THE PRESENCE OF ANTIBODIES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sự hiện diện của kháng thể
• sự có mặt của các kháng thể

Ví dụ về việc sử dụng The presence of antibodies trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Determine blood type, Rh factor, and the presence of antibodies.
Xác định nhóm máu, yếu tố Rh và hiện diện của kháng thể.

(The presence of antibodies would mean that the woman had had an infection with the virus.).
( Sự hiện diện của kháng thể có nghĩa là người phụ nữ đã bị nhiễm vi- rút).

Research and reports show the presence of antibodies against HCG.
Nghiên cứu và báo cáo chứng minh sự sẵn có của kháng thể chống lại HCG.

The presence of antibodies to Tg can falsify the result of a Tg determination.
Sự hiện diện của kháng thể kháng Tg có thể làm sai lệch kết quả định lượng Tg.

Studies that determine the presence of antibodies to viruses/ bacteria;
Các nghiên cứu xác định sự hiện diện của các kháng thể đối với virus/ vi khuẩn;

Generally, HIV clinics will do a blood test to determine the presence of antibodies.
Nhìn chung, các phòng khám HIV đều làm xét nghiệm máu để xác định sự có mặt của các kháng thể.

Thyroiditis is related to the presence of antibodies that can destroy the thyroid gland.
Viêm tuyến giáp có liên quan đến sự hiện diện của các kháng thể có thể phá hủy tuyến giáp.

The blood sample will then be sent to a laboratory to be tested for the presence of antibodies to HSV.
Mẫu máu sau đó sẽ được gửi đến một phòng thí nghiệm để kiểm tra sự hiện diện của các kháng thể đối với HSV.

The test looks for the presence of antibodies to the heartworm and causes a color change if positive.
Xét nghiệm này tìm sự hiện diện của kháng thể giun chỉ và gây đổi màu nếu dương tính.

Serological tests such as indirect haemagglutination have been used to detect the presence of antibodies against B. pseudomallei.
Xét nghiệm huyết thanh học như gián tiếp ngưng kết hồng cầu đã được sử dụng để phát hiện kháng thể chống lại B. pseudomallei.

The presence of antibodies to calicivirosis and rhinotracheitis persists throughout the year, to panleukopenia- 3 years.
Sự hiện diện của kháng thể đối với calicivirosis và viêm mũi họng vẫn tồn tại trong suốt cả năm, đến khi giảm panleukop- 3 năm.

The most common type of test looks for the presence of antibodies to the virus in the blood.
Loại xét nghiệm phổ biến nhất là tìm kiếm sự hiện diện của các kháng thể đối với virus trong máu.

Relying on the presence of antibodies may delay the diagnosis since it takes days to weeks for the antibodies to be produced.
Dựa vào sự hiện diện của kháng thể có thể làm chậm việc chẩn đoán, từ khi bị nhiễm đến kháng thể được sản xuất phải mất vài ngày đến vài tuần.

A serum herpes simplex antibodies test is a blood test that checks for the presence of antibodies to the herpes simplex virus(HSV).
Xét nghiệm kháng thể herpes simplex huyết thanh là xét nghiệm máu để kiểm tra sự có mặt của các kháng thể đối với siêu vi khuẩn herpes simplex( HSV).

Antibody tests detect the presence of antibodies, proteins that a person's body makes against HIV, not HIV itself.
Xét nghiệm kháng thể phát hiện sự hiện diện của kháng thể, các protein mà cơ thể của một người làm cho chống lại HIV.

Blood testing: Blood testing can measure the presence of muscle enzymes, such as CPK, and the presence of antibodies associated with autoimmune disorders.
Xét nghiệm máu: Xét nghiệm máu có thể đo sự hiện diện của các enzym cơ, như CPK, và sự hiện diện của các kháng thể liên quan đến các rối loạn tự miễn dịch.

Lab technicians will look for the presence of antibodies or other abnormal cells to help your doctor make a diagnosis.
Kỹ thuật viên phòng thí nghiệm sẽ tìm kiếm sự hiện diện của các kháng thể hoặc các tế bào bất thường khác để giúp bác sĩ chẩn đoán.

Finally, there's serology, used by laboratories to detect the presence of infectious diseases or the presence of antibodies against these diseases.
Cuối cùng, có huyết thanh học, được các phòng thí nghiệm sử dụng để phát hiện sự hiện diện của các bệnh truyền nhiễm hoặc sự hiện diện của các kháng thể chống lại các bệnh này.

Laboratory tests can confirm the presence of antibodies to RMSF, but these do not appear until between 7 and 10 days after the onset of symptoms.
Các xét nghiệm trong phòng thí nghiệm có thể xác nhận sự hiện diện của các kháng thể đối với RMSF, nhưng chúng không xuất hiện cho đến 7 đến 10 ngày sau khi bắt đầu có triệu chứng.

A microscopic agglutination test, or titer test, will be performed to measure your cat's immune response to the infection by measuring the presence of antibodies in the bloodstream.
Thử nghiệm kết tập bằng kính hiển vi, hoặc xét nghiệm titer cũng sẽ được thực hiện để đo phản ứng miễn dịch của cơ thể đối với nhiễm trùng, bằng cách đo sự có mặt của các kháng thể trong máu.

Nonspecific reactions, hypergammaglobulinemia, or the presence of antibodies directed to other infectious agents that may be antigenically similar to HIV can produce false positive results.
Phản ứng không đặc hiệu, tăng gamma globulin máu, hoặc sự hiện diện của kháng thể hướng đến các tác nhân truyền nhiễm khác có thể tương tự về mặt kháng nguyên với HIV có thể tạo ra kết quả dương tính giả.

This is important for patients who were previously conducted at fairly low concentrations of glucose in the blood, as well as for patients who previously needed high doses of insulin(as a result of the presence of antibodies to insulin).
Điều này rất quan trọng đối với những bệnh nhân trước đây được tiến hành với nồng độ glucose khá thấp trong máu, cũng như đối với những bệnh nhân trước đây cần dùng liều cao insulin( do sự hiện diện của kháng thể với insulin).

A blood test may show the presence of antibodies(proteins produced by your immune system to fight whatever it is that has been identified as a threat) that indicate the presence of the disease.
Xét nghiệm máu có thể cho thấy sự hiện diện của các kháng thể( các protein được sản xuất bởi hệ thống miễn dịch để chống lại bất cứ điều gì được cho là mối đe dọa) giúp chỉ ra sự hiện diện của căn bệnh này.

If an initial IgM antibody test is positive, a second test called the Plaque Reduction Neutralization Test(PRNT) is used to confirm the presence of antibodies to Zika virus and to help rule out other viral infections.
Nếu xét nghiệm kháng thể IgM ban đầu dương tính, một xét nghiệm thứ hai được gọi là xét nghiệm trung hòa mãnh bám( Plaque Reduction Neutralization Test( PRNT)) được sử dụng để xác nhận sự hiện diện của kháng thể với virus Zika và để giúp loại trừ nhiễm virus khác.

So, rather than rely on the presence of antibodies alone, the team decided to look for the presence of neutralising antibodies- the antibodies that are able to stop a virus from infecting a cell- as these tend to be far more specific.
Vì thế, thay vì dựa hoàn toàn trên sự hiện diện của một mình các kháng thể, nhóm các nhà nghiên cứu đã quyết định tìm kiếm sự hiện diện của những kháng thể trung hòa- các kháng thể mà có thể ngăn chặn virus từ việc lây nhiễm một tế bào- những thứ này có xu hướng cụ thể hơn nhiều.

For instance, a newborn's urine may be cultured to detect CMV, while a pregnant woman may have IgG and IgM blood testing to identify the presence of antibodies and to distinguish between a current primary infection and a previous infection.
Ví dụ, nước tiểu của trẻ sơ sinh có thể được nuôi cấy để phát hiện CMV, trong khi một phụ nữ mang thai có thể xét nghiệm kháng thể IgG và IgM trong máu để xác định sự hiện diện của kháng thể và để phân biệt giữa một nhiễm trùng tiên phát hiện tại và một nhiễm trùng trước đó.

The study was conducted using a newly developed method for simultaneously analysing the presence of antibodies against all the viruses that can infect humans(with the exception of the Zika virus, which was identified later).
Nghiên cứu đã sử dụng phương pháp mới để phân tích đồng thời sự hiện diện của kháng thể chống lại tất cả các loại virut có thể lây nhiễm cho người( ngoại trừ virut Zika, được xác định sau).

The presence of these antibodies indicates pemphigus.
Sự hiện diện của những kháng thể này cho biết pemphigus.

Blood tests can test the presence of these antibodies.
Xét nghiệm máu có thể xác nhận sự hiện diện của các kháng thể này.

A blood test measures the presence of these antibodies.
Xét nghiệm máu nhằm xác nhận sự hiện diện của các kháng thể này.