Ví dụ về việc sử dụng
The san lorenzo
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The San Lorenzo Church is one of many that lays claim to being the city's oldest.
Nhà thờ San Lorenzo là một trong số nhiều nhà thờ được coi là lâu đời nhất của thành phố.
A flock of birds flies over a bluff,by the Santa Cruz Beach Boardwalk, over the San Lorenzo river.
Một đàn chim bay trên một ngọn núi,bởi Santa Cruz Beach Boardwalk, trên sông San Lorenzo.
The San Lorenzo Church is open daily, except some national holidays and some Sundays and Mondays.
Nhà thờ San Lorenzo mở cửa cho khách tham quan hàng ngày, trừ một số ngày lễ quốc gia và một số chủ nhật và thứ 2.
The country's most famous market- and the ideal spot to find quality leather goods-is the San Lorenzo Market in Florence.
Nơi nổi tiếng nhất đất nước này và là địa điểm lý tưởng để tìm hàng da chấtlượng tốt là khu chợ San Lorenzo ở Florence.
Neapolitan tradition is best experienced at the San Lorenzo Maggiore, a Gothic church, and its adjoining street lined with vendors of various goods.
Truyền thống Neapolitanđược trải nghiệm tốt nhất tại San Lorenzo Maggiore, một nhà thờ theo kiến trúc Gô- tích và con đường liền kề với những người bán hàng hóa khác nhau.
In 1906, Montessori took on the care of group of about 50working-class children up to seven years old in a tenement in the San Lorenzo district of Rome.
Vào năm 1906, Montessori tiếp nhận một nhóm khoảng 50 đứa trẻ ởđộ tuổi lao động lên đến bảy tuổi trong một căn hầm ở quận San Lorenzo của Rôma.
Caravaggio's painting was stolen in 1969 from the San Lorenzo Oratory in Palermo and its theft is considered one of the greatest mysteries in the history of art.
Bức vẽ của Caravaggio từng bị đánh cắp vào năm1969 từ Bảo tàng Oratory of San Lorenzo ở Palermo và vụ trộm đó được coi là một trong những bí ẩn lớn nhất trong lịch sử nghệ thuật.
Originally the club wore red shirts with shorts,early on they would play against English sailors at the San Lorenzo field in the San Pasquale area of Bari.
Ban đầu câu lạc bộ mặc áo đỏ với quần soóc trắng, từ sớm họ đã thi đấu với cácthủy thủ người Anh tại sân San Lorenzo ở khu vực San Pasquale của thành phố Bari.
However, on 19 July 1943 the San Lorenzo district was bombed by Anglo-American forces, resulting in about 3,000 immediate deaths and 11,000 wounded of which another 1,500 died.
Tuy nhiên, vào ngày 19 tháng 7 năm 1943, khu San Lorenzo bị quân Anh- Mỹ oanh tạc, khiến khoảng 3.000 người thiệt mạng tại chỗ và 11.000 người bị thương và sau đó có thêm 1.500 người chết.
First Children's House(Casa dei Bambini)is opened at 53 Via dei Marsi in the San Lorenzo district of Rome on the Feast of the Epiphany, January 6.
Ngôi nhà trẻ thơ đầutiên( casa dei bambini) được mở tại số 53 Via dei Marsi ở quận San Lorenzo của Rome vào ngày 6/ 1.
Dating from the end of the 18th century, these beehive structures were constructed as mineraltreatment plants for materials that were extracted from the San Lorenzo mines.
Có niên đại từ cuối thế kỷ 18, những cấu trúc tổ ong này được xây dựng thành các nhà máy xử lý khoáng sản cho các vậtliệu được chiết xuất từ các mỏ San Lorenzo.
On the west end,there is a little harbor and on the east side lies the San Lorenzo church and a square where the townsmen meet for various activities.
Phía tây của vùng đấy nàycó một bến cảng nhỏ và ở phía đông, bên cạnh nhà thờ San Lorenzo và một quảng trường là nơi gặp gỡ của các cư dân trong vùng trong nhiều hoạt động sinh hoạt cộng đồng.
The Montessori methods and practices used today emerged from her scientific observations of mentally slow andpoverty-stricken children at a care center in the San Lorenzo slums of Rome.
Phương pháp giáo dục Montessori được ứng dụng ngày nay xuất phát từ quan sát khoa học của bà Maria Montessori về những đứa trẻ thiểu năng và nghèo đói ở một trung tâmchăm sóc tại khu ổ chuột San Lorenzo, Rome.
If in a stadium- say the Olympic stadium in Rome or the San Lorenzo in Buenos Aires- on a dark night, if someone turns on a light, you can barely see it but if the other 70,000 spectators turn on their own light, the whole stadium shines.
Nếu, trong một sân vận động- chúng ta nghĩ đến Thế Vận Hội Rôma, hay Thế Vận Hội San Lorenzo ở Buenos Aires- trong đêm tối, một người đốt lên một đốm lửa, người ta chỉ thấy lờ mờ, nhưng nếu 70.000 khán giả khác cũng thắp mỗi người một đốm lửa của mình, cả sân vận động sẽ bừng sáng lên.
Known as the pearls of the South, Cienfuegos still keeps many uniquestructures such as the Cienfuegos Town Hall, the San Lorenzo university, the Opera House.
Được mệnh danh là Hạt ngọc trai của phương Nam, Cienfuegos còn giữ được nhiềucông trình kiến trúc độc đáo như: Tòa thị chính Cienfuegos, trường San Lorenzo, nhà hát lớn.
If in a stadium- say the Olympic stadium in Rome or the San Lorenzo in Buenos Aires- on a dark night, if someone turns on a light, you can barely see it but if the other 70,000 spectators turn on their own light, the whole stadium shines.
Nếu trong một sân thế vận, chúng ta hãy nghĩ tới sân thế vận Roma, hay sân thế vận Thánh Lorenzo ở Buenos Aires, trong một đêm tối trời có một người thắp lên một ánh sáng, thì người ta chỉ thấy một chút, nhưng nếu cả 70.000 khán giả mỗi người đều thắp lên ánh sáng của mình, thì sân vận động sáng lên.
In this Oct. 7, 2017 file photo, a Puerto Rican National Guard delivers food andwater brought by helicopter in the San Lorenzo neighborhood of Morovis, Puerto Rico, two weeks after Hurricane Maria hit.
FILE- Trong tập tin hình ảnh ngày 7 tháng 10 năm 2017, một Vệ binh Quốc gia Puerto Rico cung cấp thực phẩm vànước được đưa trực thăng trong khu phố San Lorenzo của Morovis, Puerto Rico, hai tuần sau khi cơn bão Maria xảy ra.
If in a stadium- say the Olympic stadium in Rome or the San Lorenzo in Buenos Aires- on a dark night, if someone turns on a light, you can barely see it but if the other 70,000 spectators turn on their own light, the whole stadium shines.
Giả sử trong một vận động trường- như Vận Động Trường Olympic ở Rôma hay Vận Động Trường San Lorenzo ở Buenos Aires- vào một đêm tối, nếu có một ai đó bật đèn lên thì anh chị em có thể hơi thấy được vận động trường này, nhưng nếu 70 ngàn khán giả đều bật đèn của mình lên, thì cả vận động trường trở nên sáng láng.
In a previous interview, given to the same Argentine daily, he said that this promise alsoimplies no longer watching games of the San Lorenzo de Almagro soccer team, of which he's been a fanatic all his life.
Trong một phỏng vấn trước, cũng dành cho tờ nhật báo của Argentina, ngài nói rằng lời hứa này cũng hàm ý là không tiếp tục xem các trậntúc cầu của câu lạc bộ San Lorenzo de Almagro nữa, là câu lạc bộ mà ngài là người hâm mộ cuồng nhiệt.
If in a stadium- say the Olympic stadium in Rome or the San Lorenzo in Buenos Aires- on a dark night, if someone turns on a light, you can barely see it but if the other 70,000 spectators turn on their own light, the whole stadium shines.
Nếu ở một vận động trường, nơi đây chúng ta nghĩ đến vận động trường Thế Vận Hội ở Roma, hoặc vận động trường San Lorenzo ở Buenos Aires, trong một đêm đen có một người thắp lên một ánh sáng, thì người ta có thể nhìn thấy chút ít, nhưng nếu hơn 70.000 khán giả mỗi người đều thắp lên ánh sáng của họ, sân vận động sẽ sáng ngời.
In 1907 Montessori opened the first Casa dei Bambini(“Children's House”),a preschool for children aged three to six from the San Lorenzo slum district of Rome, applying her methods now to children of normal intelligence.
Vào năm 1907, Montessori mở trường Casa dei Bambini( Ngôi nhà dành cho trẻ em), trường mầm non dành cho trẻ em từ ba đến sáutuổi đến từ khu ổ chuột San Lorenzo của Rome, áp dụng phương pháp của mình cho các trẻ em có trí thông minh bình thường.
If in a stadium- say the Olympic stadium in Rome or the San Lorenzo in Buenos Aires- on a dark night, if someone turns on a light, you can barely see it but if the other 70,000 spectators turn on their own light, the whole stadium shines.
Nếu trong một sân vận động, chúng ta nghĩ tới ở đây tại Roma này tại Sân Thế Vận Hội, hoặc tại San Lorenzo ở Buenos Aires, trong một đêm tối tăm, một người nào đó đáng một que diêm, người ta có thể nhìn qua thôi, nhưng nếu hơn 70.000 ngàn khán giả mỗi người cùng lúc đánh lên que diêm riêng của mình, thì sân vận động sẽ sáng rực lên.
The ruins of Fort San Lorenzo at Portobelo, Panama.
Tàn tích của pháo đài San Lorenzo tại Portobelo.
The Spanish press acclaimed San Lorenzo as"the best team in the world".
Báo chí Tây Ban Nha nổi tiếng của San Lorenzo là đội bóng tốt nhất trên thế giới".
San Lorenzo was the family church of the Medici family.
Nhà thờ San Lorenzo đã từng là nhà nguyện của gia đình Medici.
The pope himself is an avid San Lorenzo fan.
Giáo hoàng mới làngười hâm mộ cuồng nhiệt San Lorenzo.
Marko Polo died in 1324 and was buried in the church of San Lorenzo in Venice.
Marco Polo qua đời năm 1324 và được chôn cất tại Nhà thờ San Lorenzo, Ý.
The Church of San Lorenzo(1338) with its beautiful rose window dating back to the 14th century.
Nhà thờ San Lorenzo( 1338) với cửa sổ hoa hồng tuyệt đẹp có từ thế kỷ 14.
The priest of San Lorenzo parish told the AP by phone last week that Godugunuru works as his deputy.
Vị linh mục của giáo xứ San Lorenzo nói với AP qua điện thoại tuần trước rằng Godugunuru làm việc như là phụ tá của ông.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文