Lot carpet or sand to protect the safety of children.
Lót thảm hoặc đổ cát để bảo vệ độ an toàn cho trẻ.
Worried about the safety of children on the Internet?
Lo lắng đến sự an toàn của trẻ em trên mạng?
I would like here more attention to the safety of children.
Mọi người cần quan tâmnhiều hơn nữa đến sự an toàn của trẻ em.
Fire safety and the safety of children within schools and colleges is of paramount importance.
Sức khỏe và sự an toàn của trẻ em tại các trường học và nhà trẻ là vô cùng quan trọng.
I certainly would not do anything to jeopardize the safety of children.”.
Sẽ không có ảnh hưởng gì cho sự an toàn của trẻ em.”.
He said he would help protect the safety of children and improve their academic abilities.
Ông ấy nói sẽ giúp bảo vệ an toàn cho bọn trẻ và cải thiện khả năng học tập của chúng.
Each seat is equipped with a safety belt to ensure the safety of children.
Mỗi ghế được trang bị dây đai an toàn để đảm bảo an toàn cho trẻ em.
Taking measures to assure the safety of children and other family members who have partial arousals from sleep is very important.
Thực hiện các biện pháp để đảm bảo sự an toàn cho trẻ em và các thành viên khác trong gia đình bị các cơn thức giấc bán phần là hết sức quan trọng.
When using any poisonous drugs, you need to take care ofthe safety of children and pets.
Khi sử dụng bất kỳ loại thuốc độc hại nào, bạn phải chăm sóc sự an toàn của trẻ em và vật nuôi.
Limits are set to assure the safety of children and adults as well as the acceptance of responsibility for one's actions.
Các giới hạn được đặt ra để đảm bảo cho sự an toàn của trẻ và người lớn cũng như mức độ nhận trách nhiệm đối với hành động của từng người.
The effort appears tobe motivated by concerns about consumer protection and the safety of children online.
Nỗ lực này được đưa ra từ những lo ngạibảo vệ người tiêu dùng và sự an toàn của trẻ em trên mạng.
Implement interventions aimed at protecting the safety of children, the safety of workers and other high-risk populations in the community.
Thực hiện các dự án can thiệp nhằm bảo vệ an toàn cho trẻ em, an toàn cho người lao động và các nhóm cư dân có nguy cơ cao trong cộng đồng.
Though child seats were beginning to be manufactured in the early 1930s,their purpose was not the safety of children.
Mặc dù ghế trẻ em đã bắt đầu được sản xuất trong những năm 1930,mục đích của họ không phải là sự an toàn của trẻ em.
I am worried for the safety of children.
Tôi rất lo cho sự an toàn của mấy đứa trẻ.
This is a convenient cover, which securely over the pool and protect it from external contaminants,as well as ensures the safety of children and pets.
Đây là một trang bìa thuận tiện, trong đó một cách an toàn so với hồ bơi và bảo vệ nó khỏi các chất ô nhiễm bên ngoài,cũng như đảm bảo sự an toàn của trẻ em và vật nuôi.
We were extremely concerned for the safety of children and their families.
Chúng tôi rất lo lắng cho sự an toàn của trẻ con và người dân.
Since 1991, strict regulations have been put into place to restrict unsupervised access by young children to private swimming pools andspas in the determination to protect the safety of children.
Từ năm 2010, nghiêm ngặt quy định đã được đưa vào nơi để hạn chế truy cập bởi trẻ em với hồ bơi riêng vàspa ở sự quyết tâm để bảo vệ sự an toàn của trẻ em.
The machine has a seat for the safety of childrenof all ages.
Máy có một chỗ ngồi cho sự an toàn của trẻ em ở mọi lứa tuổi.
To ensure the safety of children traveling alone, we request that parents/guardians inform us that they are booking a flight for an unaccompanied minor at the time they make reservations.
Để đảm bảo sự an toàn của trẻ em đi một mình, chúng tôi yêu cầu phụ huynh/ người giám hộ thông báo cho chúng tôi rằng họ đang đặt một chuyến bay cho một trẻ nhỏ không người thân thích tại thời điểm đặt chỗ.
Not only one's own safety, but the safety of children and loved ones.
Mọi người không chỉ lo lắng cho bản thân màcòn sự an toàn của con cái và những người thân yêu khác.
To ensure the safety of children traveling alone, we request that parents/guardians inform us that they are booking a flight for an unaccompanied minor at the time they make reservations.
Để đảm bảo sự an toàn của trẻ em bay một mình, chúng tôi đề nghị cha mẹ hoặc người giám hộ thông báo cho chúng tôi biết yêu cầu đặt chuyến bay cho trẻ vị thành niên không có người lớn đi kèm, tại thời điểm họ đặt chỗ.
This isn't because we regard ourselves as above the lawnor because we don't think the safety of children is supremely important-- we do.
Điều này không phải vì chúng tôi tự nhìn nhận mình là ở trên lề luật,hay vì chúng tôi không nghĩ về sự an toàn của trẻ em là cực kỳ quan trọng- thật sự chúng tôi có.
This program aims to improve the safety of children in Beijing as campus violence is on the rise,"the paper cited Liu Quan, an official heading the program, as saying.
Chương trình này nhằm nâng cao an toàn cho trẻ em ở bắc Kinh vì bạo lực trong trường học đang tăng lên", tờ Global Times dẫn lời Liu Quan, người đứng đầu cơ quan này, cho hay.
Seeking to urge parents not to leave their children without adult supervision, every Caesars Entertainment casino has standard procedures to promote parental responsibility andprotect the safety of children and minors.
Nhằm đôn đốc các bậc cha mẹ không nên để con cái của mình không có người lớn giám sát, sòng bài và khách sạn Caesars có các qui trình tiêu chuẩn để thúc đẩy cha mẹ có trách nhiệm vàbảo vệ sự an toàn của trẻ em và người vị thành niên.
Joie and UNITAR's goal together is to improve the safety of children worldwide in all scenarios, whether riding in the car or as pedestrians- particularly in countries where child injury as a result of road accidents is especially common.
Mục tiêu chung của Joie vàUNITAR là nâng cao sự an toàn của trẻ em trên toàn thế giới trong mọi hoàn cảnh, ngay cả khi đi xe ô tô hay đi bộ- cụ thể là tại những quốc gia có tình trạng trẻ em bị thương do tai nạn đường bộ đặc biệt phổ biến.
I remain dedicated to work for the healing of all who have been so harmed andfor vigilance in doing all that is possible to ensure the safety of children in the community of the Church so that these crimes never happen again.
Tôi vẫn luôn tận tụy đối với việc hàn gắn tất cả những ai bị làm hại như thế vàthận trọng làm tất cả những gì có thể làm để bảo đảm sự an toàn cho các trẻ em trong cộng đồng Giáo Hội để những tội ác này sẽ không bao giờ tái diễn nữa.”.
The archbishop added:“The government threatens religious freedom by appointing itself an expert on religious practices andby attempting to change the sacrament of Confession while delivering no improvement in the safety of children.”.
Ngài nói thêm rằng“ Chính phủ này đe dọa tự do tôn giáo bằng cách tự chỉ định mình như là một nhà chuyên môn về vấn đềthực hành tôn giáo và bằng cách cố gắng thay đổi bí tích giải tội trong khi không đưa ra được cải tiến nào trong việc an toàn cho trẻ em.”.
The report interviewed a schoolmate of the Livorno teenager, two mothers of Russian girls who supposedly took part in the game,and the founder of the Russian Center for the safety of children from internet crimes.
Báo cáo phỏng vấn một bạn học của một thiếu niên ở Livorno, hai bà mẹ của các cô gái Nga, người được cho là đã tham gia vào trò chơi,và là người sáng lập Trung tâm Nga vì sự an toàn của trẻ em chống các tội phạm internet.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文