 2019 từ khoảng 14,50 đô la vào thứ Ba.

The poll also finds that slightly less than half of respondents, 46 percent, approve of Trump's handling of the economy, compared to 48 percent who disapprove.
Cuộc thăm dò cũng cho thấy gần một nửa người được hỏi, 46%, tán thành cách ông Trump vận hành nền kinh tế, so với 48% người phản đối.

The poll also revealed that 60 percent of those questioned regarded the Tet Offensive as a defeat of U.S. objectives in Vietnam.
Cuộc thăm dò cũng cho thấy 60 phần trăm những người được hỏi đã coi cuộc tấn công Tết Mậu thân là một thất bại đối với các mục tiêu của Hoa Kỳ tại Việt Nam.

The poll also revealed that 68 per cent of voters believe that the media has been tougher on Trump than his predecessor President Barack Obama.
Cuộc khảo sát cũng cho thấy 68% người Mỹ tin rằng các phương tiện truyền thông có thái độ tiêu cực hơn với Trump so với người tiền nhiệm của ông là Barack Obama.

Figures from the poll also showed 31 per cent of fans who witnessed racism at a game did not report it because they did not believe authorities would take action.
Số liệu từ cuộc thăm dò cũng cho thấy 31% người hâm mộ chứng kiến sự phân biệt chủng tộc tại một trò chơi đã không báo cáo vì họ không tin chính quyền sẽ có hành động.

In addition, the poll also showed that it is likely that the CSU will lose the majority of votes in the upcoming Bavarian state election in October.
Bên cạnh đó, cuộc thăm dò cũng cho thấy, CSU nhiều khả năng sẽ mất đa số tuyệt đối phiếu ủng hộ trong cuộc bầu cử bang Bavaria vào tháng 10 tới.

The poll also found that 66 per cent of American adults said any elected official“should be removed” from office if they work with a foreign government to attack a political rival.
Số người được hỏi cũng trả lời rằng bất kỳ quan chức Mỹ nào cũng" cần phải bị tước bỏ chức vụ" nếu làm việc với chính phủ nước ngoài để tấn công đối thủ trong nước.

The poll also found 20 percent of men who keep emails hush-hush said there were certain aspects of their life their spouse just didn't need to know about.
Cuộc khảo sát cũng phát hiện ra rằng 20 phần trăm của những người đàn ông giữ cho các tài khoản email phụ riêng tư, nói rằng có một số khía cạnh của cuộc sống của họ rằng đối tác của họ không cần biết.

The poll also indicated that American physicians are surprisingly religious, with 72% indicating they believe that religion provides a reliable and necessary guide to life.
Cuộc thăm dò cũng chỉ ra rằng các bác sĩ Mỹ có niềm tin vào tín ngưỡng đáng kinh ngạc, với 72% cho thấy họ tin rằng tôn giáo mang đến một định hướng đáng tin cậy và cần thiết cho cuộc sống.

The poll also found that 62 percent believe the U.S. should consider its allies' interests even if doing so means making compromises, while 34 percent of Americans think the country should do what is best for its own national interest.
Khảo sát cũng cho thấy 62% người dân cho rằng Mỹ nên cân nhắc tới lợi ích của các quốc gia đồng minh, trong khi 34% cho rằng Mỹ cần làm những điều tốt nhất cho lợi ích quốc gia.

The poll also showed a one point increase since autumn 2017 in the level of trust towards the EU to 42 percent and that one percentage point more people, at 45 percent, felt that their voice counted in the 28-nation bloc.
Cuộc thăm dò cũng cho thấy gia tăng 1 điểm kể từ mùa thu 2017 trong mức tin cậy đối với EU lên 42% và tăng thêm một điểm tức ở mức 45% đối với những người cho rằng tiếng nói của họ được để ý đến trong khối 28 quốc gia này.

The poll also found that concern about lack of job opportunities is still a huge issue across all 16 countries surveyed, with less than half of respondents(44%) agreeing with the statement“there are good job opportunities in the area I live in.”.
Cuộc thăm dò cũng cho thấy mối quan tâm về việc thiếu cơ hội việc làm vẫn là một vấn đề rất lớn trên tất cả 16 quốc gia được khảo sát, trong đó có ít hơn một nửa số người được hỏi( 44%) đồng ý với câu trả lời" khu vực tôi đang sống có những cơ hội việc làm tốt.".

The poll also found 29 per cent of Canadians believed healthy people don't need the flu shot, 20 per cent believed the flu shot can cause negative side effects and 16 per cent believed they didn't need it,“because they are not around many people or vulnerable people.”.
Cuộc thăm dò cũng cho thấy 29% người Canada tin rằng những người khỏe mạnh không cần tiêm phòng cúm, 20% cho rằng tiêm phòng cúm có thể gây ra các tác dụng phụ tiêu cực và 16% tin rằng họ không cần nó, vì họ không ở gần nhiều người hoặc những người dễ bị tổn thương.