Ví dụ về việc sử dụng
The semiconductor industry
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Tantalum sputtering targets are mostly applied in the semiconductor industry.
Mục tiêu phún tantaliđược áp dụng chủ yếu trong các ngành công nghiệp bán dẫn.
For decades, advances in the semiconductor industry have followed Moore's Law.
Trong nhiều thập kỷ, những tiến bộ trong ngành bán dẫn đều tuân theo Định luật Moore.
It is widely used in the pharmaceutical industry, nuclear power,solar energy, the semiconductor industry, etc.
Nó được sử dụng rộng rãi trong ngành dược phẩm, năng lượng hạt nhân,năng lượng mặt trời, công nghiệp bán dẫn, v. v….
And we have done with it what the semiconductor industry has done so successfully for the past 50 years.
Chúng tôi đã hoàn tất nó đều mà công nghiệp bán dẫn đã làm rất thành công trong 50 năm qua.
Since Dr. Kwon joined Samsung Electronics' Semiconductor Business in 1985, he has played a pivotalrole in Samsung Electronics' rapid advance in the semiconductor industry.
Kwon gia nhập gia nhập Mảng Bán Dẫn của Samsung Electronicsvào năm 1985, ông đã đóng vai trò tiên phong trong sự tiếnbộ vượt bậc của Samsung Electronics trong ngành bán dẫn.
These products use electronic ceramics in the semiconductor industry such as LED displays, liquid….
Những sản phẩmsử dụng Gốm điện tử trong ngành bán dẫn như: màn hình LED, tinh thể lỏng( LCD).
The semiconductor industry: PTFE is inert and its working temperature ranges from minus 350 degrees Fahrenheit to 550 degrees Fahrenheit.
Ngành bán dẫn: PTFE không hoạt động, và phạm vi nhiệt độ hoạt động của nó là từ 350 độ Fahrenheit đến 550 độ Fahrenheit.
These products use electronic ceramics in the semiconductor industry such as LED displays, liquid crystal(LCD), automation systems,….
Những sản phẩm sử dụng Gốm điện tử trong ngành bán dẫn như: màn hình LED, tinh thể lỏng( LCD), hệ thống tự động,….
The semiconductor industry had gotten to the point by then where having large, low-cost assembly plants in Southeast Asia was very important competitively.
Nền công nghiệp bán dẫn khi đó đã đi đến điểm có những nhà máy lắp ráp lớn, giá thành thấp ở Đông Nam Á là nơi có sức cạnh tranh rất mạnh.
On the contrary, the speed of electronicdevices consumption today has helped the semiconductor industry to reach a value of 300 billion USD.
Đặt ngược lại vấn đề, chính tốc độ tiêu thụ thiết bị điện tử nhưngày hôm nay đã giúp cho ngành công nghệ bán dẫn đạt tới trị giá 300 tỷ USD.
In my 34 years in the semiconductor industry, I have witnessed the advertised death of Moore's Law no less than four times.
Trong 34 năm của bản thân trong ngành bán dẫn, tôi đã chứng kiến những tuyên bố về cái chết của định luật Moore không dưới 4 lần.
Until approvals are granted,it is unclear what relief the move will bring to the semiconductor industry and other companies within Huawei's supply chain.
Cho tới khi việc phê chuẩn được thực hiện,chưa rõ động thái nào sẽ xảy ra với ngành bán dẫn và các doanh nghiệp khác trong chuỗi cung ứng của Huawei.
John Neuffer, president of the Semiconductor Industry Association, said the chances of China restricting rare earth exports were growing.
Ông John Neuffer- Chủ tịch Hiệp hội Công nghiệp bán dẫn cho biết, khả năng Trung Quốc hạn chế xuất khẩu đất hiếm đang gia tăng.
Dr. Kwon first joined Samsung Electronics' Semiconductor Business in 1985 and has played a pivotalrole in Samsung Electronics' rapid advance in the semiconductor industry.
Kwon gia nhập gia nhập Mảng Bán Dẫn của Samsung Electronicsvào năm 1985, ông đã đóng vai trò tiên phong trong sự tiếnbộ vượt bậc của Samsung Electronics trong ngành bán dẫn.
It was thanks to processes developed in the semiconductor industry that the modern science of surface chemistry began to emerge in the 1960s.
Chính nhờ những quá trình phát triển trong công nghiệp chất bán dẫn mà bộ môn hóa học bề mặt hiện đại bắt đầu nảy sinh vào những năm 1960.
Butterfly valve PPH is used for corrosive medium pipe system, especially in steel company, pharmaceutical industry, nuclear power,solar energy, the semiconductor industry.
Van bướm PPH được sử dụng cho hệ thống ống trung bình ăn mòn, đặc biệt là trong công ty thép, công nghiệp dược phẩm, năng lượng hạt nhân,năng lượng mặt trời, ngành công nghiệp bán dẫn.
John Neuffer, president of the Semiconductor Industry Association, said chip makers like many U.S.industries supported U.S. efforts to bolster national security.
John Neuffer, chủ tịch Hiệp hội Công nghiệp bán dẫn, cho biết các nhà sản xuất chip ủng hộ nỗ lực của Mỹ để củng cố an ninh quốc gia.
The region has become synonymous with American technology innovation and business,earning its nickname in the 1970s due to the silicon chips used in the semiconductor industry.
Khu vực này đã trở thành đồng nghĩa với đổi mới công nghệ và kinhdoanh của Mỹ, có được biệt danh là 1970 do các chip silicon được sử dụng trong ngành công nghiệp bán dẫn.
In contrast, the semiconductor industry, which is more complex and has higher entry barriers, will face more disruptions from a China supply shift.
Ngược lại, ngành công nghiệp bán dẫn, có các rào cản phức tạp hơn và cao hơn, sẽ phải đối mặt với nhiều gián đoạn hơn từ sự thay đổi nguồn cung của Trung Quốc.
South Korea has long praised the economic benefits of the semiconductor industry, which helped the country become among the richest in Asia.
Từ lâu, Hàn Quốc ca ngợi lợi ích kinh tế của các ngành công nghiệp bán dẫn, giúp nước này trở thành một trong những quốc gia giàu nhất châu Á.
In contrast, the semiconductor industry, which is more complex and has higher entry barriers, will face more disruptions from a China supply shift.
Ở chiều ngược lại, ngành bán dẫn, vốn phức tạp hơn và có rào cản gia nhập cao hơn, sẽ đối mặt với nhiều sự gián đoạn vì sự dịch chuyển nguồn cung của Trung Quốc.
Due to the maturity of heterogeneous integration technologies,some research companies expect the output value of the semiconductor industry to grow to $1 trillion by 2030.
Do sự trưởng thành của các công nghệ tích hợp không đồng nhất,một số công ty nghiên cứu hy vọng giá trị đầu ra của ngành công nghiệp bán dẫn sẽ tăng lên 1 nghìn tỷ đô la vào năm 2030.
In March, the semiconductor industry was named as the top priority of the 10industries China wants to foster in its“Made in China 2025” initiative.
Vào tháng Ba vừa qua,thủ tướng Lý Khắc Cường đã gọi ngành bán dẫn là ưu tiên hàng đầu trong số 10 ngành công nghiệp Trung Quốc muốn thúc đẩy trong sáng kiến“ Made in China 2025” của họ.
The country envisions spending hundreds of billions of dollars toachieve a prominent position in the semiconductor industry-- something U.S. tech executives and government officials have warned could harm American interests.
Quốc gia này dự tính chi hàng trăm tỷ USD để đạtđược vị trí nổi bật trong ngành công nghiệp bán dẫn- điều mà các giám đốc công nghệ và quan chức chính phủ Mỹ đã cảnh báo có thể gây tổn hại cho lợi ích của Mỹ.
As the semiconductor industry enters the era of heterogeneous integration, biomedical electronics applications will certainly use related technologies for development, according to Nicky Lu, chairman of Etron Technology.
Khi ngành công nghiệp bán dẫn bước vào kỷ nguyên hội nhập không đồng nhất, các ứng dụng điện tử y sinh chắc chắn sẽ sử dụng các công nghệ liên quan để phát triển, theo Nicky Lu, chủ tịch Etron Technology.
Ga.- In an effort that reaches back to the 19th-century laboratories of Europe, a discovery by University of Georgia chemistry researchers establishesnew research possibilities for silicon chemistry and the semiconductor industry.
Trong một nỗ lực hướng về các phòng thí nghiệm châu Âu thế kỷ 19, một khám phá mới của các nhà nghiên cứu hóa học đại học Georgia vừa đặt nền móng cho những triển vọngnghiên cứu về hóa học silicon và công nghiệp chất bán dẫn.
It is a common solution for the deposit of films in the semiconductor industry, as well as in optoelectronics, due to the low costs involved compared to the high purity of films created.
Nó là một giải pháp chung cho các khoản tiền gửi của các bộ phim trong ngành công nghiệp bán dẫn, cũng như trong quang điện tử, do chi phí thấp tham gia so với độ tinh khiết cao của bộ phim tạo ra.
The Semiconductor Industry Association, which represents major American chipmakers including Intel and Qualcomm, said it was alarmed to find the US government was now considering tariffs on computer chips imported from China.
Hiệp hội Công nghiệp Bán dẫn, tổ chức đại diện cho các hãng sản xuất chip lớn của Mỹ bao gồm Intel và Qualcomm, cho biết đã rất lo lắng khi chính phủ Mỹ xem xét áp thuế lên các chip máy tính nhập khẩu từ Trung Quốc.
Finally, to make electronics grade silicon suitable for the semiconductor industry and certain photovoltaic technologies, polysilicon must be converted to ultra-pure monocrystal silicon via the Czochralski process.
Cuối cùng, để tạo ra siliconcấp điện tử phù hợp với ngành công nghiệp bán dẫn và một số công nghệ quang điện nhất định, polysilicon phải được chuyển đổi thành silicon đơn tinh thể siêu tinh khiết thông qua quy trình Czochralski.
Every group, from the semiconductor industry to tablet makers, smartphone makers and eventhe automotive industry could feel this for the next six months to a year, say industry analysts.
Các nhà phân tích cho biết, mọi ngành từ ngành bán dẫn đến các hãng sản xuất máy tính bảng, các hãng sản xuất smartphone và thậm chí ngành công nghiệp tự động có thể sẽ bị tác động trong vòng 6 tháng đến một năm tới đây.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文