THE RESEARCHERS WROTE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các nhà nghiên cứu viết
• các nhà khoa học viết
• nghiên cứu đã viết

Ví dụ về việc sử dụng The researchers wrote trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The researchers wrote.
Nhà nghiên cứu đã viết.

The theorem in GPY“would appear to be within a hair's breadth of obtaining this result,” the researchers wrote.
Các định lý trong GPY, có vẻ như nằm trong phạm vi rộng lớn của tóc khi đạt được kết quả này, các nhà nghiên cứu đã viết.

The researchers wrote,"Our findings.
Các nhà nghiên cứu nói,“ các phát hiện của.

Based on the weight of the evidence, the species can be declared as extinct with high certainty," the researchers wrote.
Dựa trên trọng lượng của bằng chứng, loài này có thể được tuyên bố là tuyệt chủng với độ chắc chắn cao”, các nhà nghiên cứu viết.

The researchers wrote that the“meaning of‘fairness'… was somewhat alien for this group.”.
Các nhà nghiên cứu đã viết rằng“ ý nghĩa của‘ sự công bằng'… hơi xa lạ đối với nhóm này.”.

Looking at the list of 2016's most common passwords, we couldn't stop shaking our heads,” the researchers wrote in a blog post.
Nhìn vào danh sách các mật khẩu phổ biến nhất năm 2016, chúng tôi không thể ngừng lắc đầu của chúng tôi", các nhà nghiên cứu đã viết trong một bài đăng blog.

The researchers wrote that“The Iceman's garments and quiver are from an assemblage of at least five different species of animal.
Các nhà khoa học viết:“ Trang phục của Otzi được làm từ ít nhất năm loài động vật khác nhau”.

They're not as efficient as chlorophylls in capturing solar energy, but they are simpler, the researchers wrote in their new paper published Oct. 11.
Chúng không hiệu quả như chất diệp lục trong việc thu năng lượng mặt trời, nhưng chúng đơn giản hơn, các nhà nghiên cứu đã viết trong bài báo mới được công bố ngày 11 tháng 10.

The researchers wrote:"We found that the more highly innovative drugs did not progress faster through development.
Nhóm nghiên cứu đã viết:" Chúng tôi thấy rằng các loại thuốc cải tiến cao hơn đã không tiến triển nhanh hơn thông qua sự phát triển.

With the economic costs shifted to China, the U.S. levies will lead to a $18.4 billion net gain for the American government, the researchers wrote.
Với chi phí kinh tế chuyển sang Trung Quốc, việc đánh thuế sẽ giúp chính phủ Mỹ đạt được 18,4 tỷ USD doanh thu ròng”, các tác giả nghiên cứu viết.

On the other hand, catastrophe bonds protect the issuer from impacts of disasters, the researchers wrote, and investors might be attracted to them because they would allow diversification of risk.
Mặt khác, trái phiếu thảm họa bảo vệ nhà phát hành khỏi các tác động của thảm họa, các nhà nghiên cứu viết và các nhà đầu tư có thể bị thu hút bởi vì họ sẽ cho phép đa dạng hóa rủi ro.

We find a supermassive black hole(SMBH) with a mass of(4.0± 0.80)× 1010 solar masses at the center of Holm 15A," the researchers wrote in the paper.
Chúng tôi đã tìm thấy một lỗ đen siêu lớn với khối lượng tương đương( 4,0 ± 0,80) × 1010 khối lượng Mặt trời ở trung tâm thiên hà Holm 15A”- các nhà nghiên cứu viết trong báo cáo.

Our results,” the researchers wrote,“provide direct experimental insights into the structure of a cyclocarbon and open the way to create other elusive carbon-rich molecules by atom manipulation.”.
Kết quả của chúng tôi", các nhà nghiên cứu viết," cung cấp những hiểu biết thử nghiệm trực tiếp về cấu trúc của cyclocarbon và mở đường để tạo ra các phân tử giàu carbon khó nắm bắt khác bằng thao tác nguyên tử.".

Overall, the evidence indicated that moderate use of digital technology is not intrinsically harmful and may be advantageous in a connected world,” the researchers wrote in the paper.
Nhìn chung, bằng chứng cho thấy sử dụng vừa phải công nghệ kỹ thuật số không phải là có hại, mà còn có thể có lợi trong một thế giới kết nối", nghiên cứu viết.

Down the road, the researchers wrote in the paper, this sort of experimental setup might allow for certain quantum calculations that, until now, had been discussed only theoretically and had never been put into action.
Trên đường, các nhà nghiên cứu đã viết trong bài báo, loại thiết lập thử nghiệm này có thể cho phép tính toán lượng tử nhất định, cho đến nay, chỉ được thảo luận về mặt lý thuyết và chưa bao giờ được đưa vào hoạt động.

To overcome a bias, one needs to not only be aware of it, but to have the time, attentional resources, and motivation to counteract the bias,” the researchers wrote.
Để vượt qua sự thiên vị, con người ta không chỉ cần nhận thức được điều đó, mà còn phải có thời gian, cần chú ý và cần cả động lực để chống lại sự thiên vị”, các nhà nghiên cứu đã viết.

As the researchers wrote in their study published August 24, 2016, in the online journal Plos One, the discovery is“rare evidence of graphic symbols applied by late Pleistocene hunters-gatherers in the Levant.”.
Khi các nhà nghiên cứu viết trong bản nghiên cứu công bố ngày 24/ 8 trên tạp chí trực tuyến PLos One, phát hiện này là“ bằng chứng hiếm hoi về các biểu tượng hình ảnh được sử dụng vào cuối thời săn bắt hái lượm kỷ Pleistocen tại vùng Cận Đông“.

As a result, the decrease in salt intake would have played an important role in the reduction in stroke and ischemic heart disease mortality during this period," the researchers wrote.
Kết quả là lượng muối giảm đã đóng vai trò quan trọng trong mức giảm tử vong do đột quỵ và bệnh tim thiếu máu cục bộ trong giai đoạn này”, các tác giả nghiên cứu viết.

Further research is greatly needed to assess the pandemic risk presented by the expanding genetic diversity" of flu in dogs, the researchers wrote in the June issue of the journal mBio.
Cần thêm nhiều nghiên cứu sâu hơn để đánh giá về nguy cơ xảy ra đại dịch, biểu hiện bởi sự gia tăng tính đa dạng di truyền của chủng cúm chó”- các nhà khoa học viết trong công bố trên Tạp chí mBio số tháng 6.

These areas show developmental cortical thinning during development, and children with superior IQs show the most vigorous cortical thinning in this area," the researchers wrote.
Những khu vực này cho thấy vỏ não đang mỏng đi trong suốt quá trình phát triển, và đứa trẻ với chỉ số IQ cao cho thấy vỏ não mạnh khoẻ nhất đang mỏng đi trong khu vực này' nhóm nghiên cứu viết.

Certainly, breath odor plays a crucial role in most social interactions, but human axillary(armpit) odor is also an important factor in intimate relationships,” the researchers wrote in the journal, as reported by Telegraph.
Chắc chắn, hơi thở có mùi ảnh hưởng rất lớn đến các mối quan hệ xã hội nhưng mùi hương của mồ hôi ở nách cũng đóng góp một phần quan trọng không kém", nhóm nghiên cứu đã viết như vậy trên tạp chí Appetite.

The results suggest that delivery for twin pregnancies with two placentas should be considered at 37 weeks' gestation"to prevent the significant increase in stillbirths associated with expectant management compared with the risk of neonatal deaths associated with early delivery," the researchers wrote.
Các kết quả cho thấy việc sinh con mang thai đôi với hai nhau thai nên được xem xét ở tuổi thai 37 tuần“ để ngăn ngừa sự gia tăng đáng kể trong thai chết lưu liên quan đến quản lý dự kiến so với nguy cơ tử vong sơ sinh liên quan đến sinh sớm”, các nhà nghiên cứu viết.

Subduction, the term used for rocks from Earth's surface descending into the mantle, takes oxygen-rich material from the surface into the deep mantle as an integral component of plate tectonics," the researchers wrote in The Conversation.
Sự nhận chìm, thuật ngữ chỉ hiện tượng đá từ bề mặt Trái Đất đi xuống vào lớp bao, mang vật liệu giàu oxygen từ bề mặt đi vào lớp bao dưới sâu, là một thành phần thiết yếu của sự kiến tạo mảng,” các nhà nghiên cứu viết trên The Conversation.

Our study provides a key insight into diabetes, but significant evidences for the benefits of the combined factors have not been obtained,” the researchers wrote.
Nghiên cứu của chúng tôi cung cấp một cái nhìn sâu sắc quan trọng về bệnh tiểu đường, nhưng bằng chứng quan trọng về lợi ích của các yếu tố kết hợp đã không thu được, các nhà nghiên cứu đã viết.

This massive stash of seafloor gas could represent an untapped source of natural gas, or a ticking time bomb of greenhouse gas emissions just waiting to seep up to the surface, the researchers wrote.
Khối khí khổng lồ dưới đáy biển này có thể đại diện cho một nguồn khí tự nhiên chưa được khai thác hoặc đó là một quả bom phát thải khí nhà kính đang chờ để nổi lên bề mặt, các nhà nghiên cứu viết.

We believe that, if we combine this technique with a sophisticated clothing simulation, we can design a T-shirt print that can make a person virtually invisible for automatic surveillance cameras,” the researchers wrote in their report.
Chúng tôi tin rằng, nếu chúng ta kết hợp công nghệ này với các mẫu trang phục giả cách tinh vi, chúng ta có thể thiết kế các mẫu áo thun có thể làm cho người mặc gần như vô hình trước các camera giám sát tự động,” các nhà nghiên cứu viết.

The present results showed that garlic juices exerted antioxidant and anti-hyperglycaemic effects and consequently may alleviate liver and renal damage caused by a certain compound created by diabetes,” the researchers wrote in the journal of Food and Chemical Toxicology.
Các kết quả hiện tại cho thấy rằng nước ép tỏi gây tác dụng chống oxy hóa và chống tăng đường huyết và do đó có thể làm giảm tổn thương gan và thận do một hợp chất nhất định tạo ra bởi bệnh tiểu đường", các nhà nghiên cứu viết trên tạp chí Food and Chemical Toxicology.

Just as physical strength shapes the conflict behavior of other animals in the domains that are important to them(e.g., mating and territorial contests), physical strength appears to shape the behavior of the political animal in this key conflict domain,” the researchers wrote.
Tương tự như việc sức mạnh thể chất sẽ định hình hành vi xung đột của các động vật khác trong các cuộc chiến quan trọng( như để tranh bạn tình hay giành lãnh thổ), sức mạnh thể chất có vẻ như cũng định hình hành vi chính trị của động vật trong cuộc xung đột then chốt này," các nhà nghiên cứu viết.