THE REAR DOOR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cửa sau
• cánh cửa phía sau

Ví dụ về việc sử dụng The rear door trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And the rear door?
Thế còn cửa sau?

And can be disassembled conveniently around the door and the rear door;
Và có thể được tháo rời thuận tiện xung quanh cửa và cánh cửa phía sau;

Sawyer nods and opens the rear door to the Audi SUV, and I climb in.
Sawyer gật đầu rồi mở cửa sau chiếc Audi SUV, tôi leo lên ngay.

The rear doors open wide and offer comfortable entry- including for adults.
Cửa sau mở rộng và cung cấp vào thoải mái- kể cả đối với người lớn.

The beltline trim rises slightly from the rear door towards the C-pillar.
Đường beltline cắt dần dần tăng lên từ cửa sau vào C- trụ cột.

Open the rear door, and push down so it is fully opened to a 90° angle.
Mở cửa sau, và ấn nó xuống để cửa mở hoàn toàn một góc 90 °.

A small crowd had gathered and Taseer waved to them as his driver opened up the rear door.
Một nhóm người nhỏ đã tụ họp lại và Taseer vẫy chào họ khi tài xế của ông mở cánh cửa sau.

Besides the rear door, optional side door can be stalled on both sides of the vehicle;
Bên cạnh cửa sau, cửa bên tùy chọn có thể bị kẹt ở cả hai bên của xe;

Zenlea soon arrives and, taking his chauffeur responsibilities seriously, opens the rear door for me.
Zenlea đến sớm và lấy trách nhiệm tài xế của mình một cách nghiêm túc, mở cửa sau cho tôi.

However, the rear door appears to be much larger along with a longer rear overhang.
Tuy nhiên, cánh cửa phía sau dường như lớn hơn nhiều cùng với phía sau nhô ra dài hơn.

Remain in your seat until the bus has come to a complete stop, then exit by the rear door.
Hãy ngồi tại ghế của quý vị cho tới khi xe dừng hoàn toàn, sau đó xuống xe bằng cửa sau.

The length of the rear doors has increased considerably, which will allow passengers to feel more comfortable here.
Chiều dài của cánh cửa phía sau đã tăng lên đáng kể, giúp hành khách cảm thấy thoải mái ở đây.

They attempted to open the vent from within and moved the stack of tomatoes to one side to attempt to open the rear doors.
Họ đã cố gắng mở lỗ thông hơi từ bên trong và di chuyển các thùng cà chua về một bên để mở cửa sau".

She left her seat, poked her head out from the rear door, looked around the corridor, and asked,“How's Her Highness, Akagi?”.
Cô ấy ra khỏi chỗ ngồi, thò đầu ra ngoài cửa sau, nhìn khắp hành lang, và hỏi," Tiểu thư Aoi thế nào rồi, Akagi?".

For example, in the back, where a conventional car has a trunk, the Unimobile has a ramp, so the rear door is made flat.
Ví dụ, ở phần phía sau, các ô tô thông thường bố trí khoang chứa hành lý, còn Unimobile thì là đường dốc, vì thế cửa sau được làm phẳng.

There are buttons on the rear doors and in the cargo area to fold up or raise the backrests of the second- and third-row seats.
Các nút bấm trên cửa sau cho phép gập hoặc nâng phần tựa lưng của hàng ghế thứ hai và thứ ba.

At the rear, passengers can use the storage areas in the floor as well as the rear door pockets, all of which are very accessible.
Ở phía sau, hành khách có thể sử dụng các khu vực lưu trữ tại sàn cũng như các túi cửa phía sau, tất cả đều rất dễ tiếp cận.

For instance, the rear doors feature heated and cooled boxes that can be used to keep food chilled and fresh on one side, while warming up winter gear on the other.
Ví dụ, cửa sau có các hộp làm nóng và làm mát có thể sử dụng để giữ thực phẩm lạnh và tươi ở một bên và làm nóng các thiết bị lạnh ở bên còn lại.

This is particularly ensured by the powerful shoulder muscle extending from the rear doors to the tail lamps, which enables the GLS to strike an imperious pose on the road.
Điều này đặc biệt được đảm bảo bởi cơ vai mạnh mẽ kéo dài từ cửa sau đến đèn đuôi, cho phép GLS tấn công tư thế bất thường trên đường.

The fact that the driver can move the second-row seats using a door control might be the most convenient, but you can also adjust the second and third row from the rear doors.
Việc người lái có thể di chuyển hàng ghế thứ hai bằng cách sử dụng điều khiển cửa có thể thuận tiện nhất, nhưng bạn cũng có thể điều chỉnh hàng thứ hai và thứ ba từ cửa sau.

Additional highlights include the rear doors opening by almost 90° on the smart forfour and the folding front passenger seat backrest which comes as standard for all variants.
Điểm nổi bật khác bao gồm cửa sau mở gần 90 ° trên Forfour thông minh và gấp hành khách phía trước chỗ ngồi tựa lưng mà đi kèm như là tiêu chuẩn cho tất cả các biến thể.

Exceptions are jeepneys on the highway, with obligated rear doors, and in some cases the rear doors are designed to let the driver control opening and closing automatically.
Ngoại lệ có các jeepney trên đường cao tốc, với cửa sau là bắt buộc, và trong một số trường hợp cửa sau được thiết kế để để tài xế kiểm soát việc đóng mở tự động.

When they saw blood dripping from the rear door, they demanded the driver open the van and it was then they discovered the body of Cecil Ackerman, a 24-year-old parolee from Naperville.
Khi thấy máu nhỏ giọt từ cửa sau, họ đề nghị tài xế mở cửa và đs là lúc phát hiện ra thi thể của Cecil Ackerman, 1 thanh niên 24 tuổi đến từ Naperville.

The enhanced functionality offered by the MINI Clubvan is based on a closed-off load area extending from the rear doors right up to the driver's and front passenger's seats.
Các chức năng tăng được cung cấp bởi MINI Clubvan được dựa trên một khu vực khép kín tải- off kéo dài từ cửa sau bên phải lên đến ghế hành khách phía trước của người lái xe và.

After the doctor alerted the officer in the passenger seat that we were done, the rear door opened and four soldiers got in the van, wrapped the man in a big plastic bag, and dragged him to a military truck parked nearby.
Sau khi bác sĩ báo cho cảnh sát ở ghế hành khách rằng chúng tôi đã xong, cửa sau mở ra và bốn người lính lên xe, bọc người đàn ông trong một túi nhựa lớn, và kéo anh ta vào một chiếc xe tải quân sự đậu gần đó.

The other part of the problem is that if the flaps are already down, the passenger must perform the complicated procedure of opening the front part as far as possible(about) then open the rear door and restow the rear door handle.
Các phần khác của vấn đề là nếu nắp đã xuống, hành khách phải thực hiện các thủ tục phức tạp của việc mở phần phía trước càng xa càng tốt( khoảng 2( 5,1 cm)) sau đó mở cánh cửa phía sau và restow cửa sau xử lý.

The vehicle's profile reveals an elegant styling line which starts at the level of the rear door, becomes more accentuated on the wing and then passes around to the rear of the Peugeot 5008.
Hồ sơ của xe tiết lộ một dòng kiểu dáng thanh lịch mà bắt đầu ở cấp độ của cửa sau, trở nên rõ ràng hơn trên cánh và sau đó đi vòng ra phía sau của Peugeot 5008.

Starting in 2018, the new Nissan Pathfinder will include sensors that can detect when the rear door is opened before a trip, so that if the driver neglects to close the rear door again after the car in parked, the horn will beep several times as a reminder.
Từ năm 2018, mẫu SUV 7 chỗ Nissan Pathfinder đã được trang bị hệ thống cảm biến có thể phát hiện cửa sau được mở trước khi xe lăn bánh, để nếu lái xe quên mở cửa sau một lần nữa sau khi xe đã dừng, còi xe sẽ phát lên một vài lần để nhắc nhở.