THE SEAWATER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nước biển

Ví dụ về việc sử dụng The seawater trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The seawater will not hurt them at all.
Biển, không chút nào làm họ bị thương.

Her slowing heartbeat pumps blood into the seawater.
Tim cô chầm chập bơm máu hòa vào nước biển.

Total salt in the seawater is 48 million km3, including salt, iodine and 60 other chemical elements.
Tổng lượng muối tan chứa trong biển khoảng 48 triệu km3, trong đó có muối ăn, I ốt và 60 nguyên tố hóa học khác.

Yuu, don't talk about that- Tia wants to touch the seawater.".
Yuu, đừng nói về nó nữa- Tia muốn chạm vào nước biển.".

This mixture of brine is denser than the seawater below it, and as a result it tends to slowly sink to the bottom.
Hỗn hợp này của nước muối đậm đặc hơn nước biển bên dưới nó, do vậy nó có khuynh hướng từ từ chìm xuống đáy.

But I will tell you as more carbon dioxide enters the ocean, the seawater pH goes down.
Nhưng bạn cần biết càng nhiều CO2 hòa vào nước biển, thì nồng độ pH của nước biển giảm xuống.

The seawater comes out of the vents at around 100°C(212°F), but then gets cooled down by the surrounding water.
Nước biển đi ra khỏi lỗ thông hơi ở khoảng 100 ° C( 212 ° F) nhưng sau đó được làm lạnh bởi nước biển xung quanh".

They are composed of miner als and trace elements in the same ratio as the seawater in our oceans.
Chúng bao gồm các khoáng chất và các nguyên tố vi lượng có cùng tỷ lệ với nước biển trong đại dương của chúng ta.

Here, with the harsh winter cold of -35 to -40° C, the seawater will quickly freeze and thicken the waning ice cap.
Ở đây, với cái lạnh khắc nghiệt của mùa đông từ- 35 đến- 40 ° C, nước biển sẽ nhanh chóng đóng băng và làm dày nắp băng suy yếu.

I guess it's the seawater here, because we eat together every night,” but they are not ill, he said, pointing to his support staff.
Tôi đoán là do nước biển ở đây bởi vì chúng tôi ăn cùng nhau mỗi tối nhưng người khác không bị làm sao”, anh nói, ám chỉ các nhân viên hỗ trợ mình.

When these silicate-heavy rocks erode and dissolve into the oceans, they make the seawater more alkaline, or basic.
Khi những tảng đá nặng silicat này ăn mòn và hòa tan vào đại dương, chúng làm cho nước biển trở nên kiềm hơn, hoặc cơ bản.

We found that it is relatively abundant in the seawater at the Pine Island shelf,” chemical oceanographer Brice Loose said in a statement.
Chúng tôi thấy rằng nó tương đối dồi dào trong nước biển tại kệ đảo Pine,” nhà hải dương học hóa học Brice Loose nói trong một tuyên bố.

In daylight the photosynthetic activity of these plants produces oxygen, which dissolves in the seawater and is used by marine animals.
Hoạt động quang hợp vào ban ngày của các thực vật này sản sinh ôxy, chúng hòa tan trong nước biển và được các động vật biển sử dụng.

Only the water freezes to ice, the salt from the seawater is concentrated into brine, some of which is contained in pockets in the new ice.
Chỉ có nước đóng băng tạo thành băng, muối từ nước biển được cô đặc thành nước muối, một số trong đó được chứa trong các túi trong băng mới.

Some stainless steels containing 4% to 5% molybdenum are used to produce precision chemical instruments and equipment used in the seawater environment.
Một số thép không gỉ từ 4% đến 5% chứa hóa chất molypden được sử dụng để sản xuất dụng cụ và thiết bị chính xác để sử dụng trong môi trường biển.

The Seawater Energy and Agriculture System(SEAS) launched in 2016 as a pilot project on two acres at the Khalifa University campus in Masdar City, UAE.
Hệ thống nông nghiệp và năng lượng nước biển( SEAS) ra mắt vào năm 2016 như một dự án thử nghiệm trên diện tích 0,8 ha tại khuôn viên trường Đại học Khalifa ở thành phố Masdar, UAE.

She had been playing in the ocean all day until the sun went down, but all the seawater on her soft skin had been washed away.
Cô ấy đã chơi trên biển cả ngày cho tới khi mặt trời lặn, nhưng tất cả nước biển trên làn da mềm mại của cô vẫn được rửa sạch.

In the middle of the oceans, hydrogen(H2) is to be produced from solar energy(and water), which is then converted into methanol on site using CO2 extracted from the seawater.
Ở giữa các đại dương, hydro( H2) sẽ được sản xuất từ năng lượng mặt trời( và nước), sau đó được chuyển đổi thành metanol tại chỗ bằng cách sử dụng CO2 chiết xuất từ nước biển.

Thomas said the biggest difficulty was the saltiness of the seawater because it made her throat and mouth very painful, while being constantly jellyfish touching the face.
Thomas cho biết khó khăn lớn nhất là vị mặn của nước biển vì nó khiến cổ họng và miệng của cô rất đau, trong khi cô còn bị sứa liên tục chạm vào mặt.

As an example, an iron or steel ship's hull may be protected by a zinc sacrificial anode, which will dissolve into the seawater and prevent the hull from being corroded.
Ví dụ, một sắt hoặc thép tàu có thể được bảo vệ bởi một kẽm sacrificial anode, mà sẽ hòa tan vào trong nước biển và ngăn lườn tàu bị bị ăn mòn.

The seawater lapping the white-sand edges of the island was startlingly blue, and as we walked on the wooden slats at the water's edge, Jack exclaimed,“Look at the fish!”!
Nước biển vỗ vào các cạnh cát trắng của hòn đảo có màu xanh đáng kinh ngạc, và khi chúng tôi đi trên những thanh gỗ ở rìa nước, Jack thốt lên, Nhìn vào con cá!

Fourteen narwhals in Baffin Bay wearing sensor tags will tell us, later in this article, something about how climate change effects the seawater that flows into the Gulf of Maine.
Mười bốn narwhals trong Baffin Bay đeo thẻ cảm biến sẽ cho chúng ta biết, sau đó trong bài viết này, một cái gì đó về sự thay đổi khí hậu ảnh hưởng đến nước biển chảy vào Vịnh Maine.

If more CO2 is dissolved in the seawater, the proton concentration rises and the sponge will simply have to spend less energy on lowering the pH at the sponge/coral interface.
Nếu nhiều CO2 hòa tan trong nước biển, nồng độ proton tăng lên và bọt biển đơn giản sẽ phải tiêu tốn ít năng lượng hơn để giảm độ pH ở giao diện bọt biển với san hô.

All sea creatures, from the largest to the microscopic organisms are, at one point or another, swallowing the seawater soup instilled with toxic chemicals from plastic decomposition.
Tất cả các sinh vật biển, từ lớn nhất đến các sinh vật cực nhỏ, là, tại một thời điểm nào đó, nuốt súp nước biển thấm nhuần với hóa chất độc hại từ phân hủy nhựa.

This means that the cultivation land in the two most important agricultural production areas in Vietnam would be eliminated as 80 percent of the Mekong River Delta and 30 percent in Red River Delta are 2.5 meters lower than the seawater level.
Khi đó, ngập lụt sẽ“ cướp” đất canh tác ở hai khu vực nông nghiệp quan trọng nhất của Việt Nam, vì khoảng 80% diện tích đồng bằng sông Cửu Long và 30% diện tích đồng bằng sông Hồng đang thấp hơn mực nước biển đến 2,5 m.

The reservoirs beneath us contain several feet of sand through which the seawater filters before making its way to a vast metal hangar, where it is transformed into enough drinking water to supply 1.5 million people.
Các hồ chứa bên dưới chúng tôi chứa một vài feet cát qua đó nước biển lọc trước khi đến một nhà chứa kim loại rộng lớn, nơi nó được chuyển thành nước uống đủ để cung cấp cho 1.5 triệu người.

Specific Gravity(20/20) is based upon the published relationship between density at 20 °C and the mass of dissolved salts in the seawater sample(CRC Handbook of Chemistry and Physics, 87th Edition).
Trọng lượng riêng( 20/ 20) dựa trên mối quan hệ giữa mật độ ở 20 ° C và khối lượng các muối hòa tan trong mẫu nước biển( Handbook CRC Hóa học và Vật lý, 87th Edition).

To use the water for drinking purposes- if we were to one day decide to tap it, that is- it would first need to be desalinated, since parts of it would be brackish(slightly salty), especially the portions closest to the seawater periphery.
Để sử dụng nước cho mục đích uống nếu một ngày nào đó chúng ta quyết định khai thác nó, nghĩa là trước tiên cần phải khử muối, vì các phần của nó sẽ là nước lợ( hơi mặn), đặc biệt là các phần gần nhất với vùng ngoại vi nước biển.

Water vapor is naturally drawn through the membrane from the hot to the cold side, and because the seawater need not be boiled, the energy requirements are less than they would be for traditional distillation.
Hơi nước tự nhiên được hút qua màng từ phía nóng đến lạnh, và vì nước biển không cần đun sôi, nhu cầu về năng lượng sẽ thấp hơn so với trong quá trình chưng cất truyền thống.

Seafloor spreading centers cycle seawater through hydrothermal vents, reducing the ratio of magnesium to calcium in the seawater through metamorphism of calcium-rich minerals in basalt to magnesium-rich clays(Wilkinson and Given, 1986; Lowenstein et al., 2001).
Đáy biển tách giãn tuần hoàn nước biển qua miệng phun thủy nhiệt, giảm tỷ lệ magiê so với canxi trong nước biển qua quá trình biến chất của khoáng chất giàu canxi trong đá bazan biến thành đất sét giàu magiê( Wilkinson và Given, 1986; Lowenstein et al. Năm 2001).