THE RUSSIAN ACADEMY OF SCIENCES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• viện hàn lâm khoa học nga
• viện khoa học nga

Ví dụ về việc sử dụng The russian academy of sciences trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The academicians of the Russian Academy of Sciences- Ludmila N.
Các học giả của Học viện Khoa học Nga- Ludmila N.

Petersburg University, she joined the Steklov Institute, which is affiliated with the Russian Academy of Sciences.
Petersburg, cô gia nhập Viện Steklov, liên kết với Học viện khoa học của Nga.

Collaboration with the Russian Academy of Sciences and international research facilities.
Phối hợp với Viện khoa học Nga và các cơ sở nghiên cứu quốc tế.

It operates as a research and innovation center of Ural and has a strong collaboration with the Russian Academy of Sciences.
Trường hoạt động như một trung tâm nghiên cứu và đổi mới của khu vực Ural và có sự hợp tác chặt chẽ với Học viện Khoa học Nga.

Previously(1804), the Russian Academy of Sciences in St. Petersburg had already carried out its first investigations in a balloon.
Trước đây( 1804), Viện Hàn lâm Khoa học Nga ở St Petersburg đã tiến hành điều tra ban đầu trong một quả bong bóng.

It acts as a research and innovation center of the Ural region and has close cooperation with the Russian Academy of Sciences.
Trường hoạt động như một trung tâm nghiên cứu và đổi mới của khu vực Ural và có sự hợp tác chặt chẽ với Học viện Khoa học Nga.

Under Prokopovich the Russian Academy of Sciences was opened in 1724 which was chaired from 1746 by Ukrainian Kirill Razumovsky.
Theo ProkopovichViện Hàn lâm Khoa học Nga được khai trương vào năm 1724, được chủ trì từ năm 1746 bởi Kirill Razumovsky người Ukraina.

The last page of the last book of the 7.5 million books inside the Russian academy of sciences was revealing itself.
Trang cuối cùng của quyển sách cuối cùng trong số 7.5 triệu cuốn sách bên trong Viện Hàn lâm Khoa học Nga[ 1] đã lộ diện.

Aleksandr Lomanov, a scholar at the Russian Academy of Sciences, asserted that a so-called Sino-Russian“road map” would likely involve a continued push for the“dual freeze” that Beijing and Moscow proposed in 2017.
Aleksandr Lomanov, học giả tại Viện Hàn lâm Khoa học Nga, khẳng định rằng cái gọi là“ lộ trình” Trung- Nga ở trên có thể liên quan đến duy trì giải pháp“ đóng băng kép” mà Bắc Kinh và Moscow đề xuất từ năm 2017.

The university acts as a research and innovation centre of the Ural region and cooperates with the Russian Academy of Sciences.
Trường hoạt động như một trung tâm nghiên cứu và đổi mới của khu vực Ural và có sự hợp tác chặt chẽ với Học viện Khoa học Nga.

Researchers from Stanford University, US, and the Russian Academy of Sciences compared 377 microsatellite markers in DNA collected from 52 regions around the world.
Các nhà nghiên cứu thuộc ĐH Stanford, Mỹ, và Viện hàn lâm khoa học Nga đã so sánh 377 tiểu vệ tinh trong ADN được thu thập từ 52 vùng trên khắp thế giới.

Each semester a student is supposed to devote half of the time to a research project, to be done at one of institutes of the Russian Academy of Sciences.
Mỗi học kỳ một học sinh phải dành một nửa thời gian cho một dự án nghiên cứu, được thực hiện tại một trong những viện của Viện Hàn lâm Khoa học Nga.

According to Kira Godovanyuk, a European affairs expert at the Russian Academy of Sciences, the Indo-Pacific region is a big priority for London's maritime strategy.
Dưới cái nhìn của bà Kira Godovanyuk, một chuyên gia các vấn đề châu Âu tại Học viện Khoa học Nga, khu vực Ấn Độ Dương- Thái Bình Dương luôn là một ưu tiên lớn trong chiến lược hàng hải của London.

Content should be transfer, which aim"to disseminate scientific knowledge and to increase the prestige of science, created with the support and participation of the Russian Academy of Sciences".
Nội dung cần được chuyển giao, mà nhằm mục đích" để phổ biến kiến thức khoa học và để tăng uy tín của khoa học, tạo ra với sự ủng hộ và tham gia của Viện khoa học Nga".

Young scientists and students were awarded 29 medals of the Russian Academy of Sciences, over 500 students received medals and diplomas of the Ministry of Education and Science..
Các nhà khoa học và sinh viên trẻ đã được trao 29 huy chương của Viện Hàn lâm Khoa học Nga, hơn 500 sinh viên đã nhận được huy chương và bằng cấp của Bộ Giáo dục và Khoa học..

With view of the rapid deterioration in relations between Washington and Beijing, one can anticipate no sharp regress in Washington's relations with Russia,” Vasily Kashin, Far East researcher at the Russian Academy of Sciences, told RT.
Xét về sự xuống cấp nhanh chóng trong quan hệ giữa Washington và Bắc Kinh, người ta dự đoán sẽ không có sự thoái lui mạnh mẽ nào trong quan hệ giữa Washington với Moscow”, ông Vasily Kashin, nhà nghiên cứu Viễn Đông tại Viện Hàn lâm Khoa học Nga, nói với RT.

Professor Sergei Arutyunov, the head of the Institute of Ethnology and Anthropology of the Russian Academy of Sciences, considers the process to be the natural aging of languages.
Giáo sư Sergei Arutyunov, người đứng đầu Học viện dân tộc học và nhân loại học của Viện khoa học hàn lâm Nga, coi quá trình này là sự già hóa tự nhiên của ngôn ngữ.

Researchers at the Russian Academy of Sciences in Moscow said the debris had a“special political danger” because it is difficult to determine whether an operational satellite had been hit by the fragments or was intentionally attacked by another country.
Các nhà tìm kiếm ở Học viện Khoa học Nga tại Moscow nói rằng các mảnh vỡ có“ mối nguy hiểm đặc biệt” bởi vì không rõ liệu vệ tinh có va chạm với mảnh vỡ hoặc bị quốc gia khác cố tình tấn công hay không.

His divorce and the surrounding controversy contributed to his failure to be admitted to the Russian Academy of Sciences(despite his international fame by that time).
Cuộc hôn nhân của ông và sự tranh cãi xung quanh nó góp phần khiến ông không thể được chấp nhận vào Viện Hàn lâm Khoa học Nga( dù danh tiếng quốc tế của ông vào thời điểm đó).

Event moderator Prof. Konstantin Anokhin from the Russian Academy of Sciences then gave an address, in which he noted that the dialogue participants had read and drawn inspiration from the Dalai Lama's book The Universe in a Single Atom.
Người điều hành sự kiện, Giáo sư Konstantin Anokhin từ Học viện Khoa học Nga lưu ý rằng, những người tham gia đối thoại đã đọc và lấy cảm hứng từ cuốn sách“ Vũ trụ trong một nguyên tử” của Đức Đạt Lai Lạt Ma.

She was head of the Steklov Institute's laboratory of mathematical physics and was made a corresponding member of the Russian Academy of Sciences in 1981, before becoming a full member in 1990.
Bà là người đứng đầu phòng thí nghiệm vật lý toán học của Viện Steklov và đã trở thành hội viên của Viện Hàn lâm Khoa học Nga năm 1981, trước khi trở thành thành viên chính thức vào năm 1990.

News in March 2017 was that NASA and the Russian Academy of Sciences' Space Research Institute held discussions for collaborating on the‘Venera-D' mission, which would include an orbiter, a lander and perhaps a solar-powered airship.
Kể từ ít nhất là tháng 3 năm 2017, NASA và Viện nghiên cứu vũ trụ của Viện hàn lâm khoa học Nga đã có cuộc thảo luận về việc hợp tác tàu vũ trụ Venera- D, bao gồm một tàu quỹ đạo, tàu đổ bộ và có lẽ là một chiếc khinh khí cầu chạy bằng năng lượng Mặt Trời.

However, the Millimetron will take pictures of four-times-higher resolution than its older brother, Vyacheslav Vdovin, a leading fellow with the Russian Institute of Applied Physics at the Russian Academy of Sciences, told RIA Novosti.
Tuy nhiên, Millimetron sẽ chụp ảnh độ phân giải cao gấp bốn lần so với kính viễn vọng RadioAstron, Vyacheslav Vdovin, chuyên gia hàng đầu của Viện Vật lý Ứng dụng tại Viện Hàn lâm Khoa học Nga, nói với hãng RIA Novosti.

In October of the same year, the Institute of Philosophy of the Russian Academy of Sciences in Moscow hosted a roundtable titled“Buddhism and Science,” which was dedicated to the results of the New Delhi dialogue.
Trong tháng 10 cùng năm, Viện Triết học của Học viện Khoa học Nga tại Moscow đã tổ chức một hội nghị bàn tròn mang tên“ Phật giáo và Khoa học”, được dành riêng cho các kết quả của cuộc đối thoại New Delhi.

The material was discussed at two theoretical seminars on the problems of general biology, ecology and rational use of biological resources of the Department of Biological Sciences of the Russian Academy of Sciences.
Tài liệu được thảo luận tại hai cuộc hội thảo lý thuyết về các vấn đề sinh học nói chung, sinh thái và sử dụng hợp lý các nguồn sinh học của Khoa Khoa học Sinh học của Viện Hàn lâm Khoa học Nga.

Researchers from the Moscow Institute of Physics and Technology(MIPT) and Lebedev Physical Institute of the Russian Academy of Sciences came up with a prototype of cathodoluminescent lamp for general lighting- a technology which has been studied since the 1980s, but without luck- until now.
Các nhà nghiên cứu từ Viện Vật lý và Công nghệ Matxcơva( MIPT) và Viện Vật lý Lebedev của Viện Khoa học Nga đã đưa ra một loại đèn chiếu sáng mới- một công nghệ đã được nghiên cứu từ những năm 1980, nhưng gặp không ít trở ngại cho đến tận hôm nay.

The new method, which involves magnetic levitation research in conditions of microgravity, was conducted by the 3D Bioprinting Solutions company in collaboration with other Russian and foreign scientists, including the Joint Institute for High Temperatures of the Russian Academy of Sciences(JIHT RAS).
Phương pháp mới bao gồm nghiên cứu trong điều kiện siêu trọng lực, được thực hiện bởi công ty 3D Bioprinting Solutions phối hợp với các nhà khoa học Nga và nước ngoài khác, trong đó có Viện Nhiệt độ cao của Viện Hàn lâm Khoa học Nga( JIHT RAS).

Triazavirin(TZV) is a broad spectrum antiviral drug developed in Russia jointly by Ural Federal University, the Institute of Organic Synthesis of the Russian Academy of Sciences and the Influenza Research Institute of the Russian Health Ministry.
Triazavirin( TZV) là một loại thuốc chống virus phổ rộng được phát triển ở Nga thông qua nỗ lực chung của Đại học Liên bang Ural, Viện Khoa học Tổng hợp của Viện Khoa học Nga và Viện Nghiên cứu Cúm của Bộ Y tế Nga..

The 2012 TC4 campaign was a superb opportunity for researchers to demonstrate willingness and readiness to participate in serious international cooperation in addressing the potential hazard to Earth posed by NEOs,” says Boris Shustov, of the Institute of Astronomy at the Russian Academy of Sciences.
Chiến dịch TC4 2012 là một cơ hội tuyệt vời cho các nhà nghiên cứu tham gia vào những hợp tác quốc tế để giải quyết nguy cơ tiềm tàng đối với Trái đất do các vật thể ngoài hành tinh gây ra”, Boris Shustov, Giám đốc Viện Thiên văn học tại Học viện Khoa học Nga nói.