THE SHAPE OF WATER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• shape of water
• hình dạng của nước

Ví dụ về việc sử dụng The shape of water trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The Shape of Water is no exception.
The shape of water" cũng không ngoại lệ.

Throughout the last two years, Oscar-winning films are Moonlight(2016) and The Shape of Water(2017), both of which have gay characters.
Hai năm gần nhất, các bộ phim chiến thắng giải Oscar là Moonlight( 2016) và The Shape of Water( 2017) đều có nhân vật đồng tính.

The Shape Of Water' wins best picture.
The Shape of water' giành giải Phim hay nhất.

In the meantime, you can catch Guillermo del Toro behind the camera on The Shape of Water and the upcoming Pinocchio remake.
Trong thời gian chờ đợi, bạn có thể bắt Guillermo del Toro đằng sau camera trên The Shape of Water và bộ phim Pinocchio sắp ra mắt.

Stone grinder--the design for the shape of water tank filter is convenient for adding water and can avoid leakage to motor;
S giai điệu mài- t ông thiết kế cho hình dạng của nước Bể lọc là thuận tiện cho việc thêm nước và có thể tránh rò rỉ cho động cơ;

However, this also gave him the time he needed to complete more personal projects, such as Crimson Peak, The Shape of Water, and the TV series The Strain and Trollhunters.
Tuy nhiên, điều này cũng cho ông kinh nghiệm và thời gian để làm nên những dự án cá nhân, như Crimson Peak, The Shape of Water và bộ phim truyền hình The Strain and Trollhunters.

The Shape of Water is a gorgeous and entertaining movie, but it also has a timely, allegorical message about our willingness to accept difference.
The Shape of Water là một bộ phim tuyệt đẹp và giải trí, nhưng nó cũng có một thông điệp ngụ ngôn kịp thời về câu chuyện của chúng ta.

While Zindel's play has Helen fail in rescuing the creature, The Shape of Water has Elisa succeed in carrying out her daring plan.
Nếu trong vở kịch của Paul Zinder, Helen thất bại trong việc giải cứu chú cá heo thì với The Shape of water, Elisa lại thành công với kế hoạch của mình.

The Shape of Water is a gorgeous and entertaining movie, but it also has a timely, allegorical message about our willingness to accept difference.
Hình dạng nước là một bộ phim tuyệt đẹp và giải trí, nhưng nó cũng có một thông điệp ngụ ngôn kịp thời về sự sẵn sàng chấp nhận sự khác biệt của chúng tôi.

Every Oscar season has a“glorious flair” when sweeping through most of the award categories and“boss” of Oscar 2018 is The Shape of Water directed by Guillermo Del Toro.
Mùa Oscar nào cũng có một tác phẩm“ xưng hùng xưng bá” khi càn quét hầu hết các hạng mục giải thưởng và“ trùm” của Oscar 2018 chính là The Shape of Water của đạo diễn Guillermo Del Toro.

Some of the similarities between The Shape of Water and Let Me Hear You Whisper are uncanny, but that doesn't necessarily mean Zindel will win.
Một số điểm giống nhau giữa The Shape of Water và Let Me Hear Your Whisper thật kỳ lạ, nhưng điều đó không nhất thiết có nghĩa rằng Zindel sẽ thắng.

While it's a bummer to hear this project won't ever happen, del Toro can rest easy that he's about to release the best film of his career: The Shape of Water.
Mặc dù khá buồn khi biết được dự án này sẽ không thành hiện thực, nhưng del Toro đã có thể yên tâm nghỉ ngơi trong một khoảng thời gian bởi bộ phim xuất sắc nhất trong sự nghiệp của ông sắp được ra mắt: The Shape of Water.

The Shape of Water won the best picture Oscar for 2017, among a host of other awards, including many best director trophies for Guillermo del Toro.
The Shape of Water Người Đẹp và Thủy Quái đã giành giải Oscar cho hình ảnh đẹp nhất vào năm 2017, trong số rất nhiều giải thưởng khác, bao gồm nhiều danh hiệu đạo diễn xuất sắc nhất cho Guillermo del Toro.

The other directing nominees were Guillermo del Toro for The Shape of Water and Paul Thomas Anderson for Phantom Thread, two of the most highly regarded auteurs in recent Hollywood history.
Các đạo diễn khác được đề cử là Guillermo del Toro cho The Shape of Water và Paul Thomas Anderson cho Phantom Thread, hai trong số những đạo diễn được đánh giá cao nhất trong lịch sử Hollywood gần đây.

It wasn't that long ago that something Oscar bait-y like Victoria& Abdul would have been a lock for Best Picture and movies like Get Out and The Shape of Water would have never even been considered in the conversation;
Cách đây không lâu, mồi câu Oscar kiểu Victoria& Abdul đã có thể khóa một lô trong hạng mục Phim hay nhất còn những phim như Get Out và The Shape of Water sẽ không bao giờ được bàn đến;

Though The Shape of Water is also a genre film, its period trappings may have helped disguise its more lurid qualities(the less said about what happens to that poor cat, the better).
Mặc dù The Shape of Water cũng là một phim thể loại, cái bẫy thời kỳ lịch sử có thể đã giúp nó che giấu những yếu tố khủng khiếp( càng ít nói về chuyện gì đã xảy ra với con mèo đáng thương đó càng tốt).

Dennis Rice, a marketing and distribution consultant who has worked at Miramax and Disney, said the fact that many people found“The Shape of Water” so moving helped explain why it is doing so well.
Dennis Rice, nhà tư vấn marketing và phát hành từng làm việc tại Miramax và Disney, nói rằng việc nhiều người thấy xúc động với The Shape of Water đã giúp giải thích tại sao phim được lòng đến như vậy.

The Shape of Water, a love story by Guillermo del Toro about a mute cleaning lady that falls in love with an aquatic humanoid creature, is depicted with the outlines of their faces covered with bubbles- all in blue-green shades.
The Shape of Water, một câu chuyện tình bởi Guillermo del Toro về cô gái lao công bị câm yêu một sinh vật giống người sống dưới nước, được miêu tả với các đường nét của khuôn mặt họ bao quanh bởi bong bóng- tất cả đều mang sắc thái xanh dương xen kẽ xanh lá.

That plan looks a lot more explicit when you realize that Melissa Cobb, the DreamWorks alum Netflix hired last year to run its kids and family team, mentioned del Toro's work on Pan's Labyrinth and The Shape of Water.
Kế hoạch đó có vẻ rõ ràng hơn nhiều khi bạn nhận ra rằng Melissa Cobb, công ty DreamWorks alum Netflix đã thuê năm ngoái để điều hành nhóm trẻ em và gia đình, đề cập đến công việc của del Toro trên Mê cung của Pan và Hình dạng của nước.

Perhaps to quell concerns about the movie venturing into horror territory, del Toro later clarified on Twitter that The Shape of Water is not a horror movie but a“bit of a fairy tale” and a“fable set in early 1960's America.”.
Có lẽ để xóa bỏ những ý kiến cho rằng đây là một bộ phim kinh dị, del Toro sau đó đã làm rõ trên Twitter rằng The Shape of Water không phải một bộ phim kinh dị mà“ có một chút thần tiên” và một“ câu chuyện hư cấu dàn dựng trên bối cảnh nước Mỹ những năm 1960.”.

For The Shape of Water, Legacy Effects, working from original designs by lead creature designer and sculptor Mike Hill, created a range of prosthetic suit pieces for Jones to wear on set, as well as head and face make-up effects, to give him an aquatic feel.
Trong phim The Shape of Water, Legacy Effects đã làm việc từ khâu thiết kế ý tưởng bởi trưởng nhóm thiết kế Mike Hill, tạo ra một loạt những phần lắp nối của bộ trang phục cho Jones, cũng như hoá trang phần đầu và mặt để tạo cảm giác thuộc về biển cả.

In 2017, she reprised her role as Mary Brown in Paddington 2, and played the lead role of Elisa Esposito in the fantasy film The Shape of Water, to universal acclaim, receiving nominations for the Academy Award and BAFTA Award for Best Actress.
Năm 2017, cô tái ngộ vai diễn Mary Brown trong phim Paddington 2 và đóng vai chính trong Elise Esposito trong bộ phim thần thoại The Shape of Water, được hoan nghênh rộng rãi, nhận đề cử cho giải Oscar và giải BAFTA cho Nữ diễn viên xuất sắc nhất.

She received Academy Award nominations for Best Supporting Actress for playing two more women in 1960s America, the mathematician Dorothy Vaughan in the drama film Hidden Figures(2016) and a cleaning woman in the fantasy film The Shape of Water(2017).
Bà đã nhận được đề cử giải Oscar cho nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất khi vào vai nhà toán học cùng với hai người phụ nữ trí thức vào năm 1960 ở Mỹ trong bộ phim điện ảnh Hidden Figures( 2016) và vai diễn trong bộ phim fantasy The Shape of Water( 2017).

In 2017, Stuhlbarg appeared in the critically acclaimed productions Call Me by Your Name, The Shape of Water and The Post, all three of which were nominated for the Academy Award for Best Picture, as well as receiving several wins and nominations from critics and other award groups.
Trong năm 2017, Stuhlbarg xuất hiện trong các bộ phim nổi tiếng Call Me by Your Name, The Shape of Water và The Post, cả ba đều được đề cử giải Giải Oscar cho phim hay nhất cũng như nhiều chiến thắng và đề cử từ các nhà phê bình và các nhóm giải thưởng khác.

Throughout his distinguished career, Guillermo has exhibited mastery in inspiring people through his magical worlds filled with unforgettable and magnificent characters, from the monsters in Pan's Labyrinth to the aquatic creature in The Shape of Water.
Trong suốt sự nghiệp nổi bật, Guillermo đã thể hiện sự thành thạo trong việc truyền cảm hứng cho mọi người thông qua thế giới huyền diệu của ông với những nhân vật không thể nào quên và tuyệt vời, từ những con quái vật trong Pan' s Labyrinth đến con thú thủy sinh trong The Shape of Water.

From Melissa Cobb, Vice President of Kids and Family at Netflix added,“Throughout his distinguished career, Guillermo has exhibited mastery in inspiring people through his magical worlds filled with unforgettable and magnificent characters, from the monsters in Pan's Labyrinth to the aquatic creature in The Shape of Water.
Melissa Cobb- phó chủ tịch mảng phim trẻ em và gia đình tại Netflix cho biết:" Trong suốt sự nghiệp nổi bật, Guillermo đã truyền cảm hứng cho mọi người thông qua thế giới huyền diệu của ông với những nhân vật tuyệt vời, từ những con quái vật trong Pan' s Labyrinth đến con thú thủy sinh trong The Shape of Water.

Melissa Cobb, Netflix's vice president of kids and family said in a statement:"Throughout his distinguished career, Guillermo has exhibited mastery in inspiring people through his magical worlds filled with unforgettable and magnificent characters, from the monsters in Pan's Labyrinth to the aquatic beast in The Shape of Water.
Melissa Cobb- phó chủ tịch mảng phim trẻ em và gia đình tại Netflix cho biết:" Trong suốt sự nghiệp nổi bật, Guillermo đã truyền cảm hứng cho mọi người thông qua thế giới huyền diệu của ông với những nhân vật tuyệt vời, từ những con quái vật trong Pan' s Labyrinth đến con thú thủy sinh trong The Shape of Water.

St British Academy Film Awards Date 18 February 2018 Site Royal Albert Hall, London Hosted by Joanna Lumley[1] Highlights Best Film Three Billboards Outside Ebbing, Missouri Best British Film Three Billboards Outside Ebbing, Missouri Best Actor Gary Oldman Darkest Hour Best Actress Frances McDormand Three Billboards Outside Ebbing, Missouri Most awards Three Billboards Outside Ebbing, Missouri(5) Most nominations The Shape of Water(12).
Giải BAFTA lần thứ 71 Ngày 18 tháng 2 năm 2018 Khu vực Royal Albert Hall, Luân Đôn Dẫn chương trình Joanna Lumley[ 1] Điểm nhấn Phim hay nhất Three Billboards Outside Ebbing, Missouri Diễn viên nam xuất sắc nhất Gary Oldman Darkest Hour Diễn viên nữ xuất sắc nhất Frances McDormand Three Billboards Outside Ebbing, Missouri Nhiều giải thưởng nhất Three Billboards Outside Ebbing, Missouri( 5) Nhiều đề cử nhất The Shape of Water( 12) Giải BAFTA.

The Shapes of Water will be on view December 4 through 9, at Design Miami.
Các hình dạng của nước sẽ được trưng bày tại Design Miami từ ngày 4 đến 9 tháng 12.

The Shapes of Water, Marcelis's series of ten cast resin fountains on travertine podiums, opens December 4 at Design Miami.
The Shapes of Water, loạt mười ổ gà bằng nhựa đúc của Marcelis trên bục travertine, sẽ được khánh thành vào ngày 4 tháng 12 tại Design Miami.