THE PROCESS OF DEPLOYING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• quá trình triển khai
• quy trình triển khai

Ví dụ về việc sử dụng The process of deploying trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The process of deploying our Representative Office service is as follows.
Quy trình triển khai dịch vụ Thành lập Văn phòng Đại diện của chúng tôi như sau.

This IBM Training Course guides you through the process of deploying and administering IBM Sametime 9.0.
Khóa đào tạo IBM này hướng dẫn bạn qua quá trình triển khai và quản lý IBM Sametime 9.0.

The process of deploying our Recruitment of young talents and trainees is as follows.
Quy trình triển khai dịch vụ Tuyển dụng tài năng trẻ, thực tập sinh của chúng tôi như sau.

In the third part of this series, I will walk you through the process of deploying a Read Only Domain Controller.
Trong phần ba của loạt bài, chúng tôi sẽ giới thiệu cho các bạn về quá trình triển khiai một Read Only Domain Controller.

The process of deploying S-400 in Turkish territory continues, as does the training of Turkish military specialists in Russia.
Quá trình triển khai S- 400 trên lãnh thổ Thổ Nhĩ Kỳ và đào tạo các chuyên gia quân sự ở Nga vẫn tiếp tục.

In addition to our current anti-cheat solutions, we are in the process of deploying additional improved solutions to secure competitive integrity.
Ngoài các giải pháp chống lừa đảo hiện tại của chúng tôi, chúng tôi đang trong quá trình triển khai các giải pháp cải tiến bổ sung để đảm bảo tính toàn vẹn cạnh tranh.

According to SBI's head of innovation Sudin Baraokar, the public sector bank is keen to develop blockchain use cases through collaborations with other banks to hasten the process of deploying beta platforms.
Theo ông Sudin Baraokar, giám đốc sáng tạo của SBI, ngân hàng nhà nước muốn phát triển các blockchain cùng với các ngân hàng khác để đẩy nhanh quá trình sử dụng bản beta.

The ambitious new non-profit Let's Encrypt aims to make the process of deploying HTTPS not only fast, simple, and free, but completely automatic.
Dự án phi lợi nhuận mới đầy tham vọng Hãy Mã hóa( Let' s Encrypt) nhằm làm cho quá trình triển khai HTTPS không chỉ nhanh, đơn giản, và tự do, mà còn hoàn toàn tự động.

According to SBI's head of innovation Sudin Baraokar, the public sector bank is keen to develop blockchain use cases through collaborations with other banks to hasten the process of deploying beta platforms.
Theo ông Sudin Baraokar, giám đốc sáng tạo của SBI, ngân hàng khu vực công muốn phát triển các trường hợp sử dụng blockchain thông qua hợp tác với các ngân hàng khác để đẩy nhanh tiến trình triển khai các phiên bản beta.

In its announcement regarding the matter, Unocoin mentions that they are“in the process of deploying new mechanisms for INR deposits and withdrawals,” and has introduced Unodax- a peer-to-peer solution bypassing the RBI ban.
Trong thông báo về vấn đề này, Unocoin đề cập rằng họ“ đang trong quá trình triển khai các cơ chế mới cho tiền gửi và rút tiền INR” và đã giới thiệu Unodax là một giải pháp peer- to- peer bỏ qua lệnh cấm RBI.

Much work in what is called metalearning or learning to learn, including Google's, is aimed at speeding up the process of deploying artificial neural networks.
Phần nhiều các nghiên cứu này, bao gồm cả Google, được gọi là metalearning hay học để học( learning to learn), nhắm đến việc tăng tốc quá trình triển khai các mạng lưới thần kinh nhân tạo.

We are in the process of deploying mitigations to cloud services and have also released security updates to protect Windows customers against vulnerabilities affecting supported hardware chips from Intel, ARM, and AMD.
Chúng tôi đang trong quá trình triển khai các biện pháp giảm nhẹ cho các dịch vụ đám mây và cũng đã phát hành các bản cập nhật an ninh để bảo vệ khách hàng Windows trước các lỗ hổng ảnh hưởng đến các chip phần cứng được hỗ trợ từ Intel, ARM và AMD.

Assist General Director regulate, combine with the units directly under in the process of deploying and implement the programs, plans as approved.
Giúp Trưởng ban thực hiện nhiệm vụ điều hoà, phối hợp các đơn vị trực thuộc trong quá trình triển khai thực hiện chương trình, kế hoạch công tác đã được phê duyệt.

We are in the process of deploying mitigations to cloud services and are releasing security updates today to protect Windows customers against vulnerabilities affecting supported hardware chips from AMD, ARM, and Intel.
Chúng tôi đang trong quá trình triển khai các biện pháp giảm nhẹ cho các dịch vụ đám mây và cũng đã phát hành các bản cập nhật an ninh để bảo vệ khách hàng Windows trước các lỗ hổng ảnh hưởng đến các chip phần cứng được hỗ trợ từ Intel, ARM và AMD.

While the level of interest in blockchain remains fluid, a July 2017 survey of 400 large companies by UK firm Juniper Research found 6 in 10 respondents were“either actively considering, or are in the process of, deploying blockchain technology.”.
Giữa lúc Blockchain đang là mối quan tâm hàng đầu, một cuộc khảo sát vào tháng 7 năm 2017 trên 400 công ty lớn được thực hiện bởi công ty nghiên cứu Juniper của Anh đã ước tính cứ 10 công ty thì có 6 công ty trả lời“ đang tích cực cân nhắc hoặc đang trong quá trình triển khai công nghệ blockchain”.

Both sides of the Iron Curtain were in the process of deploying medium range nuclear weapons- including cruise missiles based at Greenham Common in southern England- capable of striking targets within five minutes of launch.
Cả hai bên Bức màn sắt đều trong quá trình triển khai vũ khí hạt nhân tầm trung, gồm tên lửa hành trình ở Greenham Common, miền nam nước Anh, có khả năng tấn công các mục tiêu trong vòng 5 phút từ khi phóng.

Hoang shared:“From the initial confusion when not figuring out what to learn, thanks to the fact that I could experience the actual working conditions at the company, I have improved faster, been able to grasp the process of deploying project, been more confident at work, so it is easier to get a job.”.
Hoàng chia sẻ:“ Từ những bỡ ngỡ ban đầu khi chưa định hình được cần học những gì, nhờ cọ xát với điều kiện làm việc thực tế ở công ty, em đã tiến bộ nhanh hơn, nắm bắt được quy trình triển khai các dự án, tự tin khi làm việc nên cơ hội xin việc làm cũng dễ hơn”.

Meanwhile, both sides of the Iron Curtain were in the process of deploying medium range nuclear weapons- including cruise missiles based at Greenham Common in southern England- capable of striking targets within five minutes of launch.
Trong khi đó, cả hai phía của Bức màn Sắt đang trong quá trình triển khai vũ khí hạt nhân tầm trung, trong đó có cả tên lửa hành trình đặt tại Greenham Common ở miền nam xứ Anh( England), có khả năng tấn công mục tiêu trong vòng 5 phút sau khi rời bệ phóng.

In the process of deploying Sunshine App, the difficulty is there, the challenge is not small, but I think we need to create new playgrounds to catch up with the world. Sunshine pioneered the 4.0 technology revolution and made sure that if Sunshine Group did not bring Fintech to real estate, it would be difficult for any company to dare to do so.
Trong quá trình triển khai Sunshine App, khó khăn là có, thách thức cũng không nhỏ nhưng tôi cho rằng chúng ta cần phải tạo ra những sân chơi mới để bắt kịp thế giới. Sunshine đã tiên phong trong cách mạng công nghệ 4.0 và chắc chắn rằng, nếu Sunshine Group không đưa Fintech vào bất động sản thì cũng sẽ khó có doanh nghiệp nào dám làm.

Reviews about the difficulties in the process of deploying the gasoline business E5, leader of the share sale, the Petrolimex gas E5 has not reached expectations, because consumers haven't really trust when using gasoline E5 by public opinion in society are also many comments left width.
Đánh giá về những khó khăn trong quá trình triển khai kinh doanh xăng E5, Lãnh đạo Petrolimex chia sẻ, tỷ trọng bán xăng E5 chưa đạt mức kỳ vọng, do người tiêu dùng chưa thực sự tin tưởng khi sử dụng xăng E5 bởi dư luận trong xã hội còn có nhiều ý kiến trái chiều.

Introduction Containerization is the process of distributing and deploying applications in a portable and predictable way.
Giới thiệu Containerization là quá trình phân phối và triển khai ứng dụng theo cách di động và có thể dự đoán được.

In order to help the management team focus on organizational models and management information in the system, the analysis and evaluation of information to take the initiative in the management of the organization as well as the user test under the room. Units and subordinate units in the process of exploiting and deploying the system.
Nhằm giúp ban lãnh đạo tập trung vào các mô hình tổ chức và quản lý thông tin trong hệ thống, độ phân tích và đánh giá thông tin để chủ động trong công tác điều hành tổ chức cũng như kiểm tra người dùng dưới tại các phòng ban và đơn vị trực thuộc trong quá trình khai thác triển khai hệ thống.

The process of pushing the final build and deploying the app should be as easy as pressing a Deploy now button, but that is not what happens most of the time.
Quá trình đẩy bản xây dựng cuối cùng và triển khai ứng dụng phải dễ dàng như việc nhấn nút Triển khai ngay bây giờ, nhưng đó không phải là điều xảy ra hầu hết thời gian.

The actual process of deploying network printers through group policy settings is fairly simple.
Quá trình triển khai thực tế các máy in mạng thông qua các thiết lập chính sách nhóm lại khá đơn giản.

A recent AT&T cybersecurity survey of more than 5,000 enterprises found 85% of respondents are in the process of or are planning to deploy IoT devices.
Khảo sát về bảo mật của AT& T với hơn 5000 doanh nghiệp trên thế giới cho thấy, 85% doanh nghiệp đang trong quá trình hoặc có dự kiến triển khai các thiết bị IoT.

The new South Korean government has complained that it was not aware of the extent of THAAD deployments on its territory in recent weeks, but Helvey said the US had consulted with Seoul'throughout this process' of deploying the THAAD.
Tân Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae- in mới đây phàn nàn rằng ông không hay biết về tiến độ triển khai THAAD trên lãnh thổ Hàn Quốc nhưng Helvey nói rằng Mỹ đã làm việc với Seoul" trong suốt quá trình này" để triển khai THAAD.

The exchange process also pointed out the weaknesses that Vietnam and Ha Giang need to overcome in the process of planning and deploying tourism development investment to improve the attraction of international tourists in the coming period.
Qúa trình trao đổi cũng chỉ ra những điểm yếu mà Việt Nam và Hà Giang cần khắc phục trong quá trình qui hoạch, triển khai đầu tư phát triển du lịch trong giai đoạn tới nhằm cải thiện thu hút du khách quốc tế.

Security is fundamentally built into the development process because the community is made up of people from all across the world, and they look at the source code from the very start of the process until it's deployed and after," said Terri Molini of Open Source for America, an interest group that has pushed for more such programs.
An ninh sẽ được xây dựng một cách cơ bản trong quá trình phát triển vì cộng đồng được làm từ mọi người từ khắp nơi trên thế giới, và họ nhìn vào mã nguồn ngay từ đầu của quá trình này cho tới khi nó được triển khai và sau đó”, Terri Molini của Nguồn Mở cho Nước Mỹ, một nhóm lợi ích mà nó đã thúc đẩy nhiều hơn các chương trình như thế này.

Through the process of manually deploying OpenStack, apart from automation service, students learn how to identify issues& how to overcome hurdles for when things go wrong.
Thông qua quá trình triển khai OpenStack bằng thủ công, ngoài dịch vụ tự động hóa, sinh viên học cách xác định các vấn đề và làm thế nào để khắc phục những rào cản khi có sự cố.

CTNET is a company leading in Digital Marketing and Digital Innovation based in Da Nang, deploying the entire process of building and developing the Mobile Apps, Websites with all the activities needed as market research, design, product development, marketing&.
CTNET là công ty hàng đầu về Digital marketing và Digital Innovation tại Đà Nẵng, triển khai toàn bộ quá trình xây dựng và phát triển các Mobile App, Website, từ nghiên cứu thị trường, thiết kế, xây dựng sản.