THE SITUATION IS SERIOUS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tình hình nghiêm trọng

Ví dụ về việc sử dụng The situation is serious trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When the situation is serious.
Khi nào tình thế nghiêm trọng mà.

That demonstrates that the situation is serious.
Điều đó chứng tỏ tình hình đã nghiêm trọng.

The situation is serious, sir.
Tình hình là rất nghiêm trọng anh ạ.

I personally know the situation is serious.
Tất nhiên tôi hiểu tình hình rất nghiêm trọng.

If the situation is serious, report it.
Nếu tình hình nghiêm trọng, phải báo.

The normally laid-back Inuit up their pace, and the crew realise the situation is serious.
Người Inuit vẫn thoải mái bước đi, và cả đoàn nhận thấy tình hình đang nghiêm trọng.

My sweet Mary, the situation is serious.
Mẹ NT yêu quý, tình hình là rất tình hình.

The situation is serious and may be a medical emergency.
Tình trạng này nghiêm trọng và có thể là trường hợp cấp cứu y tế.

As McChrystal notes,"While the situation is serious, success if still achievable".
Tướng McChrytal kết luận rằng' mặc dù tình hình nghiêm trọng, vẫn có thể thành công'.

The situation is serious, and the army needs to come in action to protect civilians.
Tình hình nghiêm trọng đến mức người dân phải kêu gọi quân đội bảo vệ họ.

Woodward tells us that McChrystal's assessment concluded by saying,“While the situation is serious, success is still achievable.”.
Tướng McChrytal kết luận rằng' mặc dù tình hình nghiêm trọng, vẫn có thể thành công'.

It indicates the situation is serious, and it may well indicate that North Korea wants outside help.
Nó chứng tỏ tình hình nghiêm trọng, và có thể rằng Bắc Hàn muốn sự giúp đỡ từ ngoài.

In the report, McChrystal concluded that“while the situation is serious, success is still achievable.”.
Trong phúc trình, Tướng McChrytal kết luận rằng' mặc dù tình hình nghiêm trọng, vẫn có thể thành công'.

If the situation is serious, further medical treatment must be carried out as soon as possible.
Nếu tình trạng trầm trọng, điều trị y tế tiếp tục phải được thực hiện càng sớm càng tốt.

People have gradually become convinced what the situation is serious and what we must take care for our planet.
Người ta dần dần bị thuyết phục về tình huống nghiêm trọng và những gì chúng ta phải chăm sóc cho hành tinh của chúng ta.

But the situation is serious when enterprise becomes the bubble on a whirlpool of speculation”.
Tuy nhiên tình hình sẽ nghiêm trọng khi doanh nghiệp trở thành bong bóng trên một vòng xoáy đầu cơ”.

But after talking with friends in the military, she now thinks the situation is serious and needs to be watched.
Nhưng sau khi nói chuyện với bạn bè trong quân đội thì cô nghĩ rằng tình hình nghiêm trọng và cần phải theo dõi.

Although the situation is serious and urgent, the caves are not beyond saving.
Mặc dù tình hình rất nghiêm trọng và cấp bách, nhưng các hang động vẫn không ngừng được bảo vệ.

Avoid confronting the child further or digging for the truth unless the situation is serious and demands more attention.
Tránh đối đầu với các con hoặc đào bới thêm sự thật trừ khi tình hình nghiêm trọng và đòi hỏi nhiều sự chú ý.

The situation is serious, but according to indications from the security services, not as imminent as previously assessed.”.
Tình hình vẫn nghiêm trọng, nhưng theo đánh giá của lực lượng an ninh các vụ khủng bố không còn là sắp xảy ra như đánh giá trước đây”.

Avoid confronting the child further or digging for the truth unless the situation is serious and demands more attention.
Tránh đối mặt với đứa trẻ thêm hoặc đào bới sự thật trừ khi tình huống nghiêm túc và đòi hỏi sự chú ý nhiều hơn.

Lavrov declared:“The situation is serious and we will certainly raise this question during the coming contacts on the level of presidents of Russia and the US and the leaders of the leading NATO member states.”.
Ông nói:‘ Tình hình rất nghiêm trọng và chắc chắn chúng tôi sẽ đưa vấn đề này ra trong các cuộc gặp cấp tổng thống Nga, Mỹ và các nhà lãnh đạo của các nước thành viên NATO”.

The World Health Organization has warned that taken together the Mexican and US cases could potentially trigger a global pandemic, and stress that the situation is serious.
Tổ chức Y tế thế giới( WHO) đã cảnh báo những trường hợp ở Mexico và Mỹ có thể sẽ gây ra một đại dịch trên toàn cầu và nhấn mạnh rằng tình hình rất nghiêm trọng.

However, citing his“personal talks” with officials from several states, including Saudi Arabia and Turkey, as well as with counterparts from Iran and Kuwait, Gabriel said that although“the situation is serious,” he believes“there are good chances to go ahead” in trying to prevent further escalation.
Tuy nhiên, trích dẫn các cuộc nói chuyện cá nhân với giới chức một số nước, trong đó có Saudi Arabia và Thổ Nhĩ Kỳ, cũng như các đối tác ở Iran và Kuwait, ông Gabriel cho rằng mặc dù tình hình nghiêm trọng, nhưng ông tin tưởng" có nhiều cơ hội tốt ở phía trước" nhằm ngăn chặn sự leo thang tiếp theo.

If people have information content and influence there is evidence of the warning or objection to this site feel free to delete the message or unlimited suspension of the information the Web browser, without having to obtain prior consent, no obligation to post the notice, the situation is serious, this site can be taken off of the user.
Nếu mọi người có nội dung và ảnh hưởng thông tin thì có bằng chứng cảnh báo hoặc phản đối trang này cảm thấy tự do xóa tin nhắn hoặc đình chỉ không giới hạn thông tin trình duyệt Web mà không cần phải có sự đồng ý trước, không có nghĩa vụ phải đăng thông báo là nghiêm trọng, trang web này có thể được đưa ra khỏi người dùng.

While Pachulia was hesitant to share too many details, the situation was serious enough that security guards were deployed to the entrance of his childrens' school in the San Francisco Bay Area as a precaution.
Trong khi Pachulia do dự chia sẻ quá nhiều chi tiết, tình hình đã nghiêm túc đủ để các nhân viên an ninh được triển khai tới lối vào của trường học trẻ em của ông ở Khu Vịnh San Francisco để đề phòng.

She would always known the situation was serious- a woman had been smothered to death, after all- but in the hours that had passed since Friday night, she would been hoping, perhaps naively, that her involvement in the mystery surrounding Mandy Robards's death and the blackmailing of Senator Hodges was primarily over.
Cô vẫn luôn biết tình hình nghiêm trọng- rốt cuộc thì một phụ nữ đã bị làm ngạt đến chết nhưng kể từ tối thứ Sáu, cô đã hi vọng có thể là hơi ngây thơ rằng, sự dính dáng của cô đến bí ẩn xung quanh cái chết của Mandy Robard và việc tống tiền thượng nghị sĩ Hodges căn bản là xong rồi.

For him to find the Embinyu Church who had influenced the fall of the Niflheim Empire here, the situation was serious.
Đối với cậu, việc tìm ra Giáo Hội Embinyu, những người có ảnh hưởng lớn đến sự sụp đổ của đế chế Niflheim, thì tình hình này rất nghiêm trọng.

Government officials in Bihar, which has seen some of the worst flooding this year with almost 120 dead and more than 5 million affected, said the situation was serious.
Tại bang Bihar, giới chức cho biết đây là một trong những trận lụt khủng khiếp nhất trong năm nay khiến gần 120 người thiệt mạng, hơn 5 triệu người bị ảnh hưởng, tình hình tại đây đang rất nghiêm trọng.

One practitioner close to us felt the situation was serious, and she offered to take my mom to her home since I had to go to work during the day.
Một học viên ở gần chúng tôi cảm thấy tình hình khá nghiêm trọng và cô đã đề xuất đưa mẹ tôi về nhà cô vì tôi phải đi làm hàng ngày.