THE SISTERS OF CHARITY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các nữ tu bác ái
• các nữ tu từ thiện
• sisters of charity

Ví dụ về việc sử dụng The sisters of charity trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We believe that the Sisters of Charity acted in a responsible manner.
Chúng tôi tin rằng các Nữ tu Từ Thiện đã hành động có trách nhiệm.".

In 1914, Seton Hill Junior college was opened by the Sisters of Charity.
Năm 1914, trường Cao đẳng Seton Hill được mở ra bởi các Nữ tu Bác ái.

In 1633, the Sisters of Charity were established by St. Vincent de Paul.
Năm 1633, Sisters Chariting đã thành lập Saint Vincent De Paul tại Pháp.

Matilde studied at the school the Immaculate Conception of the Sisters of Charity.
Matilde học tại trường Quan niệm Vô nhiễm của các Nữ tu Bác ái.

We continue to visit the Sisters of Charity house in Rio, bring comfort and bring faith.
Chúng tôi tiếp tục thăm viếng Nhà của Nữ Tu Bác Ái ở Rio, mang an ủi và đức tin[ đến mọi người].

Francis, based in Milwaukee, while Merrill was a member of the Sisters of Charity of Nazareth, Kentucky.
Francis ở Milwaukee, trong khi Sơ Merrill thuộc dòng Nữ Tu Bác Ái ở Nazareth, Kentucky.

At 16, Rosa entered the Sisters of Charity of Cincinnati where she took the name Sr. Blandina.
Lúc 16 tuổi, Maria Rosa gia nhập dòng Sisters of Charity và lấy tên là Sơ Blandina.

Asking who this Priest was, she was told it was Saint Vincent de Paul, the founder of the Sisters of Charity..
Khi hỏi vị linh mục đó là ai thì cô được biết ngài là thánh Vincent de Paul, vị sáng lập Dòng.

We continue to visit the Sisters of Charity house in Rio, bring comfort and bring faith.
Chúng tôi tiếp tục đến thăm Các nữ tu nhà Bác ái ở Rio, đem đến sự ủi an và đem đến niềm tin.

St Vincent's staff are committed to your rights and aim to uphold the mission and values of the Sisters of Charity in all activities.
Nhân viên bệnh viện St Vincent quyết tận tâm với quyền lợi của quý vị và hướng đến mục đích đề cao Sứ mệnh và Giá trị của các Sơ Thiện( Sisters of Charity) trong tất cả hoạt động.

The Sisters of Charity said they're willing to meet with her to address her continuing concerns.
Các Nữ tu Từ thiện cho biết họ sẵn sàng gặp chị ấy để giải quyết những lo lắng đang tiếp nối của chị.

Cahill reported her abuse to the sisters of charity of St. Elizabeth in 1994.
Chị Cahill đã báo cáo sự lạm dụng của mình cho các bà xơ của tổ chức từ thiện St. Elizabeth vào năm 1994.

The Sisters of Charity removed her from her role as a grade school principal but reports she remains a nun.
Các Nữ tu Từ Thiện đã loại chị khỏi vai trò là một hiệu trưởng trường tiểu học nhưng báo cáo chị vẫn là một nữ tu..

At the age of 16, Maria Rosa joined the Sisters of Charity and took the name Sr. Blandina.
Lúc 16 tuổi, Maria Rosa gia nhập dòng Sisters of Charity và lấy tên là Sơ Blandina.

Aminta Milani and Alessandro Pianezza.[2] The sick, originally cared for by the Daughters of Charity of Saint Vincent de Paul, were then attended by the Sisters of Charity.[2].
Những người bệnh ban đầu được chăm sóc bởi Các Nữ Tử Bác Ái của Thánh Vincent de Paul, sau đó được các Nữ Tu Bác Ái chăm sóc.[ 1].

At approximately the same time the Sisters of Charity of the Blessed Virgin Mary began a secondary school for young women about five blocks away.
Vào khoảng thời gian đó, các Nữ tu từ thiện của Đức Trinh Nữ Maria đã bắt đầu một trường trung học dành cho phụ nữ trẻ cách khoảng năm dãy nhà.

The Village at Incarnate Word is one of many outgrowths of the original mission that brought the Sisters of Charity of the Incarnate Word to San Antonio in 1869.
University of The Incarnate Word là một trong nhiều sản phẩm ra dời từ sứ mệnh gốc là mang Dòng các nữ tu Bác Ái của Incarnate Word đến San Antonio vào năm 1869.

After that, Marie joined the Sisters of Charity- to work with the sick and the poor in a very strenuous life- and died in 1937 at the age of 58.
Sau đó, chị Marie gia nhập Dòng Nữ tử Bác ái- để hoạt động với các bệnh nhân và người nghèo với một cuộc sống rất hăng hái- và qua đời năm 1937 ở tuổi 58.

Behind the church is an architectural complex designed in modern style with three 3-storey blocks of the Sisters of Charity, surrounded by a garden of walls painted in yellow, red tiled roofs.
Phía sau nhà thờ là một khu phức hợp kiến trúc được thiết kế theo phong cách hiện đại với ba khối nhà chị em từ thiện 3 tầng bao quanh bởi một bức tường sơn màu vàng, những mái ngói màu đỏ.

Originally established in 1873 by the Sisters of Charity, Mount Saint Vincent University was one of the only institutions of higher education for women in Canada.
Được thành lập bởi các Nữ tu từ thiện vào năm 1873, Mount Saint Vincent University( MSVU) là một trong những tổ chức giáo dục đại học duy nhất cho phụ nữ ở Canada.

In 1950 a cottage was bought in Bartley Street and a brick presbytery was constructed in 1952 at 13 Park Road, allowing the sisters of Charity to move into the Bartley Street and establish a convent.
Vào năm 1950, một ngôi nhà được mua ở Phố Bartley và một tòa nhà gạch được xây dựng vào năm 1952 tại số 13 Park Road, cho phép các sơ dòng Sister of Charity di chuyển vào đường Bartley và thành lập một tu viện.

Founded by the Sisters of Charity of Leavenworth, the university seeks to inspire students and to prepare them for value-centered lives and careers that will benefit our global society.
Được thành lập bởi các Nữ tu Bác ái của Leavenworth, trường đại học này muốn gây hứng khởi cho học sinh và chuẩn bị cho cuộc sống và sự nghiệp của họ có giá trị làm lợi ích cho xã hội toàn cầu của chúng ta.

I greet the pilgrims from the United States of America, New Zealand and Spain; young Italians, Albanians and Maltese together with the Sisters of Charity; the friends and volunteers of the"Fraterna Domus".
Cha gửi lời chào anh chị em hành hương đến từ Hoa kỳ, từ New Zealand và từ Tây Ban nha, giới trẻ người Ý, Albania và Malta cùng với các Nữ tu Bác ái, và các bạn bè và thiện nguyện viên của Fraterna Domus.”.

For many years the Sisters of Charity have worked on a voluntary basis to help the immediate needs of people experiencing homelessness in Rijeka, where many live among abandoned buildings in the city.
Trong nhiều năm các Nữ tu Dòng Bác ái hoạt động trên tinh thần tình nguyện để giúp đáp ứng những nhu cầu cấp thiết của người vô gia cư ở Rijeka, ở đây rất nhiều người phải sống trong các tòa nhà hoang trong thành phố.

It is named for Elizabeth Ann Seton(1774- 1821), who founded the Sisters of Charity and who, after her death, was canonized as the United States' first native-born saint.
Nó được đặt tên cho Elizabeth Ann Seton( 1774- 1821), người thành lập Sisters of Charity, và sau khi bà qua đời, được phong thánh như là vị thánh đầu tiên của Hoa Kỳ.

Guided by the vision of its founders, the Sisters of Charity of Leavenworth, the university seeks to inspire students and to prepare them for value-centered lives and careers that will benefit our global society.
Được thành lập bởi các Nữ tu Bác ái của Leavenworth, trường đại học này muốn gây hứng khởi cho học sinh và chuẩn bị cho cuộc sống và sự nghiệp của họ có giá trị làm lợi ích cho xã hội toàn cầu của chúng ta.

And courtesy is the sister of charity, which extinguishes hatred and preserves love”(Chapter 37).
Và lịch sự là chị em của đức bác ái, những gì dập tắt đi hận thù và bảo trì tình yêu"( Chương 37).

Then, suddenly, on the night of June 25, the order was given to quickly transfer these four Sisters of Charity to Cambrai.
Đột nhiên sau đó, vào đêm ngày 25 tháng 06, mệnh lệnh đã được đưa ra cách nhanh chóng chuyển bốn chị em bác ái này tới Cambrai.

St. Vincent de Paul had a strong devotion to this sacramental and asked his Sisters of Charity to attach the medal to their rosary beads, which remains a common custom even today.
Thánh Vincent de Paul rất sùng kính Á Tích này ngài đòi hỏi các Nữ Tu Bác Ái gắn Mề Đay vào cỗ tràng hạt Mân Côi, điều đã trở nên thói quen thông dụng đến ngày hôm nay.

The reward of one hundred pesos was given for the picture Sisters of Charity(also known as Sisters of the Presentation).
Phần thưởng của một trăm peso đã được trao cho bức tranh Chị em từ thiện( còn được gọi là Chị em của buổi thuyết trình).